12-16. Блаженное Присутствие Бога... Рамалинга

12. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

БЛАЖЕНСТВО ПРИСУТСТВИЯ БОГА

О, Исключительное Блаженство в Боге!
Ты выражаешься как что-то Одно в Целом Одном,
но при этом всегда остаёшься Тем же.

О, Непревзойденное Блаженство в Боге Жизненной Силы!
Ты не можешь быть определено как то или это,
Твоя Природа за пределами всего этого;
Ты несравненно Заполняешь Себя Собой же.

О, Несравненное Блаженство в Боге Любви!
Ты Пронзило все стадии Творения
и Осталось неизменным,
вне досягаемости чьих-то праздных желаний.

О, Уникальное Блаженство в Боге Блаженства!
Ты Воспарило безупречно
как Таковость Сущего в Мудрости Знания.

О, Уникальное Блаженство Бога Женского Начала!
в изобилии Ты создало чувственное восприятие
и Возвысилось над ним тогда и поныне.

О, Несравненное Блаженство в Госпоже Миропомазания!
Ты заполнило до краев эту жизнь и жизнь следующую
-- неописуемая Единственная Жизнь! --
а также все Свои проявления.

О, Несравненное Блаженство в Госпоже Радости!
Ты одарило Восторгом Всех Высочайших Существ,
Освобождённых Небесных Властителей
Женского и Мужского начала,
и всех ищущих и славящих Тебя на земле!

О, Непревзойденное Блаженство
Божьей Созидательной Энергии Матери!
Ты проникаешь как все виды радости
во все Области Творения.


*

13. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

ПИЩА И ПИТИЕ БОЖЕСТВЕННОГО ЗНАНИЯ

Сок сахарного тростника,
желаемая сердцевина трёх фруктов,
обильное сладкое молоко,
и добрый сок с деревьев,
добавленный и смешанный воедино таким образом,
чтобы быть восхитительно ароматным,

и любой другой рецепт поварского искусства
даже отдалённо не может идти ни в какое сравнение
с утончённым воплощением Наслаждения,
которое изначально соединённое с манифестацией Знания,
проявляясь в формирующемся мышления человека,
несёт Собой дар его совершения
и воплощается как невыразимый всеобъемлющий Покой --

Покой Бытия, внутреннего Бытия, Бытия моей новой природы,
а также созидательное наполнение жизненной силой, ума и тела!

Всё Твоё Знание имеет непревзойдённый вкус,
и дарует мне естественное благоухание,
становясь удивительной, чрезвычайно мощной
Силой Природы Знания,
способной выполнять любые не только умозрительные действия.

Благо Бессмертия, необыкновенная Высочайшая Мудрость,
могущественные возможности Господа Жизни и Света Знания,
достигнутые благодаря предельной Любви!

Таинственные силы Твои,
неисчислимые и труднодостижимые по Своей Природе,
а также Источник удовлетворения и Мощь, лишённая иллюзий --
всё наследуется как необыкновенные следствия
вкушения Твоей Пищи и Пития,

Они -- полностью Совершенная Форма,
вздымающаяся и выходящая
за пределы пиков Священных Писаний
как теоретических, так и практических!

О, Ты, Дарующая Крепость и Выносливость,
Пища и Питие Божественного Знания,
Минуя её, Танцуешь над срединой пламенного помоста
моей мудрости!

О, Ты, Животворящая Сила упоения Вечной Истиной,
Непревзойденной Её Святости,
Вечности и Изобилующей Лучезарности!

О, Несравненный Сок Жизни Бытия и Сознания и Блаженства,
Ты заполняешь все Пространства и Пустоты!

О, Ты, Пища и Питие духовного воодушевления,
Доброжелательного Сияния и Принципа Вечности!

О, Благотворная и Наичистейшая Пища Истины,
Ты даруешь новый уровень Восходящего Осознавания,
а также обнаруживаешься как Изобилие в глубине существа,
известное как Сияние Сознания.

О, Ты, Питие Милосердия, незатронутая не истиной,
Питие, нисшедшая благодаря Заслуге Божьих деяний,
Пища Небесных Сфер!

О, лакомство Божьей Правды!
Ты всегда приумножаешься
во всех местах человеческого существа --
и в тайном, внутреннем, и внешнем и поверхностном.

О, Вкушение Премудрости!
Ты -- Наивысшее Счастье, снимающий покровы иллюзий,
и непревзойденная Реальность,
которая пребывает в глубочайшей Бездне Изначального.

О, Небесное Явство Знания,
что никогда не истощается,
хотя все живые существа поглощают Тебя во всех Мирах!

О, Сладость Жизни и Любви Божественного Знания,
Ты -– Бесконечное Чудо Великой Мощи!

О, Нега Твоей Пищи и Пития,
с Которыми приходят и утверждаются во мне
в великом блаженстве и умиротворении
Начала мужского и женского, Плоти и Крови!..

О, Живительная Влага, исполненная Сострадания и Сладости,
которая избавила меня от жажды!

О, Пища, приятная на вкус, что благословила меня
и устранила мою немощь!

О, Нектар спелого и нежного Плода Кокоса!
О, Сладкое Молоко, извлеченное из зрелого Кокосового Ореха!

О, Спелый Крыжовник, утоляющий жажду!
О, нежная ароматная мякоть Плода Хлебного Дерева!

О, Плоды Манго, поражающие тонами своего вкусового многообразия!
О, Сладостные Бананы! О, благоухающие плоды Ююбы.

О, тайные плоды Благословенного Небесного Дерева!
О, чудесный аромат всех Фруктов смешанных вместе.

О, сладкий Нектар,
извлеченный из благотворного Сахарного Тростника!
О, Аромат выдержанного Сахарного Сиропа!

О, Сахарный Шарик, всегда сладкий на вкус!
О, желанный Леденец с удивительным ароматом!

О, Мёд Горных Вершин, сладость которого бесконечна!
О, Мёд Деревьев, который впитал в себя истинное Благоухание!

О, Благожелательный Сладкий Пунш, приготовленный мною!
О, Напиток совершенного вкуса,
полученный смешением всех чудесных ароматов!

O, должным образом нагретое и приправленное Молоко!
O, приятное топленое Масло Молодой Коровы!

О, никогда не увядающая Игра прекрасных оттенков
и великолепного цветения!

О, Притягательный Аромат!
Начинаясь в Земле Блаженства, которая поддерживает эту жизнь,
Ты источаешь Благоухание, восхищая души всех миров.

*


14. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

БОГ ИЗНАЧАЛЬНОГО ЗВУКА

О, Бог Изначального Звука!
О, Мантра Предвечной Вибрации!
О, Символ, Олицетворение
и Выражение Всевышнего в этом мире!

О, Первомантра, Ом!
О, Мантра Изначального Звука!
Ты даровала мне такие Благословения,
что я стал щедрым даятелем, будто небесные боги.

О, Священный Мантрам Звуковой Вибрации!
Ты наградил меня Вечной Красотой,
не разрушающейся даже перед ликом
бесконечной череды Эпох.

О, Совершенно Произнесённая Мантра!
Ты являешься в Священных Слогах любых религий
как инструмент и опора мышления,
организующая медитацию и ум -- о, Аум!

О, Бог Изначального Звука!
О, Мантра неизреченной Любви и Жизни и Истины!
Древние Священные тексты говорят,
что Ты есть семя (биджа) для всякого ростка жизни,
не имеющая смысла -- Даруешь смысл!

О, Парящая Мантра Изначального Звука!
Ты воспеваешься всем многообразием Сакральных Текстов
неизменно Всесильной и Неисчерпаемой.

О, Мантрамы Изначального Звука!
Вы будто Ангельские Языки Пятидесятницы!
Одного с Ними Корня, Ангельские Мантрамы,
Языки Неба, Языки Святого Духа!
понятные лишь Богу!

О, Мантрамы Изначального Звука!
Вы моё высшее "Я"(Атман)
и одновременно -- Изначальный Звук
продолжающего Творить вселенные Бога (Брахмана)!

*


15. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ИСЦЕЛЯЮЩИЙ СВЕТ

О, Доброжелательный Исцеляющий Свет!
Ты полностью оградил меня от болезней тела и души.

О, Святая Исцеляющая Мудрость!
Твой вкус сладок как Изначальное Состояние
и как Лучезарное Лекарство.

О, Доброжелательный Исцеляющий Свет!
Ты обладаешь превосходной силой
возвращать к жизни умерших.

О, Совершенное Снадобье Света Жизни!
Ты увеличило способности разума
для отражения агонии смерти.

О, Прославленное и Великое Лекарство Света Мудрости!
Ты владеешь знанием об устранении предвестников смерти:
дряхлеющей души и окостеневшего разума.

О, Великая Исцеляющая Мудрость!
Ты наделила меня превосходным и уникальным благом
вечной молодости.

О, Бальзам Просвещения!
Ты провозгласил, что Здоровье --
есть избавление от недуга неведения
и накопление силы Мудрости.

О, Исцеляющее, полное Блаженства Снадобье Света!
О, Удивительный Лекарь, исполняющий Свой Святой Танец
в Храме Мудрости сокровенной души,
словно Вечный Ребёнок, удивляющийся жизни.

*


16. (по "Песне Свету Высшей Милости"
Валлалара, Рамалинги Свамигала)

НЕБЕСНОЕ СОКРОВИЩЕ БОГА


НЕБЕСНЫЙ ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ

О, Драгоценный камень!
Дарующий светлое Счастье Бытия,
Ты показал мне Вселенные -- одну за другой,
а также сущность того, из чего они состоят.

О, Драгоценный камень!
Дарующий Счастье Покоя,
Ты открыл мне знание о физическом теле
как о Микрокосмосе, состоящем из вселенных,
а так же о субстанциях, пребывающих в нём.

О, Драгоценная Жемчужина!
достижение Которой дорого
для каждого живого существа во Вселенной,
Ты воплощаешь все мои намерения в действительность
без искажений в их содержании.

О, Восхитительный Небесный Бриллиант!
Ты повелеваешь всеми Божественными Обителями
и Великими Пространствами, что над ними,
одним Своим Взглядом.

О, Вечно Сияющий Драгоценный Камень!
Ты управляешь всеми земными мирами,
а также теми мирами, что находятся ниже.

О, Сияющий Великолепием Драгоценный Алмаз!
Ты даровал возможность видеть
и управлять вверенными мне мирами за долю секунды.

О, Драгоценный Камень Мудрости!
Ты заполнил и охватил Собой все формы
живой и неживой Природы.

О, Изумруд Сверхъестественных Способностей!
Ты почитаешься в Великой Троице
как Третья Ипостась!

О, Драгоценность Бесконечно растущей Светимости!
Ты очистила от низменности всю мою природу
и даровала мне Нетленную Жизнь в этом мире.

О, Драгоценный Камень Великого Изобилия!
Ты почитаешься как Сияющая Жемчужина
и даруешь все известные блага,
и сверх Сокровищ, перечисленных ранее,
что я даже не могу помыслить.

БЕСЦЕННОЕ СОКРОВИЩЕ

Бесценное Сокровище!
Ты подобно нескончаемому Источнику Самой Природы,
подобно Пути к Вершине без помех.

Ты То, чью Чистоту и Изящество невозможно оценить,
То, в чём Сила и Красота смешались в Одно.

То, чьё Сияние приятно глазу,
Тот, кто обладает Великим Королевским Могуществом,

Тот, Кого нечистые сердцем
не могут увидеть даже во сне,
Тот, кто может быть воспринят
через плоды добродетели по Милости Твоей.

ЗОЛОТОЕ СИЯНИЕ БОГА

Ты подобно Золоту, сияющему вечно,
Божественное То, струясь блаженством во мне,
благодаря Удаче, дарованной Тобой,
Указало проявлять заботу ко всему,
чего бы не касалось моё сердце.

О, Золото Совершенства Бога!
Ты наполнено качествами неиссякающего,
неуничтожимого и неограниченного Богатства.

О, Сияющее Золото Бога!
Ты обладаешь Властью даровать Три Тела,
доверяющим Тебе, уже в этой жизни!!!

О, Всесвершающее Лучезарное Золото Бога!
Вечно возвышаешься и распространяешься Ты,
не уменьшаясь оттого,
что Тебя часто призывают страждущие,
и Ты откликаешься.

О, Совершенное Золото Бога!
Ты привело всё мое существо в восторг,
убедив в откровении и познании Тебя,
что Источник Твоей Милости всегда будет полон,
как часто бы из Него не вкушали.

Так говоря, Ты -- Всевышний -- пришел ко мне!

О, Всемогущее Золото Бога!
Ты стало моими руками,
направляя в совершении благих деяний всякий раз,
когда мое сердце принимало Тебя.

О, Небесное Сокровище Божье!
Ты Обняло меня и Уверило:
"Даже если ты забудешь нашу Связь, Я не оставлю тебя".

О, Совершенное Золото!
О, Плод моего покаяния!
Ты реализовал всё, что бы я не задумал в Твоём Видении!

О, Совершенное Золото Бога!
Ты расцвело во мне как плод достоинств
в результате Твоих благих деяний во мне,
Изумляя в Чудесах Славы Твоей Небесных Правителей.

О, Прекрасное Золото Бога!
Ты даровало мне право установить и распространять
Закон Божественного Сострадания
в бытии всех видов существ,
доступных для восприятия.

О, Золото, Слившееся со мной!
Ты показало мне все виды рождений живых существ
и наставило меня Творить для них Благо
в соответствии с Божественным Законом.

ДРАГОЦЕННОСТИ БОГА

О, Океан Драгоценностей!
что объединился со мной
благодаря Силе и Свету заслуг Бога!
Ты благословил меня творить то,
что я посчитал в своём сердце благом,
прежде дав различение.

О, Океан Драгоценностей,
что прошёл сквозь меня
благодаря счастливой судьбе,
сотканной (написанной) Тобой!
Ты благословил меня процветать
на долгие-долгие времена без увядания.

О, Великая Гора Сокровищ!
Твои недра не иссякнут, но будут расти,
даже если непрерывно обращаться к Твоей Милости
в течении многих-многих эпох.

О, Уникальная Долина Драгоценностей!
Ты даровала мне сокровищницы,
наполненные различными видами богатств,
их единствами и многообразиями;
и, наконец, Главным Святым Сокровищем -–
Тремя Божественными Телами в Сознании Вечной Жизни!

О, Кладезь Богатств!
Ты просветил меня, Указав,
что все виды сокровищ содержатся
в Самой Великой Драгоценности, в Тебе!

О, Благожелательный Океан Сокровищ!
Ты сияешь подобно Великому Милосердному
и Удивительному Бриллианту
за пределами воображения.

О, Драгоценность Благих Намерений!

О, Драгоценность Величия Души!

О, Драгоценность За Пределами Качеств!

О, Драгоценность Атрибутов Божественного Знания!

ГОРНЫЙ ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ

О, Чистейший Горный Хрусталь,
искусно взмывающий высоко в небо!

О, Рубин с Вершины,
сущность которого исполнена Изобилия!

О, Горный Изумруд, сияющий Мудростью!

О, Ярко Горящий Алмаз, дарующий Прибежище и Путь!

О, Золотая Вершина,
чьи пики взмывают за пределы слов и мыслей!

О, Хрустальная Сверкающая Вершина,
распростёртая над высочайшим уровнем сознания!

РАЗНООБРАЗНЫЕ СВЯЩЕННЫЕ ДРАГОЦЕННОСТИ БОГА

О, Совершенный Океан свободный от волнений!

О, Прохладный Океан Нектара!

О, Безграничный Океан Изобилия!

О, Колыбель Великого Блаженства!
Ты развеяла тьму вокруг и одарила светом.

О, Могущественный Берег!
После пересечения мной океана рождений,
я оглянулся вокруг и узрел Твоё Цветущее Великолепие.

О, Сад Дивных Цветов!
Ты засиял в моём сердце после того,
как рассеял все страдания и кажущиеся неудачи.

О, Изящная Обитель Цветов!
Ты даровала целебную воду приятную на вкус,
лишённую любых примесей и загрязнений.

О, Прохлада, дающая свежесть в течение жаркого лета!

О, Нежный Бриз, играющий на возвышении!

О, Чарующая Музыка Лютни!

О, Мелодия Милосердной Природы!

О, Звучание Семи Психических Центров
и Трёх Солнц пробуждённой человеческой природы!

О, Мелодия Сострадательной Вселенной!

О, Благочестивая Дева, мягкого Золотого Сияния!

О, Блаженство, возникающее от Соединения с Тобой!

О, Песня, достигшая пределов мелодичности Звуков!

О, Песнь, берущая начало
в прославляющих Тебя Священных Гимнах!

О, Песня, составленная теми, кто идет по Пути Добродетели!

О, Песня, принятая собранием Совершенного Пути к Богу!

О, Гимн, воспеваемый в авторитетных Писаниях!

О, Гимн сокровенного Храма, который является нашей Силой!

О, мой внутренний Взор! Сострадательный Взор!
О, мой Объединяющий Взгляд! О, Суть моего Видения!

О, мой Великий Экстаз Блаженства!

О, моё Высочайшее Богатство!

О, Мощь!

О, Великое Деяние!

О, моё удивительное добродетельное Свершение в Боге!

О, плод моего Деяния в Твоём сияющем Свете!

О, моё Великое Счастье и Благо!

О, Цветение моей Жизни!

О, Её Изначальный Источник!

О, мой Великий Путь!

О, Величие Плода!

О, моё Безмерное Благо!

Моё Благородное Происхождения!

О, моя Высочайшая Сила и моё Сознание в Тебе!

О, моё Великое Покровительство!

Мой Высочайший Статус!

О, мой Возвышенный Путь!

Моя Совершенная Гармония!

О, моя Высочайшая Добродетель!

О, мой Великий Дар Различения!

Моё Безграничное Сострадание в Тебе!

Моё Главное Прибежище!

О, мой Великий Господь!

О, Природа моей Души!

О, Совершенство!

О, Запредельная Мудрость!


***