Почему ты не появилась, Любовь?

    Почему ты не появилась сегодня у кроватки в винограднике, Любовь?
    Как я и обещал, я долго ждал тебя там.

  «Дорогой, я уже почти приехал, когда, по счастливой случайности, увидел твоего дядю. Стою прямо там, возле виноградных лоз, смотрю то туда, то сюда.
  Я украдкой ускользнул." -- Увы, какое недоразумение!
    Ты видел чучело, вот и все. Ничто другое не оттолкнуло тебя.

  Тростник и несколько выброшенных предметов одежды, наспех сколоченных вместе...    Я помог сделать это сам: усердный в собственном горе.
  - Что ж, теперь его желание исполнено. Самая распутная ворона старого садовника.    В этот день остались невредимыми милый садик и племянница».

ХХ

  Хотя здесь много неприятных звуков, я ненавижу слышать лай-
    Хуже всего остального. Ревущие собаки разбили мне уши.
Тем не менее мне нравится слушать, и я получаю удовольствие от прослушивания
    Под громкий вой собаки, поднятой от соседского щенка.

  Это собака, которая однажды так залаяла на мою девушку, что чуть не
    Выдала нашу тайну (когда была у меня в гостях).

  Теперь, когда я слышу лай собаки, я думаю, что моя возлюбленная придёт...
    Или я помню то время, когда долгожданная она пришла.
Я могу рассказать не только о дискомфорте, гораздо большем, чем у других,

    Но, кроме того, об ужасе, мысль о котором пробудит
  Каждая фибра во мне до отвращения. Друзья мои, признаюсь:
    Большое неудовольствие я испытываю, лежа один в своей постели.
  Но ужас бояться на путях любви, которые ты откроешь.

    Змеи и их яд под розами страстного желания...
  Что в самый важный момент, когда я так полностью отдаюсь наслаждению,
Прямо к моей голове, когда она свисает, может приблизиться шипящая болезнь.

  Вот почему Фаустина как моя спутница в постели меня радует:
    Любя, она всегда остается верной, как и я ей.
  Страсти молодых людей возбуждаются препятствиями и волнением;
    Я предпочитаю действовать медленно, наслаждаясь безопасными удовольствиями.

  Разве это не счастье обмениваться нежными поцелуями, не содержащими опасностей,    Всасывание в наши легкие беззаботной жизни нашего партнера?

  Так проходят наши долгие ночи наслаждения. Мы слушаем,
    Грудь к груди, к грозе, проливному дождю на ветру
  Утро начинает рассветать, мы ожидаем от этих часов приближения
    Цветы, которые празднично украсят наступающий новый день.

  Квириты, позвольте мне радость, и пусть это из всех удовольствий на земле будет...  Первым и последним да будет удостоен богом все человечество.


Рецензии