7-11. Учителю... Рамалинга

7. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

УЧИТЕЛЮ

О, Святой Сострадательный Учитель!
с Непоколебимостью Ты Указал мне,
что является Божественным, а что -- нет.

О, Благословенный Небесный Учитель!
Ты Показал мне Стадии Зарождения Огня:
от Света и Тепла Восходящего Солнца
до искры Возникающего Пламени,
которые только Отражения Твоего Света,
как ночное сияние Луны.

О, Благословенный Внутренний Учитель!
Ты Просветил меня относительно изначальных субстанций,
 первоэлементов (таттв), и их комбинаций
для формирования эмбриональных уровней и для Сияния во мне
(как проявление вышесказанного Знания).

О, Благословенный Учитель, Сияющий во мне!
Ты Просветил меня относительно Природы Божественного,
местопребывания индивидуальной души и Скрывающей их Майи.

О, Благословенный Учитель, Воплощение Покоя!
Ты, Драгоценно Сияющий в моем сердце,
Открыл мне Тайну Абсолюта (Брахмана).

О, Святой Всеведущий Учитель!
Ты, Сияя в моем сердце, реально Показал Высшую Тайну
и Вырастил её в моём существе.

О, Всеведущий, Благословенный Учитель!
Ты Показал мне все тайны Великого Сияния Сознания,
а также новый уровень Сверхсознания.

О, Святой Учитель Лучезарности!
Ты Открыл мне всё о природе Существования (Сат)
и всё о Совершенной Природе Знания (Чит).

О, Величественный Святой Учитель!
Ты Передал мне всё то, что необходимо знать,
и нераздельно Поселился во мне.

О, Святой Совершенный Наставник!
Ты Установил всё знание, которое получают через слушание,
и теперь ярко Сияешь во мне.

О, Святой Вездесущий Учитель!
Ты Показал всё то, что должно быть увидено,
и теперь Сияешь, даровав мне Вечность.

О, Святой Учитель, Кто Парит и Возвышается во мне!
Ты Сделал через меня всё то, что должно было быть сделано,
и Даровал мне элементы Жизни Вечной.

О, Высочайший Святой Учитель,
Кто Сияет во мне как Воплощение Добродетели!
через меня Ты Принимал Участие во всей деятельности,
которую необходимо было сделать.

О, Святой Дух Учитель!
Ты Даровал мне различные ступени знания о Бессмертии
и Передал мне Сущность Изначальной Вибрации.

О, Святой Учитель, что Сияет во мне!
Ты Даровал мне все праведные
просветленные тайные (мистические) Силы,
и неприукрашенные, и прекрасные видом одновременно!

О, Святой Учитель!
Ты Перемещал меня на все духовные уровни
и Сделал меня могущественным существом,
способным творить чудеса.

*


8. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

СУПРУГА СПАСИТЕЛЯ

О, Супруга Спасителя!
Всякий раз, когда я был под давлением
мирских оков-привязанностей и меня охватывал страх,
Ты обнимала и успокаивала меня,
чтобы ни на мгновение я не волновался.

О, Истинная Супруга Спасителя!
Которую я искал и обретал всякий раз,
когда был слаб, --
Ты Приходила и Сияла во мне
и Уничтожала всю мою немощь.

О, Истинная Супруга!
Ты Указывала мне и Наставляла:
"Вот этот способ, вот этот путь, вот эта правда
и эта надлежащая манера,
по которой тебе лучше действовать".

О, Вечная Супруга Спасителя!
Ты защищала меня день и ночь от зла,
распространившегося повсюду.

О, Спутница моей души, Супруга Спасителя!
Ты благословила меня тем, что во все времена
даруешь мне всё, что бы я ни захотел здесь, --
все небесные обетования.

О, Верная Спутница моей души!
Ты обосновалась в моём Глубинном
и Поверхностном Бытии так,
что все страдания не осмеливаются приблизиться ко мне
как в мирской жизни, так и в духовной!!!

*


9. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

НЕБЕСНОМУ ДРУГУ-ДУХУ

О, мой Совершенный Друг!
Ты стал для меня неустанным, милосердным
и более значимым товарищем, чем моя душа.

О, мой Драгоценный Друг!
Ты Смешался с моею любовью,
Стал частью моей мудрости и Вошёл в моё счастье.

О, мой Доброжелательный и Счастливый Приятель!
Ты Исполнил всё то, что я должен был исполнить
и Даровал мне Небесную Обитель.

О, мой Сокровенный Доброжелатель!
Ты полностью Пропитал мой разум,
мои побуждения и жизненную силу,
подобно тому, как масло пронизывает кунжутное зёрнышко.

О, мой Друг и Побратим!
Ты Обуздал мой безудержный гнев, а также другое зло
и Счёл все мои недостатки как достоинства,
Став ближе даже, чем родственник!

О, мой Драгоценный и Близкий Друг!
Ты, бесформенно Смешался со мной,
минуя все признаки и проявления.

О, мой Доброжелательный Друг и Дух!
Ты Проник в меня, не беря в расчёт изменчивость,
разногласия и мнения людей этого мира.

О, Доброжелательный Наперсник моей души!
Ты Устранил всё беспокойство, опасение и слабость
из моего немощного сердца и Слился со мной.

О, Близкий моего Сердца!
Зная мою усталость,
Ты Поддержал меня, Рассеял мой страх
и Помог мне на протяжении всей моей слабости.

О, Близкий моего Сердца!
Ты Приблизил меня,
наименее достойного приближения к Тебе.

О, Близкий моего Сердца!
Ты Стал для меня и друзьями, и знакомыми, и роднёй,
Уничтожив все ментальные недостатки
и Даровав мне добродетельную жизнь.

О, Близкий моего Сердца!
Ты с разумением Окутывал меня Собой
с безначального времени
и Принял мою собственную форму!

О, мой Небесный Друг и Дух!

*

10. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

ВЕЧНОМУ БЫТИЮ ЖИЗНИ И ИСТИНЫ

О, Уникальное Существование, Вечной Жизни и Истины!
Ты проявляешься как Неизменная Вечная Обитель,
Вечная Природа и Вечное Бытие.

О, Уникальное Существование, Жизни и Истины!
Ты не можешь быть познано
как “эта форма или тот атрибут”,
ведь многообразию выражений Твоих -- нет числа!
и все существа во всех мирах могут рассматривать Тебя
только на соответствующих им планах Бытия.

О, Уникальное Существование, Жизни и Истины!
Ты можешь быть узнано как Божественное ТО
наивысшими из Священных Писаний и за их границами.

О, Уникальное Бытие Жизни и Истины!
Твоя Искусная Игра вне досягаемости понимания
богословских учений и не обнаруживается
даже за их наивысшими пределами.

О, Уникальное Существование Жизни и Истины,
Божественной Двоицы!
Твою Игру восхваляют Сакральные Тексты
как Вечную Истину Любви.

О Бытие Истины и Вечной Жизни!
Священные Писания декламируют и размышляют над тем,
что Твоё Реальное Существование --
это Сущность Великой Пустоты,
выше любого уровня сознания и за его пределами.

О, Уникальное Существование Жизни и Любви и Истины!
Ты даже не есть Божественное ТО (ТАТ),
но за Его пределами, Существующее Само в Себе,
выше любых определений!

*


11. (по "Песне Свету Высшей Милости"
 Валлалара, Рамалинги Свамигала)

УМУ ГОСПОДНЕМУ

О, не имеющий Себе равных Ум!
Ты Проявляешься как Вечное Существование,
неизменно Сияя и совершенно Заполняя всё.

О, не имеющий Себе равных Ум Господень!
Ты Сияешь как Могущественное Божество
и в Мужских и в Женских Аспектах творения.

О, не имеющий Себе равных Провиденциальный Ум!
Ты Сияешь как разнообразие принципов Природы
и как Божества, управляющие ими.

О, не имеющий Себе равных Ум Размышления Божьего!
Ты Сияешь на различных уровнях
запредельного (трансцендентного) Сознания
и в различных областях многообразия мира,
не нарушая его целостности.

О, не имеющий Себе равных Ум Медитации Абсолюта!
Ты Сияешь как Причина рождения разнообразных
Божественных Существ Многогранных Деяний,
как Мужских, так и Женских Начал.

О, не имеющий Себе равных Ум Видения Творца!
Ты Естественно Сияешь в разнообразии
Жизненной Силы и Богатстве телесных форм.

О, не имеющий Себе равных Ум Божьего Предвидения!
Ты прояснил разнообразие Знания и знающего
без различия между Ним.

О, не имеющий Себе равных Ум Божьей Премудрости!
Ты проявляешься за пределами страданий
как Мысль и мыслящий.

О, не имеющий Себе равных Ум Божьей Рассудительности!
Ты, через Свою Манифестацию, непоколебимо Разъяснил
всё то многообразие Наблюдающего и наблюдаемого.

О, не имеющий Себе равных Ум Памяти Божьей!
через Своё Проявление Ты безупречно Разъяснил
многообразие Действий и исполняющих эти действия.

О, не имеющий Себе равных Ум Господень!
Ты тщательно Прояснил вопрос о неподвижных
и находящихся в движении частях Вселенной,
а также и обо всех остальных.

О, не имеющий Себе равных Ум и Аум Божий!
Ты Разъяснил мне всё то,
что в Священных Писаниях описывается
как Могущественные Чудесные Силы.


***