Этимология слова Скудный

Сначала предлагаю посмотреть английское слово scanty-скудный. Как видите,здесь древний русский Юс,в виде носового звука Н,сохранился. Следовательно ,первоначально Скудный звучало через Н . Вот так-СКОНДНЫЙ
Оно и привело к появлению слова Скандал,где Юс сохранился уже в русском языке. Вот почему Юс перешел в английский еще в те времена,когда Скудный произносилось как Скондный
Слово Скандал есть чисто русское
Смотрите обьяснение
Scutella по латыни миска,Scutra,чашка,тарелка
Из русского Скудель-глиняный сосуд,крыша из черепицы.
Скудельница (скудельня, божий дом, божедомка, убогий дом, усыпальня, започивальня — старинное русское название общей могилы, погоста или кладбища для странников, за погребенье которых некому было платить. Здесь также хоронили самоубийц и лиц, погибших внезапно, без причащения и покаяния.
Название происходит от евангельского рассказа, по которому первосвященники, получив от Иуды обратно 30 серебреников, купили «село скудельниче в погребение странным» (Мф 27:6-8). Слово др.-рус. скуд;ль обозначает «глиняный сосуд, черепок»: в старину скудельницами назывались места, богатые глиной и к посевам не пригодные. Когда глину всю выбирали, место отдавали под погребение странников, нищих, инородцев и умерших в эпидемиях. В результате название могло переосмысляться в связи со словом «скудость».
однако,следует смотреть в глубину явления.Что же это за Кудлатый такой?
Оказывается Кудель,это просто завиток на таком сосуде. Произносился на древнерусском с Юсом.
Скондель пучок, волокна льна, пеньки, шерсти и т. п., приготовленные для прядения. На иллирийском языке осталось это слово,называется Конд,в смысле завиток. Кудрявый. А слово Скандалос, по древнегречески,произошло от завитости ругательств и поносительства.Отсюда этимология слова Скандал.
кудити-на иллирийском-поносить,ругать,хулить. Кудилац на сербском и иллирийском-поноситель


Рецензии