Апулей с цитатами и комментариями
Апулей:
"только предвзятые мнения заставляют нас считать ложным то, что ново слуху, или зрению непривычно, или кажется превышающим наше понимание; если же посмотреть повнимательнее, то обнаружишь, что это все не только для соображения очевидно, но и для исполнения легко."
"Не могут быть счастливы те, богатства которых никому неведомы"
"Кто же поверит, что убийство одного из двух путников произошло без участия другого?"
"Судейского одного, который против нее высказался, в барана она обратила, и теперь тот так бараном и ведет дела"
Судя по цитатам, это был большой умница и знаток жизни, на уровне Бальзака, не меньше.
"Апология" - восхитительно. Блестящий ум, современный стиль
"Метаморфозы, или Золотой осел" - невероятная удача, что такая живая книжка сохранилась! По-моему, она одна такая в этом роде, с таким уровнем таланта! Это такое окно в тамошнюю жизнь! Сразу понятно, почему в те времена могла возникнуть такая вещь, как христианство - среди дебилов, дикарей, архаиков, кондовых классицистов это было бы невозможно.
Итак, Апулей - вот кто, оказывается, номер один античного мира...
"Флориды": он везде один и то же, великолепный.
П.С.:
"Всякому известно, что резкие перемены во внешности и состоянии здоровья у больных и влюбленных точно совпадают: мертвенная бледность, усталые глаз, слабость в коленях, тревожный сон и тяжелые вздохи." - о неудачно влюбленных речь - тогда заболевает душа
"Кто смолоду плохо обучен, тот до старости в этом не сознается." - тот хорошо обучится выкручиваться
"Вот, оказывается, что бывает на свете: можно ненавидеть любимое и любить ненавидимое!" - можно обманывать даже самого себя
"Мы же, погрязшие в вине и разврате, не можем даже завещанного предками искусства изучить; нападая на старину, мы учимся и учим только пороку." - что-то у меня разочарование начинается в Апулее - многие цитаты приходится пропускать как ерундовые, а здесь он и вовсе выглядит обычным алкашом
"Если надвигается беда, то душа обыкновенно полна предчувствий, но счастья она не предчувствует." - на депрессивной волне у души плохие предчувствия, а на счастливой - хорошие
"Мы так созданы природой, что по ночам телесные и душевные наши раны болят ещё сильнее, и в то время, как тело предаётся покою, страдания возрастают." - ночью нет отвлечений - но и от счастья их нет
"Федра убила Ипполита, потому что любила его, а Клитемнестра убила Агамемнона, потому что не любила его" - видимо, Ипполит не любил Федру
"Я решил, что с моей стороны самое лучшее пойти к женщине, которая была влюблена в меня, когда я был ослом, полагая, что теперь, став человеком, я ей покажусь еще красивее. Она приняла меня с радостью, очарованная, по-видимому, необычайностью приключения, и просила поужинать и провести ночь с ней. Я согласился, считая достойным порицания после того, как был любим в виде осла, отвергать ее и пренебречь любовницей теперь, когда я стал человеком." - нехорошо грешить с ослицей, можно стать опять ослом
Ведь поцелуй рождает самая прекрасная часть человеческого тела: уста — это источник слов, а слова — это тень души. - вроде как, глаза всегда считались самой прекрасной частью. А слова - это явь призрачной души. (Похоже, он болтал, даже не особо задумываясь - но придерживаясь определенного оптимистического стиля. Остроумничал с целью повысить людям настроение - за деньги, разумеется)
"Есть знаменитое изречение мудреца в застолье: «Первую чашу, — говорит он, — пьём мы для утоления жажды, вторую — для увеселения, третью — для наслаждения, а четвёртую — для сумасбродства».» Изречение мудреца приписывалось скифскому мудрецу Анахарсису, другу Солона." - может, четырьмя глотками обойдёмся? И никто не пьёт из жажды... Да и наслаждения нет - есть лишь сумасбродное веселье...
"И, однако, я до сих пор все-таки не знал, на кого я больше сержусь: на мальчика — за то, что он отбивает у меня подружку, или на подружку — за то, что она развращает моего мальчика." - очень надеюсь, что он хотя бы не педофил и по пьяне делил с сынком (пусть и малолетним) одну по****ушку на двоих
"Кто, спрашиваю я, ныне идет в храм и молится о постижении высот красноречия и глубин философии? Теперь даже о здоровье не молятся; зато, только ступив на порог Капитолия, один обещает жертву, если похоронит богатого родственника, другой — если выкопает клад, третий — если ему удастся при жизни сколотить тридцать миллионов." - у самого с глубинами философии не меньшие проблемы. Но красноречиво пишет - даже какой-то клад выдумал (молится ли кто-то о похоронах и больших деньгах? - сомневаюсь, но чужая душа потемки. Вне храмов точно о таком мечтают)
"Ничего лучше нашей родины нельзя было бы найти, если бы жители здесь были людьми. Но не она одна страдает в нынешнее время. Нечего привередничать: все под одним небом живем." - да уж, привередничать не стоит, исключений из общей массы, из среднего уровня не сыскать. Что ж, в каждом есть нечто ценное, человеческое. Хотя конечно, брюхо с членом (животное начало) и трудоголизм (машинное начало) никому не дают развернуться.
"Чем нам поможет закон, если правят в суде только деньги,
Если бедняк никого не одолеет вовек?
Даже и те мудрецы, что котомку киников носят,
Тоже за деньги порой истине учат своей.
Приговор судей — товар, и может купить его каждый.
Всадник присяжный в суде платный выносит ответ." - деньги - это цифры, а всё, что породнится с цифрами, жизни тут же лишится... (Считайте цифры от одного до девяти набором уродцев и инвалидов - типа, вот до чего деньги довели; хотя у каждого своя особая история...)
„Прекращение деятельности всегда приводит за собой вялость, а за вялостью идёт дряхлость.“ - блин, а у меня вялость от слабого сердца. Пытаюсь не прекращать деятельность, но помогают мне в этом лишь инерция и опыт... Надо потихоньку подбивать бабки, пока не наступила дряхлость - и не экономить на отдыхе. Это режим тихого хода... (Но надеюсь даже дальше уехать! - в соответствии с пословицей)
„Обвинить можно и невинного, но обличить — только виновного.“ - вот таких дебильных цитат тоже полно. Хлам (и мне в нем рыться, последние силы терять?! Идёт он лесом, этот Апулей - вместе со своими ослиными метаморфозами...)
Свидетельство о публикации №223082401316