Русская Турция - быль

После тяжелого дня приятно посетить турецкий Хаммам, тут вам  и релакс, и здоровье  и удовольствие…
Прогревшись в паровой сауне минут двадцать, вы отправляетесь на мраморную плиту покрытую полотенцем. Турецкий хаммамщик жесткой рукавицей массирует ваше тело (очищает тело), затем заливает вас огромным количеством подогретого и взболтанного мыльного раствора. Завершается эта процедура омыновением водой с благовоньями. Далее, находясь в кабинке, вы подвергаете свое умытое тело массажу…
По истечении минут 20-ти массажа натруженных об гитару рук, слышу в соседней кабинке говорок слегка пьяненького русского мужичка, которому делает массаж турок.

Наш:
- Ты мой жене массаж делал?

Турок  молчит, пытаясь понять, что ему говорят.

Наш:
- Ты мой жене массаж делал?  (Чуть более настойчиво)

Турок:
- Нэ понимаю???  (авторский текст без правок)

Наш:
- Спик энглешш?  (авторский текст без правок)

Турок:
- Ес!

 Я:
Мгновенно вспомнились миниатюры Михаила Задорнова о русских за границей, не знающих языков. Бывают и исключения – подумал я!

Наш:
- Тогда на английском!
- Ти мой жина массадж делаттт? (авторский текст без правок)

Я:
Содрогаясь от хохота, падаю с топчана на пол, чем сильно пугаю мою массажистку.
Видимо прав был Задорнов…


Рецензии