Слизняк Эрдоган в Болоте США

Перевод с английского языка. Источник: инфо. агентство «Аль Арабия». Опубликовано 26 сентября, 2023 г.
***

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Турции необходимо превратить юридические проблемы американского сенатора Боба Менендеса, давнего критика его правительства, в возможность для запрошенной покупки американских истребителей F-16, сообщили во вторник турецкие СМИ.
“То, что Менендес находится вне поля зрения, является преимуществом”, - цитировали слова Эрдогана, сказанные журналистам на борту самолета после того, как влиятельному сенатору США было предъявлено обвинение в получении взяток от трех бизнесменов из Нью-Джерси.
Менендес, демократ, временно ушедший с поста председателя сенатского комитета по международным отношениям, долгое время выступал против потенциальной продажи F-16 Турции и критиковал деятельность Эрдогана в области прав человека.
Он поклялся остаться в Конгрессе, отрицая свои проступки.
“Есть выгода в том, чтобы превратить эту ситуацию в возможность”, - сказал Эрдоган. “Не только по F-16, но и по всем другим вопросам Менендес и те, у кого схожие взгляды, предпринимают против нас обструкционные действия”.

Эрдоган поднял вопрос о предстоящей ратификации Турцией заявки Швеции на членство в НАТО и заявил, что Белый дом также должен выполнить свое обещание по F-16.

“Сейчас мы ожидаем четкого ответа от США по этому вопросу. Мы надеемся получить положительный результат без дальнейших задержек”, - сказал он.
Член НАТО Турция в октябре 2021 года запросила у Lockheed Martin Corp 40 истребителей F-16 и 79 комплектов для модернизации своих существующих боевых самолетов. Администрация президента Джо Байдена поддерживает продажу за 20 миллиардов долларов.
Эрдоган также заявил, что администрация Байдена связывает продажу истребителей F-16 Турции с ратификацией Анкарой заявки Швеции на вступление в НАТО.

Он добавил, что Турция ратифицирует заявку Стокгольма, если администрация выполнит свое обещание по продаже F-16.
Президент США Байден заявил, что уверен в том, что США смогут продать истребители F-16 Турции.