Русские отношения близкого родства - Словарик

(С РУССКОГО НА РУССКИЙ)

В последние десятки лет, особенно в городах, наблюдаем некоторую путаницу в именовании отношений родства. А это нехорошо, потому что язык надо сохранять в целости. Как сказал философ Людвиг Витгенштейн, "Определяйте понятия, и вы избавите человечество от половины его заблуждений". Возможно, нижеследующий краткий список отношений ближнего родства поможет не только иноязычным людям, но и русским.

-------------------------
Муж - супруг (т.е. мужского пола)
Жена - супруга (т.е. женского пола)

Мать, мама - родительница
Отец, папа, батя, тятя - родитель
Сын и дочь - дети мужского и женского пола соответственно
Брат - сын родителей
Сестра - дочь родителей

Дед - отец кого-либо из родителей
Бабушка - мать кого-либо из родителей
Внук, онук, унук - сын детей
Внучка, онучка, унучка - дочь детей
Дядя - 1) брат кого-либо из родителей, 2) муж тёти
Тётя - 1) сестра кого-либо из родителей, 2) жена дяди

(стар.) Вуй, уй - брат матери (дядя по матери)
(стар.) Стрый - брат отца (дядя по отцу)

Племянник и племянница - дети брата или сестры
Двоюродные брат и сестра - дети дяди или тёти

Тёща - мать жены
Тесть - отец жены
Свекровь - мать мужа
Свёкор - отец мужа

Зять - 1) муж дочери, 2) муж сестры, 3) муж сестры мужа
Сноха - жена сына

Шурин, шуряк - брат жены
Свояченица - сестра жены
Деверь - брат мужа
Золовка - сестра мужа
Братова - 1) жена брата, 2) (реже или неправильно) синоним слова "золовка"

Братич - сын брата (разновидность племянника)
Сестрич - сын сестры (разновидность племянника)
Шурич - сын брата жены

Свояк - 1) муж сестры жены, 2) (реже или неправильно) свойственник вообще.
Ятровка - жена брата мужа

Невестка, сношеница - 1) синоним слова "ятровка", 2) синоним слова "братова", 3) (реже или неправильно) синоним слова "сноха", 4) вообще замужняя женщина по отношению к следующим родным её мужа: отцу, матери, братьям, сёстрам, жёнам братьев и мужьям сестёр

Сват и сватья - родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Кум - крёстный отец по отношению к родителям крестника и к крёстной матери
Кума - крёстная мать по отношению к родителям крестника и к крёстному отцу

Прадеды и прабабушки - родители дедов и бабушек
Прапрадеды и прапрабабушки - родители прадедов и прабабушек
Пращуры - 1) отцы прапрадедов и прапрабабушек, 2) вообще отдалённые предки мужского пола.

Правнуки и правнучки - дети детей детей
Праправнуки и праправнучки - дети детей детей детей

---------------
В русском языке полным-полно и других слов, означающих относительно дальние отношения родства. Кого это заинтересовало, смотрите в соответствующей специальной литературе.