Пушкин Онегин и Зизи. Шутить изволите

На отдельном издании вышедших из печати  IV-V глав  романа Евгений Онегин Пушкин напсал дарственное:

Евпраксии Николаевне Вульфъ
Отъ Автора
Твоя от Твоихъ

Е.Н. Вульф он упомянул в 32-ой строфе  центральной Пятой Главы  романа с вещим сном Татьяны,  Он звал Евпраксию и Euprasie, и Зизи, и Зина, и составной частью «несносныхъ дуръ тригорских»

Зизи надеялась на то, что Пушкин выберет ее в невесты и она станет женой Поэта

Но Пушкин оказался оганчарован и решил что избраннику богов положена именно такая красота, которой внешне владела Натали …

Зизи вышла замуж только после того, как Пушкин окончательно женился в 1831-ом
Также  поступила и еще одна напрасно обнадежившая себя Екатерина Ушакова …
Выбор Пушкина был предопределен испытанием жены на верность.

С  Епр и Ек. Этого вероятно не потребовалось бы…

А вот Натали … Это игра. На кону жизнь. Пушкин такое обожал.

***

Удивляет дарственная «Твоя от Твоихъ»

Исповедующие христианский православный культ дают, например, такое ей толкование из догматического богословия:
Одна из молитв анафоры свт. Иоанна Златоуста заканчивается словами
 «Твоя от Твоих, Тебе приносяще, о всех и за вся»
Вопреки интуиции языка, слова «все» и «вся» здесь соответствуют греческому слову ;;;;;, мн. ч., ср. р.
Средний род местоимения не позволяет применить его к людям, оно может означать только «всё» (либо в смысле «всё, [сказанное нами]», «всё, [о чём мы благодарим Бога]», «всё, [что Бог сделал для нас]»; либо — в сочетании с использованными здесь предлогами — в смысле «везде и всегда»

Предложенный вариант перевода:
«Принося Тебе Твоё из Твоего (1), согласно всему [этому] и благодаря всему [этому] (2)»
(1) Дары, взятые из пищи, даруемой Богом людям
(2) Всему тому, что было указано выше в Евхаристической молитве — т.е. в согласии с православным учением о Боге и мире и благодаря воплощению Сына Божия и установлению им таинства Евхаристии
Другой вариант перевода: «Везде и всегда принося Тебе Твое из Твоего»
Цит. по: Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста: с параллельным переводом на русский язык / Под ред. Митрополита Волоколамского Илариона (Алфеева). М. Никея. 2016. С. 124-125
«
См. Чагин О. «Твоя от Твоих, Тебе приносяще, о всех и за вся»

***

Шутить изволили, Александр Сергеевич с Евпраксией Николаевной

Бого - хульники они