Стивен Кинг Хочешь маленькую историю на ночь?

Первая публикация - авторская страничка в twitter
Перевод: И.Самойленко, 2020

*******
ВВОДНОЕ СЛОВО ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:  это кинговское произведение — юмореска, заметка (почти что «про вашего мальчика»©, ха-ха-ха!!), что угодно другое, но только НЕ рассказ/микрорассказ. Вообще сомневаюсь, а стоит ли нижеследующие пару строк в принципе считать художественным произведением?!..
Однако ж, некоторые библиоресурсы (тот же fantlab.ru, к примеру) назойливо, в течение РЯДА ЛЕТ причисляют сей текст к микрорассказам. Даже после того, как самолично его перевёл и обнародовал результат на вышеупомянутом fantlab-е, всё равно ничего не меняется...
Ну, да ладно! Какая-никакая работа была проделана, вдруг её итог кому-нибудь, да пригодится!.. 
*******

Хочешь маленькую историю на ночь? Мой друг почувствовал, что у него между глазом и очками будто бы застряли волосы. Он не смог избавиться от этого, поэтому посмотрел в зеркало. На его глазном яблоке ползал клещ. Спокойной ночи, спите хорошо!

END