Памяти Марины Цветаевой

ПАМЯТИ  МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ

Поэты первые идут
Чтобы взлететь из этой бездны
Туда где Слову - честь и вечность
И время - Самый Высший Суд

Там вспыхнет всё, что пело и боролось
Сияло и рвалось
Там Вечность к нам, безгласым через Голос 
ПрезрИт и снизойдёт

Поэты первые идут
Чтоб выпасть из державной бездны
Где вековечный Русский Суд
БичИ, мундиры и железы

Где Легионы с кличкой - Власть
Блатная, в мгле предрассуждений
Воссела — Рабства грозный Гений
И Славы роковая страсть
****

Золотая рыбИна деда словила
Невод на нЕти леший забрАл
Сына на фронте пуля убила
Дочку в острог упЫрь укатАл
И баба с собакой сидит у корыта
Лишь добрый Иуда вервь одолжАл
***
The poets are the first to go
To take off from this abyss
Where the Word is honor and eternity
And time is the Highest Court

Everything that sang and fought will break out there
It shone and tore
There is Eternity for us, voiceless through the Voice
It will despise and condescend

The poets are the first to go
To fall out of the abyss of power
Where is the eternal Russian Court
Whips, uniforms and iron

Where are the Legions, nicknamed - Power
Thug, in the fog of preconceptions
Sat Down —  formidable Genius of Slavery
And a fatal passion of Fame


Рецензии