Крутиться самому или крутить мир?

В Шарм-эль-Шейхе в отеле видел выступление египетских танцоров исполняющих танец дервишей, лауреатов, какого-то конкурса, у меня возникло впечатление, это совсем не люди, а роботы. Только потом нашёл образ, они похожи на карусель, раскручивающую людей.
Суфийское кружение - форма физически активной медитации, которая возникла среди определенных суфийских групп и которая до сих пор практикуется суфийскими дервишами. Это является обычной практикой медитации, выполняемые в рамках Сема, или поклонение церемонии, через которую дервиши стремятся достичь большей связи с Богом. Этого добиваются, отказываясь от своего нафса, эго или личных желаний, слушая музыку, сосредотачиваясь на Боге и вращая свое тело повторяющимися кругами, что рассматривается как символическая имитация планет в Солнечной системе, вращающихся вокруг Солнца. Практика дала начало египетской форме, тануре, отличающейся использованием разноцветной юбки. Оно также превратилось в исполнительский танец несуфиев, включая танцоров за пределами исламского мира.
Как вращается солнце вокруг земли, мы можем только представлять, раньше люди думали наоборот. В начале ХХI века Римский папа разрешил земле вращаться вокруг солнца, разрешили ли в православии или нет, не знаю.
На севере видно, как звёзды вращаются вокруг полярной звезды. Суфии кружатся в белых одеждах, в египетской тануре, используют разноцветные юбки. Как вы понимаете, разноцветные юбки символизируют северное сияние.
В Русском языке есть выражение, но центр вращения нельзя называть по-русски. Оно позволяет вращать мир, оставаясь спокойным. Представив, что то, что нельзя называть является полярной звездой. Рядом с центром вращается олицетворение двух женщин: Каллисто и Кассиопея
Греческий миф повествует, что Зевс превратил прекрасную нимфу Каллисто в Медведицу, чтобы спасти её от мести Геры.
В греческих мифах Кассиопея представляла собой красивую женщину, которая получила заслуженное наказание за свою гордыню и высокомерие. Кассиопея получила наказание созвездия — была помещена на небо вверх ногами верхом на троне.