По- болгарски прогулка будет разходка.
Когда мы жили в Болгарии - снимали комнату ( стайку) на море,то вечерами уже в сумерках ,или даже в темноте,шли в ресторанчик поесть мелбу( мороженое ,украшенное сладостями и фруктами ), и купить каких-нибудь вкусняшек - фруктов ,сока ,вина и пр и др,чтобы потом кайфовать у себя на балконе .
Брали с собой деньги - левы , убирали пакеты в сумку -и направлялись к калитке через садик .
Внизу на летней кухне сидела хозяйка Веселина. Увидев нас, она улыбалась и говорила вслед:
- Приятна разходка!
То есть - приятной прогулки !
Но мы по-другому между собой толковали слово разходка- расходка. Мы ведь идём расходовать деньги . И считали для себя что якобы Веселина пожелала нам приятного расхода денег.
Нас очень забавляла эта ее фраза- и мы тоже улыбались вслед таким ее словам ,но по другой причине!
Расходка
© Copyright: Петрова Лада, 2023
Свидетельство о публикации №223100101645
Свидетельство о публикации №223100101645
Рецензии