Джами 20. Кровавый конец интриги

Султан и Навои выходят вперед.
Султан. Мы стали сиротами. Столп сердца мудрецов, полюс религии пал. Люди любят тебя как ученика Джами. Продолжить миссию учителя.
Навои (с грустью). Я сделаю все, что в моих силах, для спокойствия людей.
Султан. Мне приснился сон, которого я боялся: Я видел хаос, красную кровь внутри двора, Ни в одном уголке страны не летал наш флаг и наша звезда, Я видел гору огненную в могиле наших предков. Скажи мне что делать.
Навои (задумчиво). Это Евангелие небес. Конец дел не в руках слуги. Красный цвет двора — это кровь султана, или султанзода; чужой флаг - знак того, что султанзоды не устоят перед внешним врагом, огненная гора в могиле, унижение вельмож.
Султан. Да. Я подавил бунт мальчика, но не хочу проливать кровь.
Семя царской тирании — непослушание народа.
Что такое ячмень, когда будет урожай пшеницы?
Навои. Если речь решает проблему, зачем проливать кровь?
Султан. Идите, заказывайте, договоримся. Только вы можете сделать это.
Навои. На глаз.
 Уходят.

Музыка. Танец. Все превращаются в демонов.

Спорят новые министры.
Министр 1. Не тревожь султана.
Министр 2. Скажите хозяину мира, что их внук утром придет на поклон.
Министр 1. Передам, когда сам проснется. Но этот Навои принес на наши головы беду.
Вазири 2. Черт возьми... Одна мысль пришла мне в голову.
Министр 1. Если у вас есть хорошая идея, я целую ваши ноги.
Министр 2. Сейчас он ведет переговоры за городом. Прикажем Миршабу от имени султана закрыть ворота и не пускать правителя Балха в город. Сын злится и продолжает бунтовать против отца. И снова "встанут" ослами наши костяшки повелители войны. Нет?
Министр 1. Я целую твои ноги! Откуда в дурной голове столько злости? Отправь своего гонца как можно скорее к Миршабу.
Министр 2. На глаз. (Он пишет письмо и отправляет его с своим воином).
Через час. Те же.
Ширин идет.
Ширин. Мятежник просит разрешения поговорить с его отцом с намерением мира. (Уходит)
Министр 2. Хорошо.
Министр 1. Нет. Твой трюк не сработал.
Министр 2. Может быть, письмо не дошло.
Министр 1. Дошло, но Миршаб решил по своему. Теперь чума ударит тебя в грудь. Расскажет о твоем письмо, и султану повесит тебя.
Министр 2. О, моя голова, что же делать?
Министр 1. Голова змеи надо отрубить.
Министр 2. Да, да, но как...
Министры шушукаются.
Султан просыпается. Он почти не двигается из-за пьянства.
Министр 1. Благородное вино из Мерва требует истинного рыцаря.
Султан. Ну, дай. (Выпивает). Какие новости?
Сладкий. Составили новый слоган: пей из губ красотки! Бери от жизни все, чего хочешь.
Султан. За эти лозунги я выгнал прежних министров. (Шум снаружи). Что это за базар?
Министр 1. О, как желаю, чтобы Аллах сделал меня немым...
Султан. Скажи немедля.
Министр 1. Сын твоего сына снова поднял бунт.
Султан. Кто заставил его сбиться с пути?  Ты?
Министр 2. Султан, я всегда здесь служу вам.
Султан. Я строил город добродетели сорок лет, но почему же горит мой дом!?
Посмотри на пулевое ранение в моем теле, шип-шип
Подсчитайте шипы от количества пулевых ранений. (Напитки).
Министр 1. Навои поговорил с бунтовщиками. Но это не сработало. Он рядом с лагерем, он идёт сюда с мечом в руках.
Султан. Что же нам сделать (Пьет вино).
Министр 2 смотрит на министра 1. Он дает знак казни.
Минстр 2. Машайх сказали: голова змеи должна быть отсечена.
Султан (пьяный). Так, отрубите! Кому!
Министр 1. Змею…
Министр 2. Сию же минуту.
Пишет приказ и подает султану на подпись.
Султан. Не медлить…
Пьёт вино.
Вопль народа. Стон королевы. Она с криком заходит.
Королева. Убийца! Ты срубил свои корни! Зачем ты убил моего внука? Тиран!
Султан. В чем дело?
Королева. Наш внук убит по вашему приказу!
Султан. Ооо! Умереть мне в аду. Чье это дело? Чей это заговор?
Королева. Это ваш приказ!
Султан (чуть опомнившись). Ааа, он шёл сюда с мечом в руках за мою голову.
Королева. Нееет! После беседы с Навои, он хотел поклониться к твоим ногам, и помириться с тобой! О, боже, за что мне такое наказание!
Султан. Я был пьяным! Кто же рекомендовал?
Министр 1 (показывая на Министра 2). Главный советник...
Министр 2. О, Султан...
Султан. О, Навои был прав. Ты предаешь всех ради своей выгоды! Но почему нанес такую боль в моё сердце!?
Посмотри на раны в моем сердце от стрел,
Подсчитай от стрел количество моих ранений.
Министр 2. О повелитель, я боялся за вашу жизнь...
Султан. Замолчи! Содрать кожу с министра и его сыновей в живьём! Набивайте соломой и повесьте на городской площади!
Крик. Шум.
Шкуры Министра 2 и его двоих сыновей висят на площади.