Араки
мехури
Сигарет
мекашед
Вай
занами ман
Аммо ман
Воропан
2023, лето, а уже
почти сентябрь.
Перевод на форси
© Copyright: Сергей Воропанов, 2023
Свидетельство о публикации №223083101685
Свидетельство о публикации №223083101685
Рецензии
Написал стихи Матлюбе аз Бухаро.
Ей понравилось. Я вдохновился.
Сергей Воропанов 31.08.2023 22:39 • Заявить о нарушении
Ей понравилось. Я вдохновился.
Сергей Воропанов 31.08.2023 22:39 • Заявить о нарушении
Сергей, если ты серьезно, то спасибо, сли издеваешься, все равно спасибо, что заглянул.
Воропаном меня, кстати, в детстве звали. В переводе на русский - разбойник, бандит, короче.
2023, осень.
Птичка.
Литобъединение "Птичка на Бублике"
разбойник, вор
Вероятно, в основе прозвищ лежит древнерусское слово вороп - «налет, грабеж, нападение, разбой». Таким образом, Воропай, воропан - «разбойник, вор».
С. Б. Веселовский предполагает, что Воропай - «слепой», упоминая о белорусском происхождении основы. Имеется и предположение, что слово могло образоваться от диалектного белорусского Воропай - «бестолковый человек».
astromeridian.ru
Значение фамилии Воропаев, Воропанов, Вырыпаев
Сергей Воропанов 11.10.2023 06:46 Заявить о нарушении
Воропаном меня, кстати, в детстве звали. В переводе на русский - разбойник, бандит, короче.
2023, осень.
Птичка.
Литобъединение "Птичка на Бублике"
разбойник, вор
Вероятно, в основе прозвищ лежит древнерусское слово вороп - «налет, грабеж, нападение, разбой». Таким образом, Воропай, воропан - «разбойник, вор».
С. Б. Веселовский предполагает, что Воропай - «слепой», упоминая о белорусском происхождении основы. Имеется и предположение, что слово могло образоваться от диалектного белорусского Воропай - «бестолковый человек».
astromeridian.ru
Значение фамилии Воропаев, Воропанов, Вырыпаев
Сергей Воропанов 11.10.2023 06:46 Заявить о нарушении