Монг. ЦИЙЛГЭР, ЦИЙХ в аварском языке
Халха-монг. ЦИЙЛГЭР "стеклянный, неподвижный (о взгляде)", ЦИЙХ "быть стеклянным, неподвижным" (о взгляде): ав. ЦIИРКЪ, диал. цIикъ, чIиркъ "рысь", ЦIИРХАРАЛ "вытаращенные (глаза)".
Соответствие безупречное. Всякое книжное заимствование исключено. Для совпадений подобного рода необходимо или изначальное родство языков или близкое общение носителей языка.Ещё одна возможность- это перенос той или иной лексики из другого- параллельного языка общения типа французского адстрата в английском, что предпологает былое распространение ещё одного языка в аварской среде .
Монг. цийлгэр, цийх в ав. яз
© Copyright: Магомед Мусаев 2, 2023
Свидетельство о публикации №223082900225
Свидетельство о публикации №223082900225
Рецензии