Бенсерад. басни эзопа в катренах. ccxix

Ганс Сакс
L'Oracle avoit pr;dit que ce que l'un voudroit,
L'autre l'auroit au double ; et par un v;u barbare
L'Envieux demanda qu'on luy crevast l';il droit ,
Afin l'on crevast les deux  yeux ; l'Avare .

Кудесник стал прорицать, чтоб если кто что-то хотел,
У другого увидел вдвойне; и по сим пожеланьям жестоким
Завистник правого глаза лишиться посмел,
Чтоб увидеть, как у скупца вытечет оба ока.


© Copyright: Ганс Сакс, 2023
Свидетельство о публикации №223093000676
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →