Дагур. боло, кет. больба, ав. болбо

Дагур. боло, кет. больба, ав. болбо

Для того, чтобы не разбрасываться информацией, связанной с семантикой ав. языка, мы решили, по мере-возможности, собирать их вместе. Здесь мы опять видим ту же картину совпадения монг., кет. и кавказско-аварских основ.


Дагур. БОЛО, халхасское БУЛ "каток, каменный каток для молотьбы" : ав. БОЛБО, диал. болен, белбе, болон  "молотильная доска".

Сюда же кет. БОЛЬБА "гриб", БОЛЬБЕС "толстесть" и ав. диал. БОЛИ "вздутие живота", БОЛГЬИНЕ "набухать", БОЛАБ "о чём-либо богатом" (жизни, доме и пр.).

Не исключена формальная связь с общетюркским БОЛ "много, обильно", только ни один из вышеприведённых языков не мог получить собственную лексику путём тюркского заимствования "бол", а обратное явление исключить нельзя.

На этом примере видно как глубоко и основательно замешан аварский язык в своего рода монгольско-енисейском тесте.


Рецензии