Die Angst, sich selbst zu verlieren, verstehen

Das Verstaendnis erfolgt mit der Annaeherung an die drohende voellige Entbehrung von allem Russischen, wie von selbst, bei der ersten Gelegenheit, aber von aussen, - sie haben es bemerkt. Doch zuvor schuerte jemand in der belarussischen Regierung Zwietracht mit Russland, brachte den Praesidenten selbst in Aufruhr und haette fast zum Verlust seines aelteren Bruders gefuehrt. Dieser „jemand“ wurde nicht identifiziert, und die Menschen litten... Grausamkeit aus Verzweiflung rettete die Situation nicht, sondern erschuetterte sie nur noch mehr, und das Gespraech mit Wladimir Putin zielte darauf ab, das fruehere Gleichgewicht wiederherzustellen, er war es Hand zum Wiederherstellung des Gleichgewichtes, das fast abgelehnt wurde. Aber den unschuldigen Opfern sollte geholfen werden, sich zu erholen und eine Entschaedigung fuer die ihnen zugefuegten gesundheitlichen Schaeden zu zahlen, ebenso wie denen, die sich unwissentlich in globale politische Spiele verwickelt haben. Entweder fuer die Russen oder dagegen – keine Notwendigkeit. Das Gedeihen und die Stabilitaet eines jeden Staates sind auf freundschaftliche Beziehungen zu Verbuendeten zurueckzufuehren.

.
Uebersetzung aus dem russischen: „Вразумение страхом потери себя“

© Copyright: Сиия Тата, 2020
Свидетельство о публикации №220081900953
http://proza.ru/2020/08/19/953


Рецензии