Тарзан торжествующий. 1 глава

1 глава. СОБИРАНИЕ НИТЕЙ

  Насколько я знаю, первый граф Уимси не имеет никакого отношения к этой истории и поэтому нас не особенно интересует тот факт, что победил не столько прекрасный сорт виски, который он производил ему свой графский титул за щедрый вклад, который он сделал в либеральную партию в то время, когда она была у власти несколько лет назад.
Будучи всего лишь простым историком, а не пророк, я не могу сказать, будем ли мы увидим Граф Whimseyбыл снова или нет. Но если мы не находим графа особенно интересным, я могу заверить вас, что то же самое нельзя сказать о его прекрасной дочери, леди Барбаре Коллис.
Африканское солнце, все еще находившееся на высоте часа, было скрыто с лица земли сплошные облака, окутавшие более высокие вершины таинственные, неприступные твердыни неприступной горы Гензи хребет, который вечно хмурился над тысячью долин, малоизвестных человеку.
Сверху это кажущееся одиночество, из сердца плотно накренился облака, там пришли все уши там можно услышать странные и страшные гудящие, предполагая наличие нелепый гигантский Шмель кружит высоко над остроконечными пиками из Ghenzi. Временами он становился громче, пока не достигал ужасающих пропорций; а затем постепенно уменьшался, пока не превратился всего лишь в подобие звука, только для того, чтобы снова стать громче и снова отступить.
Долгое время, невидимый и таинственный, он описывал свои огромные круги глубоко в скрывающих испарениях, которые скрывали его от земли и скрывали землю от него.
Леди Барбара Коллис была обеспокоена. У нее заканчивался бензин. В решающий момент, ее компасом, ее подвела, и она уже летит слепой сквозь облака ищу Открытие за то, что теперь казалось вечность времени.
Она знала, что должна пересечь высокий горный хребет, и она для этой цели держалась на значительной высоте над облаками; но вскоре они достигли таких высот, что она не могла преодолеть их; и, по глупости, вместо того, чтобы повернуть назад и отказаться от своего запланированного беспосадочного перелета из Каира на Кейп, она рискнула всем в попытка проникнуть в них.
В течение часа леди Барбара предавалась довольно напряженным энергичным размышлениям, смешанным с сожалением о том, что она не начала думала немного более напряженно, прежде чем уйти, как она это сделала, вопреки недвусмысленному приказу ее создателя. Сказать, что она была напугана в том смысле, что страх ослабил какие-либо из ее способностей, было бы неправдой . Однако она была девушкой с острым умом, полностью компетентной, чтобы понимать серьезную опасность своего положения; и когда там замаячил внезапно рядом с концом ее левого крыла гранитный склон, который был потерян сразу выше и ниже ее во всех обволакивающий пар, это не отражается на ее мужество, которое она невольно поймала ее вдох быстрый вздох и одновременно повернул нос своего корабля вверх до ее высотомер зарегистрированы высоте, что она знала, что должна гораздо больше, чем самые возвышенные пик, который поднял голову выше любого части Африки.
Поднимаясь по широкой спирали, она вскоре была за много миль от этой ужасающей угроза, которая, казалось, выпрыгнула из облаков, чтобы схватить ее. И все же несмотря на это, ее положение все еще было настолько безнадежным, насколько это вообще могло быть. Ее топливо было практически израсходовано. Пытаться опуститься ниже облака бэнкс, теперь, когда она точно знала, что находится среди высоких гор, было бы полным безумием; и поэтому она сделала единственное, что оставалось ей. Одна в холодных влажных облаках, высоко над неизвестной страной, Леди Барбара Коллис прошептала короткую молитву, выпрыгивая из машины. С предельной скрупулезностью она сосчитала до десяти, прежде чем дёрнула за разрывной шнур своего парашюта.
    В то же мгновение Судьба протянула руку, чтобы собрать другие нити — далеко разбросанные нити — для его крошечного фрагмента ее гобелена.
Кабарига, вождь народа бангало из Бунго, преклонил колени перед Тарзаном Обезьянам пришлось совершить много утомительных переходов к югу от гор Гензи.
В Москве Леон Стабух вошел в кабинет Сталина, диктатора Красная Россия.
Не зная о самом существовании Кабариги, черного вождя, или Леона Стабуч или леди Барбара Коллис, Лафайет Смит, А.М., доктор философии, доктор наук, профессор геологии в Военной академии Фила Шеридана, поднялся на борт парохода в гавани Нью-Йорка.
    Мистер Смит был тихим, скромным молодым человеком ученого вида в роговой оправе очки в роговой оправе, которые он носил не из-за какого-либо дефекта зрения но в убеждении, что они придавали его внешности определенное достоинство и подобие возраста. То, что его очки были снабжены простыми стеклами было известно только ему самому и его оптику.
Окончил колледж в семнадцать лет юноша посвятил четыре дополнительный лет, чтобы получить дополнительную градусов, в течение которых он с оптимизмом ожидали, что штамп достойной зрелости, чтобы сделать проявляется в его лицо и подшипников; но, к его интенсивной тревогой, его появление, казалось, совсем молодой, на двадцать один, как это было в семнадцать.
Большой фора лейб Смита к немедленному исполнению его амбиции (занять кафедру геологии в некоторых университет стоя) лежала в его владении необычное сочетание блестящих ум и цепкую память с крепким здоровьем и прекрасным телосложения. Как бы он ни старался, он не мог выглядеть достаточно зрелым и образованным, чтобы произвести впечатление на совет любого колледжа. Он попробовал отрастить бакенбарды, но результат оказался унизительным; и тогда ему пришла в голову идея носить очки в роговой оправе и он временно умерил свои амбиции, перейдя из университета в подготовительную школу.
    Вот уже целый учебный год он был инструктором в неприметной западной военной академии, и теперь он был близок к достижению еще одной из своих заветных амбиций — он собирался отправиться в Африку, чтобы изучать великую рифтовые долины Темного континента, относительно формирования которых существует так много теорий, предложенных и одобренных признанными авторитетами по этому вопросу, что у непрофессионала создается впечатление что фундаментальное условие успеха в науке геологии идентично тому, которое требуется синоптикам.
Но как бы то ни было, Джексон Смит был на пути в Африку с финансовую поддержку богатого отца и богатый опыт, которые может быть получен из ряда выходные полевые экскурсии в обратно пастбища размещения фермеров, плюс немалые способности теннисист и пловец.
    Мы можем сейчас уйти от него, с его записных книжек и морской болезни, на руках судьбы, которая ведет его неумолимо идет к зловещей ситуации какой-либо уровень геологических знаний, ни плавание, ни теннис способность может его вызволить. Когда в Нью-Йорке за два часа до полудня, в Москве до заката остается час так и было, когда Лейф Смит поднялся на борт лайнера утром Леон Стабух, в тот же момент, был заперт с Сталин ближе к вечеру.
"Это все, - сказал Сталин. - вы понимаете?"
"Совершенно верно", - ответил Стабух. "Питер Зверев будет отомщен, и препятствие, которое помешало нашим планам в Африке, будет устранено".
"Последнее наиболее важно, - подчеркнул Сталин, - но не принижайте его способностей. Он может быть, как вы сказали, никем иным, как человеком-обезьяной; но он наголову разгромил хорошо организованную красную экспедицию, которая могла бы многого добиться в Абиссинии и Египте, если бы не его вмешательство. И, - добавил он, - я могу сказать вам, товарищ, что мы рассматриваем еще одну попытку; но она не будет предпринята, пока мы не получим от вас отчет о том, что— препятствие устранено".
Стабух выпятил свою огромную грудь. "Я когда-нибудь терпел неудачу?" спросил он.
Сталин встал и положил руку на плечо собеседника. "Красная Россия не рассчитывает на неудачи ОГПУ", - сказал он. Только его губы улыбались, когда он говорил.
В ту же ночь Леон Стабух покинул Москву. Он думал, что уехал тайно и в одиночестве, но Судьба была на его стороне в купе железнодорожного вагона .
Когда леди Барбара Коллис выпрыгнула из облаков над хребтом Гензи, и Лафайет Смит ступил по трапу, ведущему на борт лайнера, и Стабух стоял перед Сталиным, Тарзан, нахмурив брови, смотрел вниз на черного, стоящего на коленях у его ног.
"Встань!" - приказал он, а затем: "Кто ты и почему ты искал Тарзан из племени обезьян?"
"Я Кабарига, о Великий Бвана", - ответил чернокожий. "Я вождь народа бангало из Бунгало. Я прихожу в Великую Бвану, потому что мой народ испытывает много горя и великого страха, а наши соседи, которые состоят в родстве с галласами, сказали нам, что ты друг тех, кто страдает обиды от рук плохих людей".
"И от какого зла пострадал ваш народ?" спросил Тарзан, "и от чьих рук?"
"Долгое время мы жили в мире со всеми людьми, - объяснил Кабарига. - мы не воевали с нашими соседями. Мы хотели только сажать и собирать урожай в безопасности. Но однажды в нашу страну из Абиссинии прибыла банда шифта, которых изгнали из их собственной страны. Они совершили набеги на некоторые из наших деревень, похитив наше зерно, наших коз и наших людей, и их они продали в рабство в дальние страны.
"Они не забирают все, они ничего не уничтожают; но они не уходят прочь из нашей страны. Они остаются в деревне, которую построили в недоступных горах, и когда им нужно больше провизии или рабов они снова приходят в другие деревни моего народа.
"И поэтому они позволяют нам жить, сажать и собирать урожай, чтобы они могли продолжать брать с нас дань".
"Но почему ты пришел ко мне?" - спросил человек-обезьяна. "Я не вмешиваюсь в дела племен за пределами моей собственной страны, если только они не совершают каких-либо грабежей против моего собственного народа".
"Я пришел к тебе, великий Бвана, - ответил чернокожий вождь, - потому что ты белый человек, и этими сменами руководит белый человек. Это известно среди всех мужчин, что ты враг плохих белых людей ".
"Это, - сказал Тарзан, - другое дело. Я вернусь с тобой в твою страну".
И таким образом Судьба, заручившись услугами черного вождя Кабариги, вывела Тарзана из племени обезьян из его собственной страны на север. Также многие из его соплеменников не знали, куда он ушел и почему — даже маленький Нкима, близкий друг и доверенное лицо человека-обезьяны.