Буквальное значение фраз..

1
инет
буквальный
Wikipedia
https://ru.wiktionary.org › wiki › буквальный
Значение Править · полностью соответствующий чему-либо; дословный ; Кавычки здесь, как и во многих других местах этой книги, не означают буквального цитирования ...

Буквальный смысл — юридический термин, обозначающий содержание всякого юридического акта, прямо выраженное в его форме.

Получается,что юридически нельзя искать скрытые и сопутствующие смыслы в тексте!

Поэтому если такие примеси смыслов есть,то со временем

требуются юридические корректировки с добавлением текста и с разъяснениями

смысловых неувязок в понимании!

инет

значе;ние
Средний род
1.
Смысл, то, что данный предмет (слово, знак, жест) обозначает.
"Определить значение слова"
2.
Важность, значительность, роль.




2
Человек всегда себе на уме!


Себе на уме
выражение со словом себя;
УНИЧИЖИТЕЛЬНОЕ•РАЗГОВОРНОЕ
скрытен, хитёр, имеет заднюю мысль.

Что значит быть себе на уме?
Значение разг., неодобр. хитрый, расчётливый; заботящийся только о собственной выгоде

Получается смещение акцента на первое слово СЕБЕ!

Для себя!

А есть ещё в этой фразе философский смысл с акцентов на втором слове НА УМЕ!

инет
Что означает фразеологизм быть себе на уме, ему не ...

Учи.ру
https://uchi.ru › otvety › questions › chto-oznachaet-fr...
1. Быть себе на уме: Быть странным, непонятным для окружающих;

Получается,в этом случае - Философы себе на уме!

Тогда и физик,рассказывающий про квантовые процессы - себе на уме,

так как не понятен для окружающих!Квантовая теория необычна для понимания!


инет
Что значит ему не по себе?
2. Ему не по себе: он чувствует себя неуютно;


_____________________________________________

Буквальное употребление фразы:



Бывшая ФрЕйлина взмахнула своим шикарным веером

и весь возникший широкий поток приятного охлаждающего воздуха

направила НЕ ПО СЕБЕ,

а по рядом расположившимся её двум прелестным дочерям от второго брака!