Моя родословная. Дед Михал. Продолжение
И вот как это неожиданно выяснилось.
Летом 2019-го я снова побывал на родине. Будучи в гостях у своего дважды двоюродного дядьки и давнишнего друга-охотника Ивана Дайлидко: - в миру – Вани, дяди Вани, родного племянника моей бабы Лены и, одновременно, деда Владэка, - деда по материнской линии (о них я, надеюсь, как-нибудь расскажу позднее), уже семь лет, как вышедшего на пенсию и проживающего в родительском доме в своей родной деревне "Берёзнё". И вот именно от него я неожиданно узнал некоторые весьма существенные подробности истории гибели деда Михала.
По счастью, в то же самое время в их заброшенной для цивилизации деревне, по счастью, находилась и их давняя, по деревенской улице, соседка, временно гостевавшая в то же лето в своём отчем доме у своего же племянника, сына её старшего брата, давно почившего вечным сном - Валерия Клышейко.
Звали её Вандой Клышейко, и была она на день нашего знакомства восьмидевятилетней пожилой женщиной 1930-го года рождения. Однако же точно не ведая реальной даты её рождения, такого почтенного возраста ей было никоим образом не дать.
Благодаря усвоенным с детства благим привычкам поведения обыкновенной трезвой, природно-естественной деревенской жизни, которых она, слава богу, придерживалась всю жизнь, а также замечательной генетике по части персонального долгожительства, больше семидесяти девяти-восьмидесяти двух лет, на вскидку, ей дать было никак нельзя. Она ещё сама привычно-просто готовила еду в русской печке. Сама убиралась в доме и в палисаднике. Рано утром и на закате дня ежедневно, исключая разве что воскресенья, "кОрпалась" (ковырялась) в огороде.
Ваня первый, ещё до моего приезда, как-то разговорившись с нею на улице, по случаю, стал расспрашивать её "аб кОлішнім жыцці" (о прежней жизни) её бизких соседей, а своих ближайших родственников-небожителей: дедов, прадедов, коих она лично знала, помнила.
В том числе разузнал Ваня и кое-какие интересные подробности о житии моих близких предков - бабе Лене и её муже, моём деде Михале, и очень хотел, чтобы я лично всё от неё услышал, что называется, "из первых уст".
И вот я приехал, наконец, домой, и вот что мне довелось услышать от живой "сведкі кОлішняга, даўнішняга жыцця" (свидетеля давнишней жизни) довелось мне в тот раз услыхать.
Моя баба Лена, как выяснилось из её рассказа, была крёстной мамкой её самой - маленькой Ванды Клышейки. Их семьи издавна дружили и близко общались между собой, поскольку жили всего лишь через один дом и земельный участок их общих деревенских соседей - Козловских. Так что будучи ребёнком, а затем и девочкой-подростком, Ванда очень хорошо запомнила внешний облик и характерные черты образа моего деда Михала.
С её слов, был он “...чарнявы ладны мужчына: - такі бойкі, жвавы, нават, адважны” ("...чернявый красивый мужчина: - такой бойкий, шустрый, даже, отважный").
На вопрос Вани: «А был он чем-то похож на своего внука-тёзку, который сидит рядом с Вами?..» женщина, глянув на меня и невольно подняв на уровень глаз правую ладонь: – то ли чтобы невольно заслониться от солнца, которое недавно зашло за её спиной прислонённой к стене дома, то ли чтобы инстинктивно отмахнуться от подобного допущения навроде назойливой мухи, показавшегося ей крайне нелепым: “...Ой, не-е-е-е!.. Той быў красівейшы!.. - Чарнявы такі, ладны...” – и нам с Ваней почему-то одновременно подумалось, что довольно престарелой женщине, видимо, было невдомёк, что внук Михала на день своей встречи с ней уже без малого как лет семь пережил-перерос собственного деда, - некогда бывшего её современником.
- А как он погиб, вы помните? – это был следующий и самый важный вопрос, прозвучавший из уст дяди Вани.
- Чаму ж ня помню? Добра помню. Партызаны ўзарвалі нямецкі “шалон” з сольлю. А соль тады была на кошт золата. Дык вось, Міхал падбіў яшчэ некалькіх мужыкоў з навакольных вёсак: паехаць да Бастунаў ноччу - набраць солі. Ну а немцы не далі, сьцераглі, пільнавалі... Стралялі нават!.. Ну і пазабівалі каторых... Яго не аднаго застрЭлілі... Былі там мужчыны і з Пашунцаў, і з Крыніц… Ну і паўцякалі каторыя…”("-Почему же не помню? Хорошо помню. Партизаны взорвали немецкий эшелон с солью. А соль была тогда по цене золота. Так вот, Михал подбил ещё нескольких мужиков с ближних, в округе, деревень поехать к Бастунам ночью: набрать соли. Ну а немцы не дали! - стерегли, караулили... Стреляли даже!.. Ну и поубивали некоторых. Его не одного застрелили. Были там и с Пашунцев, и с Криниц мужики... Ну и поубегали которые...").
И вот тогда-то, после её рассказа, я наконец понял, почему мой безрассудно отважный дед, как считал я про себя до того момента, полез на рожОн: - прямиком вражинам "в пасть".
Был он “хозяином” до мозга кости: и хозяйство у себя имел немалое. В округе все считали его "богачом" (мне об этом мне и мама рассказывала). А ведь питались тогда исключительно натурпродуктами: - тем, что выращивали на своей земле своими же мозолистыми руками, своими горбами-спинами.
Заколов кабана, зарезав овцу, телёнка, прочую домашнюю живность, надо было как-то ухитриться сберечь мясо, сало на более продолжительные сроки. Бытовых холодильников с морозильниками тогда ещё и в помине не было. Зимой, понятное дело, спасал "родимый дедушка-мороз", - холод. А приходила "красунья-весна", а за ней - и жаркая теплынь-лето. В “камОре” (холодной кладовой), где даже летом всегда было заметно прохладнее, чем в кухне, доме, на дворе, - без доброй посыпки солью ни сало, ни мясо всё одно долго не пролежат. Вот почему так крайне нужна – просто жизненно необходима – была в домашнем хозяйстве соль.
В “краме” (магазине, продуктовой лавке) было не докупиться: стоила она тогда очень дорого. Да и лавки, в большинстве своём, были закрыты в те годы. Ведь большинство осёдлых евреев ещё с год тому, как были расстреляны по уездам, по местечкам, будучи перед тем согнанными в разные гетто. А тут, "под боком", взорванный партизанами эшелон того самого ценного, “золотого”, пищевого продукта, который валяется по откосу... Когда ещё его соберут... И кто?!..
Разумеется, план той изначально "провальной" операции по изъятию у фашистов "излишков" советской соли знали только проверенные, близкие по духу ему друзья-товарищи. Жёнам и детям, если что и сказали, то не более того, что донесли до меня ранние рассказы отца.
Молодой жене, чтобы хоть как-то успокоить её чутко встревоженную душу, им было сказано, примерно, следующее: “...Паеду-ка з'езджу за ламачынай, што засталася ад эшалону. Усё роўна валяецца там – анікому не патрэбная...” (Поеду-ка-съезжу за ломотьём, что осталось от эшелона. Всё равно валяется там - никому не нужное...). Вот эти его слова навсегда и запомнились – врезались в память – молодой вдове. Она то же самое и детям своим пересказала.
Таким образом выходит, что мой дед-жокей в очередной раз рискнул, поставив на карту жизнь, и, к вящему горю родных-близких, - «обдёрнулся»... – Самая крупная ставка не сыграла. И хоть проиграл он тогда "ВСЁ", но и в «банке» на сей раз лежал не «пшик» какой-нибудь, а весьма приличный куш. По его понятиям, было зачем рисковать.
Да ведь и привычен он был к риску, о чём говорит и его служба жокеем у "ясновельможного пана" в молодости, и беглая - хотя и верная - характеристика Ванды Клышейко, данная ему современницей: «…такі бойкі, жвавы, нават, – адважны».
О слове, означающем нашу фамилию
Чтобы хоть как-то, в меру скромных своих сил отблагодарить деда за всё то хорошее, да и любое, что дал он нам – его потомкам, ПОДАРИВ ЖИЗНЬ, - несколько подробнее остановлюсь-ка я на слове, имени нарицательном, обозначающем в языках некоторых славянских народов нашу фамилию. Вернее, думаю, будет сказать так: - на слове-кличке, коим в незапамятные времена некогда нарекли нашего общего родового пращура - выходца, как почему-то сдаётся мне,- из "глубин" Великого Галицко-Волынского княжества, а именно, - Червоной Руси.
В детстве, лет до восьми, наверное, свою фамилию я никак эмоционально не воспринимал. Да и мало кто обращался ко мне с её помощью: всё больше обходились именем.
Когда же пошёл в школу, ситуация кое в чём изменилась. Я довольно скоро почувствовал всю современную неблагозвучность моей фамилии, особенно, на фоне иных - абсолютно нейтральных по звучанию: "Болондь", например, или же сугубо "элитных", на мой взгляд, - звучавших "красиво": "Домжальский", например, или "Золотарский".
Причём, почему-то, именно "тётеньки-докторши" в детской поликлинике, в кожном тубдиспансере, в прочих медицинских учреждениях, будучи поголовно "русскими", словно бы в издёвку, "неправильно" склоняли мою фамилию: "ХудобА" вместо привычного - "ХудОба".
А вот "это самое" уже мне очень не нравилось, и я строгим тоном их поправлял.
Когда же в шестом классе на уроке «беларускай мовы» я впервые узнал её «главное и решающее» значение в белорусском языке, это было подобно удару грома среди ясного летнего дня.
В тот раз мы проходили тему: “Дыялекты беларускай мовы”, и в учебнике был дан пример полесского, или южно-белорусского, диалекта со ссылкой на повесть Якуба Коласа «Дрыгва» ("Трясина"): “… Ці загнаў ты худобу ў хлеў?..” ("Загнал ли ты корову (скотину) в хлев?") – пыталася у кагосьці нейкая невядоая нам яшчэ цётка (спрашивала там у кого-то какая-то неизвестная нам ещё тогда тётка).
Услыхав подобное, класс дружно «грохнул». Всем одноклассникам, как и мне, впервые стало известно такое необычное значение слова-имени лично моей фамилии. До того все думали, что это слово означает лишь крайнюю степень истощения, худосочность, вот только выражено это по-иному. И лишь значительно позже, из «Толкового словаря» Владимира Даля я узнал, что значение одного и того же слова в корне меняется в зависимости всего лишь от проставленного в нём ударения.
И в том учебнике "па беларускай мове" оно было проставлено точно над буквой «о», - как всегда было привычно мне с ранних детских лет.
Ну ладно: одноклассники раз посмеялись – и забыли. Но я не забыл. И забыть не мог, если бы даже очень захотел. Разве можно было забыть то внезапное, ранее неведомое и ничем незаслуженное ЛИЧНОЕ унижение-"оскорбление"?!.
Данный «пунктик» довольно долго преследовал меня по жизни. И, признаюсь честно, я продолжал стесняться собственной фамилии даже тогда, когда уже рассудком давно понимал, что стесняться там нечего; скорее, наоборот: такой фамилией должно и можно гордиться.
Первая "реабилитация" лично для меня рокового слова произошла, когда я учился в девятом классе. Тогда я уже много читал, особенно русских классиков, - частенько прогуливая школу ради одного лишь художественного чтения.
Как-то в центральном книжном магазине, в его букинистическом отделе, я случайно наткнулся на “Украинско-русский этимологический словарь”. По наитию, открыл его на единственно интересовавшей меня странице с заглавной буквой “Ха”, и вскоре нашёл то единственно интересовавшее меня слово. "Ого!.." – там оно имело не одно, не два, а целых четыре значения! Перечислю по памяти, старательно сохраняя словарную орфографию, сокращения, пунктуацию: – всю особенную словарную “типографию”, одним словом.
Итак, “ХудОба”: 1) - ж., - ед.: “корова”; 2) - ж., собир.: “скотина”, в знач.: "крупно-рогатый скот"; 3) - ж., множ.: “деньги”; ср., ед. - “золото”; 4) - ед., м.; ед.,ср.:“клад”; “богатство”.
Первое моё впечатление после прочтения статьи оказалось двойственным. С одной стороны, всё те же “старые знакомые” с шестого класса: “корова”, ”скотина”. А с другой: – тут уж прибавилось кое-что совершенно новое: – “деньги”,” золото”,” клад”,” богатство”.
Позднее я узнал и ещё о нескольких семантически близких значениях "моего любимого" - родного уху - слова: “имущество”, “собственность”. Связать же воедино эти показавшиеся мне тогда едва ли не полярными, по значению, слова, встречающиеся именно в украинском языке, тогда ещё я не мог: не было для этого накоплено ни достаточных знаний, ни разностороннего жизненного опыта.
Это пришло позднее.
В следующий раз я столкнулся с прямо и однозначно ласкающей ухо, - да и не одно только ухо, – оригинальной звучностью моей фамилии в её исконном «южно-русском» (по Далю), а по-современному: – в западно-украинском этнографическом значении, когда служил срочную службу в доблестной советской армии. И служба эта по большей части проходила в самой западной точке Западной Украины, – километрах в четырнадцати от польской границы. Более всего впечатлила и запомнилась широкая распространенность там "её" потомственных носителей.
Мы в тот день – в составе второго отделения второго взвода инженерно-сапёрной роты помогали «гражданским» строителям в ремонте «Бригадной» столовой.
Вручную замешивали известковый штукатурный раствор и большими глубокими носилками подносили его к рабочим местам штукатуров. Там содержимое носилок вываливали в глубокие бадьи, откуда мастера-штукатуры, споро черпая беловато-серую «жижу» ручными ковшами, скоро и ровно накидывали её на кирпичные стены; затем разравнивали поверхность стен деревянными правИлами и мастерками, а после, как подсохнет, окончательно выравнивали поверхность, заглаживая-затирая тёрками-полутёрами.
Свою работу делали они ловко да красиво, так что у нас даже не оставалось времени, чтобы не только вдоволь налюбоваться на скорость и качество их работы, но даже покурить-поболтать где-нибудь в сторонке не получалось.
В какой-то момент кто-то из «годков» (ровесников по призыву) окликнул меня по фамилии. Мужики-штукатуры, как по команде, обернулись и внимательно посмотрели в мою сторону. Вскоре «старшой» – бригадир, наверное, – спросил у Сани Гапурбаева, оказавшегося рядом: «А кто у вас Худоба?»
Саня кивнул на меня и что-то сказал при этом. «Позови-ка его», – попросил мужик. Я подошёл: «Чего надо?» Мужик с явным интересом посмотрел на меня и спросил: «Ты – Худоба?» – «Да!» – «А что ты тут делаешь?!.» – огорошил он меня до нелепого странным вопросом. «Как что?! – Родине служу!» – с несколько раздражённо-презрительной, как показалось мне тогда же, иронической ноткой в голосе ответил я "непонятливому" мужику.
«Да ты что?!» – искренне удивился «бандерлог» (так, на нашем жаргоне, мы между собой часто называли местных взрослых мужиков: – схоронившихся, как показало время, до поры идейных потомков-продолжателей «недобитых бандеровцев». – Да у тебя тут родственников - тьма!.. Судья – Худоба! Прокурор – Худоба! Мэр – Худоба!.. А ты тут «грязь» носишь... Хочешь, мы завтра скажем, кому надо: – они тебя враз выкупят?» – «Да я не отсюдова… С Западной Белоруссии... Гродненской области», – слегка конфузясь, отвечаю ему. «Это ничего! – уверенно продолжил "старшой". – Они «своих» не бросают…» – «Да не-е.., не надо…», – говорю я ему не совсем уверенным тоном и отхожу в сторонку: – к своему корыту с носилками, искренне недоумевая: как это можно в реальности «выкупить солдата из армии»... А на дворе, между тем, всего лишь конец 1982 года. Прошло всего лишь месяца полтора, как "дядя Лёня" - Брежнев имеется в виду - “кеды в угол поставил”…
В третий раз на моём веку ещё одна - и самая замечательная, пожалуй, «реабилитация» родовой «кликухи» пращура, перевоплотившейся, с течением лет, в фамилию целого "родового племени", случилась в июне 1985 г., когда я сдавал экзамен по «Истории государства и права СССР» за первый курс "юрфака".
Преподавателем была у нас, насколько правильно запомнил я "Ф.И.О.", – Эльза Петровна Сорокина: профессор, доктор исторических наук, ветеран ВОВ с обширной орденской планкой на груди тёмного жакета и, кажется, – чуть ли не Герой Советского Союза либо Кавалер "Ордена боевой Славы". Правда, за последнее, - за давностью лет, - сейчас не ручаюсь: мог чего-то и напутать. Пишу ведь исключительно по памяти...
Словом, в общем и целом, человеком она была известным, прославленным на весь университет именно своими воинскими подвигами. Знали её все, и авторитет её, несмотря на преклонный возраст, был на то время чрезвычайно высоким, заслуженным.
Так вот. Солнечным июньским утром захожу в аудиторию, где уже с полчаса, как принимает она экзамен у нашей группы. Захожу как положено: в приподнятом «боевом» настроении, всем своим видом стараясь сразу же расположить к себе экзаменатора. Всячески показываю, что экзамена "не боюсь", поскольку лекции-семинары её посещал регулярно, да и по "билетам" готовился добросовестно. Но, как ни крути, внутренне чуток мандражирую: экзамен - есть экзамен. Особенно, если от его результата зависит такое немаловажное обстоятельство, как: - будешь ты получать стипендию в следующем семестре, на втором курсе, или нет.
Бодро поприветствовав преподавателя, протягиваю ей зачётку. Милая седая женщина, одетая как на парад Победы: с орденской планкой на груди, – принимает её в левую руку, правой указывая на разложенные перед ней в один ряд билеты. Дескать, не стесняйтесь, молодой человек, выбирайте, какой глянется... И тут же, прочитав мою фамилию, удивлённо вскидывает брови, морщиня "пергаментную" кожу лба, расширяя серые доброжелательные глаза: «Какая интересная фамилия!.. У Вас князей в роду, часом, не было?..»
Если учесть, что на дворе стоял вполне ещё «советский социалистический» 1985-й год, а русская "Птица-Тройка": «Гласность - Перестройка - Ускорение» ещё даже не начинала «рыть копытами землю», чтобы годика через три-четыре начать и завершить свой бесславный забег в «светлое капиталлистическое завтра», можно легко понять мою мгновенную реакцию на «столь провокационный вопрос».
Я с искренним глубоким чувством поспешил заверить гранд-даму от исторической науки, верного члена Коммунистической партии Советского Союза и заслуженную орденоносицу, что являюсь потомственным рабоче-крестьянским внуком и сыном, и ни о каких предках – потенциальных носителях «голубых кровей» - ни слыхом не слыхивал, ни видом не видывал.
Гранд-дама от университетской науки лёгким невольным вздохом выразила своё сожаление: историческая "находка" не состоялась...
Билет же, по счастью, оказался знакомым. Я сдал экзамен на отлично: - "степуха", можно сказать, уже была у меня в кармане.
Покамест шёл экзамен, я вскоре позабыл о словах преподавателя. Но после того, как покинул аудиторию, невольно вспомнил и о них. Поразмыслив на досуге, честно признаюсь, слегка даже и возгордился малость, хотя, по большому счёту, было не о чём. Ничего реального предположение дамы-историка в себе не содержало.
Ведь если бы что-то реальное за её словами когда и было, то наверняка уж как-нибудь до сей поры как-то просачилось бы сквозь толщу времён: - и если не в письменной, то в устной истории рода. А раз так, то и нечего пустые грёзы лелеять! Мало ль в истории человечества людей и родОв-однофамильцев!?. Их всех - не перечесть!
Однако же заданный авторитетным человеком - учёным-историком - неожиданный вопрос, да ещё с таким интересом в голосе и во взгляде, невольно наводил меня на нескромные мечтания, предположения, догадки. Тут же мне вспомнилась ещё и история из жизни моего деда-тёзки – бывшем панском жокее, о его отце, а моём прадедушке, который, со слов отца, – жил неподалёку от деревни деда Михала на отдельно стоявшем хуторе и тоже имел немалый участок земли: жил, по мнению соседей, весьма "богато". Да взять хотя бы «родовые замашки» самого моего родителя, с детских лет и всю свою жизнь любившего охоту не меньше, а, пожалуй, и больше, чем женщин да продолжительные дружеские попойки. Всегда стремившегося любую "грязную" и физически тяжёлую работу сделать руками прочих посторонний людей, легко расплатившись с ними за это любыми, доступными ему благами: будь то деньги, угощения, не поставленный в рабочем табеле кому-то прогул либо лишний, заработанный лично у него - "пана-начальника" - отгул. Недаром же "заслужил" он в детстве говорившую саму за себя кличку, – «Панок».
Нет, положительно, что-то «такое-этакое» в далёкой, неведомой потомкам истории рода вполне могло быть и, более того, запросто имело место быть. И наша профессор курса "истории государства и права", читанного нам в 1984-1985 на протяжении двух полугодий первого курса юрфака, наверняка что-то «такое-этакое» где-то читала, знала, коли так заинтересованно об этом спросила...
Так что, копнув поглубже, приходишь к обоснованному выводу: нашей «неблагозвучной», на первый взгляд и в переводе с украинского, фамилией не только МОЖНО, но и ДОЛЖНО, вне всяких сомнений и прочих "экивоков", гордиться.
Свидетельство о публикации №223081400521
Пётр Буракевич 03.10.2023 15:17 Заявить о нарушении