Эскулапы
А вот русская Википедия считает, что это слово от латинского" лечу, врачую", но это точно не так, т.к. латинский вариант слова "лечить " - " кураре". Ну, я на Википедию никогда и не полагаюсь, ( а судьи кто?)
Но почему-то в современном русском языке имя Эскулапа стало нарицательным с негативным подтекстом, а он был « положительным героем», как и его дочери Гигея ( гигиена) и Панацея, последнее тоже почему-то приобрело негативный смысл в нашем с вами языке.
Но это был небольшой экскурс в прошлое.
Сегодня день Святого Пантелеймона –целителя, врачевателя в христанской традиции, и я решила вас, мои читатели, слегка повеселить. Кое-что прислали мне друзья, бывшие коллеги и мои бывшие студенты, авторства этих высказываний я не знаю, поэтому обвинения в плагиате не принимаются.
А вот и некоторые перлы из собственного опыта.
В 70-х годах мы с моей лучшей подругой и однокурсницей работали в Узбекском Институте акушерства и гинекологии, занимались перинатологией ( период перед и после родов), обрабатывали колоссальное количество историй родов, чтобы выявить ошибки и недочеты лечения.
Восток – дело тонкое, и, если учесть, что иногда и некоторые русские не совсем правильно выражаются , что вполне понятно, язык очень трудный, грамматика тяжелая, больше исключений, чем правил. То что уж говорить об узбеках, да еще и фельдшерах на селе, в кишлаках.
Хохотали мы с ней как сумасшедшие, что нас развлекало? Сейчас и вас повеселю. Мы взяли чистый формуляр истории родов и заполнили соответствующие графы из этих документов.
Ну, начнем, благославясь.
- в графе: как доставлена пациентка ( самотек, Скорая): сидя на такси, пешком прибыла в роддом в сопровождении таксиста.
- в графе: анамнез жизни: замужем была, но не выходила.
- беременности были? Нет. А роды?
- В графе: артериальное давление при поступлении: давление не меряли,
т.к. тонометр был забран врачом отделения с применением грубой силы.
- в графе моча при кипячении ( лаборатория-то ночью не работала, а надо было определить нет ли в моче белка, это грозный синдром): роженица не пописЯла.
- при поступлении «ягодицы свисают за пределы таза» ( роды в тазовом предлежании).
- в графе : сопутствующий диагноз – « чир на жоп». ( фельдшер Скорой помощи).
- в графе «иктеричность» ( от латинского «иктерус», желтушность кожи и склер глаз):
" кожа: два креста, моча – три креста".
- роженица рожать отказывается, говорит, " заберите своего (!?) ребенка как хотите".
В графе: паталогоанатомический диагноз: вскрытия не было, труп забран родственниками с применением мужской силы.
Если понравилось, пишите, продолжим.
Свидетельство о публикации №223080901577
Станислав Климов 11.08.2023 09:20 Заявить о нарушении
читать Вас с удовольствием.
С уважением
Елена
Елена Ахмедова 11.08.2023 21:48 Заявить о нарушении