Einfach Sommer

Und „nur Sommer“ ging in den Wald,
dort gehen, gruen,
sein Paddel ueber den See
faehrt das Boot wie neu... 

Und der Sommer ist schon alt,
seit Jahrhunderten kehrt es wieder zurueck,
so verrueckt in meinem Kopf –
verabschiedet sich nicht von den Winden der Kindheit... 

Und der Sommer ist voller Liebe,
an alle, die sich unterwegs treffen,
sie sind in Pollen oder im Staub –
Es spielt keine Rolle,
Freundschaft – es stellt sich heraus... 

Und Sommer in Birkenkleidern, -
in Tuschezeichnungen, ganz in Weiss,
damit sie sich an die Ankunft des Winters erinnern,
wurde staerker mit dem kuehnen Gedanken an den Sommer... 

Und der Sommer ist dem Fruehling treu
und im Einklang mit dem Herbst (ungefaehr...)
werde unten auf den Ausgang warten,
wird wieder auferstehen, dem Leben treu...

.
Uebersetzt aus dem russischen: „Просто лето“

© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219070800847
http://proza.ru/2019/07/08/847