Египетские иероглифы. Мистическая философия. 3

Вероятно, иероглифы были надёжными
беззвучными записями только для посвящённых. 
(Хорошо бы изучить все древние языки и иероглифы мира…)
.
Я ключ двенадцати замков.
Шесть дней пути лететь всего
до встречи, где двенадцать гор.
Три ночи времени ушло.
https://www.pinterest.de/pin/185140234673890513/
.
Уж птенчик на землю сошёл.
Штурвал закрыт, без рулевой.
Да тут рукой подать пешком,
долиной у двенадцать гор.

https://www.pinterest.de/pin/185140234673890569/
.
Пять дней назад сошедшие из гор,
легко, как воды наполняют чашу,
нам принесли с собою чудо - арфу,
а с ней и лунный удивительный покой.
https://www.pinterest.de/pin/748723506795280666/
https://www.pinterest.de/pin/637400153496447141/
(обрамлённые иероглифы говорят наполняющем средство передвижения,
и повторения сравнимых с пением птиц музыкальных и иных подарков следовали)
.
https://www.pinterest.de/pin/708965166361023872/
Говорили между собой шепчась,
двигались изящно, словно змеи.
Ум – лекарство, в чужих руках – яд.
Мысль понять, их избранными ясно.

.
Перевод на немецкий: "Aegyptische Hieroglyphen. Мystische Philosophie. 3"

© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223090100854
http://proza.ru/2023/09/01/854
•  Aegyptische Hieroglyphen. Мystische Philosophie. 3 - литературные переводы, 01.09.2023 12:42


Рецензии