Haikus by Jana Purdy - 21

филологический перевод:

sometimes we learn more /иногда мы узнаем больше
from the shadow of something /из тени чего-то
...like these graceful leaves /... как эти изящные листья

*
мой адаптированный перевод:

тени чего-то
как листья изящны  -
узнаю больше

*



Автор фотоку: Jana Purdy ( instagram.com/haikusbyjana/ )


Рецензии