Что же вы наделали...

Ивушки.

В Яндексе песню  "Ивушки" можно найти  по тексту:

"ИВУШКИ ВЫ ИВУШКИ, ТОПОЛЯ ЗЕЛЁНЫЕ", ЧТО ЖЕ ВЫ НАДЕЛАЛИ?
"ИВУШКИ ВЫ ИВУШКИ" - Олег Ершов(Cover)

Ивушки, вы ивушки,
Тополя зеленые.
Что же вы наделали, ой дево лей
Вы в любовь поверили, ой ромалэ — э Что же вы наделали, ой дево лей
Вы в любовь поверили.
У крыльца высокого
Встретила я сокола,
Встретила
Встретила, поверила, ой дево лей
На любовь ответила, ой ромалэ — э Встретила, поверила, ой дево лей
На любовь ответила.
Вот осень кончается,
Зима начинается.
Все снега повыпали, ой дево лей
Ивушку засыпали, ой ромалэ — э Все снега повыпали, ой дево лей
Ивушку засыпали.
Ивушки, вы ивушки,
Тополя зеленые.
Что же вы наделали, ой дево лей
Вы в любовь поверили, ой ромалэ — э Что же вы наделали, ой дево лей
Вы в любовь поверили.
Ой ромалэ — э Что же вы наделали, ой дево лей
Вы в любовь поверили

Ещё одно исполнение Ютубе   https://www.youtube.com/watch?v=sI9EKNwbODM
Песня "Ивушки" - народная песня (с цыганскими корнями) текст и музыка полностью народные.(с)

Перевод.

Ось осінь закінчується,
Зима починається.
Всі сніги повипали, ой Діво лей
Івушку засипали, ой ромале - е всі сніги повипали, ой дево лей
Івушку засипали.
Івушки, ви івушки,
Тополі зелені.
Що ж ви наробили, ой Діво лей
Ви в любов повірили, ой ромале-Е що ж ви наробили, ой дево лей
Ви в любов повірили.
Ой ромале-Е що ж ви наробили, ой дево лей
Ви в любов повірили


Послесловие.

О том, как случается, как получается,  такая "любовь" пишу в своей повести "Перестройка".

 03.09.2023 07:37