Haikus by Jamie Wimberly - 30

филологический перевод:

slant rain — / косой дождь —
she always mumbles / она всегда бормочет
my name / моё имя

*

мой адаптированный перевод:

сумрачный дождь  —
всегда ей набормочет
моё имя

*

Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и  художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
                (instagram.com/jamiewimberly4416/)


Рецензии