Письмо Татьяны предо мною...
Помню, еще в 1983 году обратил внимание на многие вещи (перечитывая, ещё совсем молодым человеком), в том числе на -
........
........
"Письмо Татьяны предо мною,
Его я свято берегу..."
........
........
Кто "бережёт"? Ну как кто - рассказчик. А как оно попало к рассказчику? Сделали копию? (Тогда многие делали копии посланных писем, чтобы сохранить для истории (эта традиция переписывания посылаемых писем была жива вплоть до Зинаиды Гиппиус и Георгия Адамовича...В одном тексте Гиппиус удивляется о ком-то, как же он копию письма не сделал, теперь что же делать...)
Рассказчик (повествователь, приятель Онегина)? Онегин? Сам Пушкин? Пушкин, кстати, обижался, когда "читающие барыни" отождествляли его с Рассказчиком в романе...Даже не очень приличный слегка язвительный стишок написал по этому поводу.
Свидетельство о публикации №223100201668