Und die Wasser des Himmels im Licht der Sonne

Сиия Тата
Ich will deine Augen sehen
zu deinen Lippen, zu deinen Haenden,
wie eine Fruehlingsfarbe zum Anlehnen,
wie die Brise... die kann nicht schlafen...
und, in die Zaertlichkeit gefallen,
die Wuerze der Kraeuter,
Vergiss wer ist, beruhige dich,
ohne zum Hindernis fuer Traeume zu werden
und staunen ueber die Muster der Liebe,
Wie waere es mit einer Tasse Tee am Morgen?

--
Wir werden diesen Frieden nicht haben
Es gibt noch keinen Frieden auf der Erde,
aber es wird Einblicke geben, ohne Kampf
Lebe unser Glueck jeden Tag;
und einfache Einblicke ins Glueck,
sie sind zufrieden mit dem, was sie haben –
dass das Wasser des Meeres blau ist,
und die Wasser des Himmels in das Licht der Sonne.


Uebersetzt aus dem russischen: „И воды неба в солнца свет“

© Copyright: Сиия Тата, 2021
Свидетельство о публикации №221080500880
http://proza.ru/2021/08/05/880


© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223092401063
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сиия Тата
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сиия Тата