Швеция. Знакомство Часть 3

Магазин расположен в старом здании.
Это жилой дом, первый этаж которого занимает книжный магазин и переплетная мастерская по соседству.

Упавшая штукатурка, обнажила дранку, точно такую же как в моей коммунальной квартире  в Ленинграде до капитального ремонта. Но дело было не столько в этой неухоженности, сколько в том, что для драпировки дыры в потолке была использована старинная карта Уддеваллы. Но даже её не хватило чтобы прикрыть полностью дыру.

Оставшийся участок закрывала собой Мона Лиза, Леонардо Да Винчи.
Попросту говоря - Джоконда.

Моё отношение к талантливому художнику и его шедевру сводится к тому, что, при случае, пересекая Францию, я постараюсь побывать в Париже и, скорее всего, посмотрю на знаменитую картину Великого Леонардо в Лувре.

Боготворить это творение настолько, чтобы бумажную репродукцию помещать в золотую раму в гостиной я не готова. А в некоторых домах у симпатичных шведов прекрасный портрет красавицы располагается именно так, на всеобщем обозрении.

Пренебрежительное отношение Андеша к шедевру Великого Леонардо было мне очень близко по духу.
 Кроме того на русском языке фамилия
моего близкого человека - Нордберг означает "Северная гора". С моей фамилией  перекликается недвусмысленно.

Андеша, филолога по образованию, я попросила перевести на шведский язык мою фамилию. Снежкова - Snobollson.

Встретились два родственника, подумала я тогда, и продолжаю так думать до сих пор, хотя мы не виделись больше 10 лет, мы есть друг у друга.