Би-би-си Арестованы 3 российских шпиона

15/08/2023 Великобритания
Би-би-си: в Великобритании арестованы 3 российских шпиона

Би-би-си: Арестованы 3 российских шпиона
http://proza.ru/2023/08/15/1018
https://stihi.ru/2023/08/15/4479

Би-би-си
Фотография
Орлин Русев, Бисер Джамбазов и Катрин Иванова
ИСТОЧНИК ИЗОБРАЖЕНИЯ, BBC/LINKEDIN/BISER
Би-би-си
Подозреваемые в шпионаже в пользу России задержаны в рамках крупного расследования службы безопасности Великобритании
Опубликованный
https://www.bbc.co.uk/news/uk-66504350

Автор: Дэниел Де Симон и Джереми Бриттон
Новости Би-би-си
15/08/2023 Великобритания

Би-би-си
Подозреваемые в шпионаже в пользу России задержаны в рамках крупного расследования службы безопасности Великобритании


Трое подозреваемых в шпионаже в пользу России в Великобритании были арестованы и им предъявлены обвинения в рамках крупного расследования в области национальной безопасности, сообщает Би-би-си.

Обвиняемые, все граждане Болгарии, были задержаны в феврале и с тех пор находятся под стражей.

Утверждается, что они работали на российские службы безопасности.

Они обвиняются в хранении документов, удостоверяющих личность, с "ненадлежащими намерениями", и, как утверждается, имели их, зная, что они поддельные.

Документы включают паспорта, удостоверения личности и другие документы для Великобритании, Болгарии, Франции, Италии, Испании, Хорватии, Словении, Греции и Чешской Республики.

Трое обвиняемых были арестованы в соответствии с Законом о государственной тайне детективами по борьбе с терроризмом из столичной полиции, которая несет национальную полицейскую ответственность за шпионаж.

Они являются:

Орлин Русев, 45 лет, из Грейт-Ярмута, Норфолк
Байзер Джамбазов, 41 год, из Харроу, северо-запад Лондона
Катрин Иванова, 31 год, проживающая по тому же адресу в Харроу
Трио прожило в Великобритании в течение многих лет, работая на самых разных работах и проживая в нескольких загородных домах.

У господина Русева есть опыт ведения бизнеса в России.

Он переехал в Великобританию в 2009 году и провел три года, работая техническим специалистом в сфере финансовых услуг.

В его онлайн-профиле в LinkedIn говорится, что позже он стал владельцем бизнеса, занимающегося разведкой сигналов, которая включает в себя перехват сообщений или электронных сигналов.

Г-н Русев, последним адресом которого является гостевой дом на берегу моря в Грейт-Ярмуте, также утверждает, что когда-то он был советником министерства энергетики Болгарии.

В Харроу бывшие соседи описали г-на Джамбазова и г-жу Иванову как супружескую пару.

Г-н Джамбазов описан как водитель больницы, а г-жа Иванова в своем онлайн-профиле в LinkedIn описывает себя как лаборанта частного медицинского предприятия.

Пара, переехавшая в Великобританию около десяти лет назад, руководила общественной организацией, предоставляющей услуги болгарскому народу, в том числе знакомящей его с "культурой и нормами британского общества".

Согласно болгарским государственным документам, размещенным в Интернете, они также работали в избирательных комиссиях в Лондоне, которые облегчают голосование на болгарских выборах гражданам, проживающим за границей.

Г-н Джамбазов и г-жа Иванова держат в руках торт
ИСТОЧНИК ИЗОБРАЖЕНИЯ, FACEBOOK
Подпись к изображению,
Бывшие соседи описывают г-на Джамбазова и г-жу Иванову как супружескую пару.
В беседе с Би-би-си соседи по двум домам, которые ранее занимала пара, сказали, что они принесли в качестве подарков пироги и пирожные с начинкой.

Соседи рассказали, что в их последнем доме в Харроу детективы потратили значительное количество времени на обыск, при этом видимое присутствие полиции продолжалось более недели.

Трое обвиняемых должны предстать перед судом в Олд-Бейли в Лондоне в январе. Они еще не признали свою вину в предъявленных обвинениях.

Контртеррористическая полиция публично заявила об увеличении количества времени, затрачиваемого на расследование предполагаемых государственных угроз и шпионажа, особенно связанных с Россией.

Их озабоченность вызвана печально известными инцидентами последних лет, связанными с операциями российской разведки в Великобритании.

В 2018 году российские оперативники попытались убить бывшего двойного агента Сергея Скрипаля и его дочь Юлию в Солсбери, графство Уилтшир, с использованием смертоносного нервно-паралитического вещества "Новичок". Эта пара, а также отвечающий на вызов детектив Ник Бейли, находились на лечении в больнице и могли умереть.

Позже в том же году местная жительница Доун Стерджесс, которая не была связана со Скрипалями, умерла после воздействия нервно-паралитического вещества, которое было оставлено в Уилтшире во флаконе духов.

В 2006 году бывший сотрудник российской разведки Александр Литвиненко был убит в Лондоне после того, как был отравлен наемными убийцами, работавшими на российское государство.

Баннер с надписью "Свяжитесь с нами"
Если у вас есть информация об этой истории, которой вы хотели бы поделиться с BBC News, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте haveyoursay@bbc.co.uk .

Пожалуйста, укажите контактный номер, если вы хотите поговорить с журналистом Би-би-си. Вы также можете связаться с нами следующими способами:

WhatsApp: +44 7756 165803
Твит: @BBC_HaveYourSay

https://www.bbc.co.uk/news/uk-66504350

15/08/2023 Великобритания
Би-би-си: в Великобритании арестованы 3 российских шпиона (15.8.2023/Великобритания)
15/08/2023 Великобритания

Би-би-си: в Великобритании арестованы 3 российских шпиона

Би-би-си: Арестованы 3 российских шпиона
http://proza.ru/2023/08/15/1018
https://stihi.ru/2023/08/15/4479

#шпион #шпионы  #шпионка #разведчики

-----------------------------
Оригинал статья БиБиСи на английсом перепечатка

15/08/2023  UK
BBC 3 spies for Russia arrested in UK
http://proza.ru/2023/08/15/1009
https://stihi.ru/2023/08/15/4414

BBC
Photo
Orlin Roussev, Bizer Dzhambazov and Katrin Ivanova
IMAGE SOURCE,BBC/LINKEDIN/BISER
BBC
Suspected spies for Russia held in major UK security investigation
Published
https://www.bbc.co.uk/news/uk-66504350

By Daniel De Simone & Jeremy Britton
BBC News
15/08/2023  UK

BBC
Suspected spies for Russia held in major UK security investigation


Three suspected spies for Russia in the UK have been arrested and charged in a major national security investigation, the BBC can reveal.

The defendants, all Bulgarian nationals, were held in February and have been remanded in custody since.

It is alleged they were working for the Russian security services.

They are charged with possessing identity documents with "improper intention", and are alleged to have had these knowing they were fake.

The documents include passports, identity cards and other documents for the UK, Bulgaria, France, Italy, Spain, Croatia, Slovenia, Greece, and the Czech Republic.

The three defendants were arrested under the Official Secrets Act by counter-terrorism detectives from the Metropolitan Police, which has national policing responsibility for espionage.

They are:

Orlin Roussev, 45, of Great Yarmouth, Norfolk
Bizer Dzhambazov, 41, of Harrow, north-west London
Katrin Ivanova, 31, of the same Harrow address
The trio have lived in the UK for years, working in a variety of jobs, and living in a series of suburban properties.

Mr Roussev has history of business dealings in Russia.

He moved to the UK in 2009 and spent three years working in a technical role in financial services.

His online LinkedIn profile states he later owned a business involved in signals intelligence, which involves the interception of communications or electronic signals.

Mr Roussev, whose most recent address is a seaside guesthouse in Great Yarmouth, also states he once acted as an adviser to the Bulgarian ministry of energy.

In Harrow, former neighbours described Mr Dzhambazov and Ms Ivanova as a couple.

Mr Dzhambazov is described as a driver for hospitals, and Ms Ivanova describes herself on her online LinkedIn profile as a laboratory assistant for a private health business.

The pair, who moved to the UK around a decade ago, ran a community organisation providing services to Bulgarian people, including familiarising them with the "culture and norms of British society".

According to Bulgarian state documents online, they also worked for electoral commissions in London which facilitate voting in Bulgarian elections by citizens living abroad.

Mr Dzhambazov and Ms Ivanova holding a cake
IMAGE SOURCE,FACEBOOK
Image caption,
Mr Dzhambazov and Ms Ivanova are described by former neighbours as a couple.
Speaking to the BBC, neighbours at two houses previously occupied by the couple said they brought round pies and cakes as gifts.

At their most recent Harrow home, neighbours said detectives spent a significant amount of time searching it, with a visible police presence for over a week.

The three defendants are due to go on trial at the Old Bailey in London in January. They have yet to enter pleas to the charges.

Counter-terrorism police have spoken publicly about the increasing amount of time spent on suspected state threats and espionage, especially relating to Russia.

Their concern follows notorious incidents from recent years involving Russian intelligence operations in the UK.

In 2018, Russian operatives attempted to murder former double-agent Sergei Skripal and his daughter Yulia in Salisbury, Wiltshire, using the deadly nerve agent Novichok. The pair, as well as responding detective Nick Bailey, were treated in hospital and could have died.

Later that year, local woman Dawn Sturgess - who was unconnected to the Skripals - died after being exposed to the nerve agent, which had been left in Wiltshire in a perfume bottle.

In 2006, former Russian-intelligence officer Alexander Litvinenko was killed in London after being poisoned by assassins working for the Russian state.

Banner saying 'Get in touch'
If you have information about this story that you would like to share with BBC News, please get in touch by emailing haveyoursay@bbc.co.uk.

Please include a contact number if you are willing to speak to a BBC journalist. You can also get in touch in the following ways:

WhatsApp: +44 7756 165803
Tweet: @BBC_HaveYourSay

https://www.bbc.co.uk/news/uk-66504350

15/08/2023  UK
BBC 3 spies for Russia arrested in UK  (15.8.2023/UK)
http://proza.ru/2023/08/15/1009
https://stihi.ru/2023/08/15/4414

15/08/2023 Великобритания
Би-би-си: в Великобритании арестованы 3 российских шпиона

Би-би-си: Арестованы 3 российских шпиона
http://proza.ru/2023/08/15/1018
https://stihi.ru/2023/08/15/4479

#spy #spies