Кали-юга. Пьеса

e.tel@internet.ru

Лицевая обложка
Иллюстрация: https://www.publicdomainpictures.net
Шрифт: Bradley Hand (SIL Open Font License, OFL)

*

Сатирическая комедия в двух действиях

АННОТАЦИЯ

На перепутье времен Любовь Раневская попадает в современную Москву. Героиня Чехова из-за долгов отчаялась сохранить дорогой сердцу вишневый сад, но встретила людей, пообещавших помощь. Сумеет ли Раневская спасти имение или снова услышит звук топора? Неужели красота по-прежнему беззащитна, а прошлое неизбывно обречено на заклание? Может, сама Раневская наконец-то прислушается к голосу разума и примет предложение Лопахина? Времена меняются. Что делается с людьми?

В пьесе – 12 действующих лиц: пять женщин и семь мужчин. Постановка рассчитана на участие от восьми до 11 актеров. Две главные роли – женские.

Пьеса состоит из двух действий. Общий объем реплик – более 63 тыс. знаков без пробелов (более 74 тыс. с пробелами). Объем реплик в первом действии – около 32,5 тыс. знаков без пробелов, во втором – более 30,5 тыс.

*

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

РАНЕВСКАЯ Любовь Андреевна
Героиня пьесы А.П. Чехова «Вишневый сад» – хозяйка роскошного имения в ближайшем Подмосковье

АНЖИЛМА Ардалионовна Чуйкина, АНЖЕЛА
Немолодая деятельная дама – поборница работы с тонким планом

ЗАРЕМА Владиленовна
Немолодая дама, ближайшая подруга Анжилмы Ардалионовны, обладающая экстрасенсорными способностями

ПАВЕЛ
Давний знакомый Анжилмы и давний знакомый Раневской
Он же СЕРГЕЙ – ведущий популярной телевизионной программы

ГЕЛЛА Байкина
Немолодая деятельная дама, специалист по связям с общественностью
Она же РОЗАЛИЯ – ясновидящая

ЛОПАХИН Ермолай Алексеевич
Герой пьесы А.П. Чехова «Вишневый сад» – успешный предприниматель
Он же ОФИЦИАНТ Алексей

ФИРСОВ Николай Николаевич
Эксперт телевизионной программы
Он же ФИРС – герой пьесы А.П. Чехова «Вишневый сад» – старый лакей в имении Раневской

ВАСИЛЕВС, ВАСЯ
Жиголо на контракте с телеканалом, новый любовник Раневской

ПРИМ.: принципиальным является исполнение одним актером ролей Лопахина и Официанта. Другие совмещенные роли могут быть сыграны разными актерами.

*

ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ

Москва. Наши дни. Ресторан. Зарема сидит за столиком. Официант приносит кофе и эклер.

ОФИЦИАНТ. Ваш кофе и ваш эклер. Приятного аппетита!

ЗАРЕМА. Алёшенька, спасибо. Какой ты сладкий!

Появляется Анжилма, явно не в духе. Садится за столик к Зареме.

АНЖИЛМА (Зареме). С твоим сахаром надо жрать меньше сладкого.

ЗАРЕМА. Ну, захотелось уж очень-очень: малюсенький эклерчик. Если нельзя, но очень хочется – ведь можно. Ты лучше скажи: с чего это мы в рестораны зачастили? Денег осталось – с гулькин нос.

АНЖИЛМА. Деньги – придут. Мы не ходили в ресторан с прошлой недели.

ЗАРЕМА. Зайка, ты что-то не в духе.

АНЖИЛМА. Встретились с Пашей. Говорю: пойдем попьем кофейку. Сразу в отказ: «Ой, да я не хочу. Да у меня с деньгами плохо». Говорю: «Я заплачу». Заказываю кофе и эклер. Он себе ничего не заказывает. Мне звонят и я пулей лечу к шефу. Говорю: «Я потом заплачу». Что ты думаешь, через два часа звонят из ресторана и спрашивают: «Как вам удобнее оплатить счет?» Ты представляешь!

ЗАРЕМА. Может, у него проблемы.

АНЖИЛМА. Не надо его защищать. У Паши нет пятисот рублей, как же. Я бы заплатила, но мне надо было бежать.

ЗАРЕМА. Анжелочка, ну не злись. У-сю-сю-сю-сю.

Зарема гладит Анжилму по плечу. В ресторане появляется Павел.

ЗАРЕМА. О! Легок на помине.

АНЖИЛМА. И денег у него нет.

Павел садится за соседний столик, не замечая Анжилму и Зарему.

АНЖИЛМА. Паша, я оплатила сегодняшний ресторан.

ПАВЕЛ. О, и ты здесь. Зарема, привет! (Зарема кивает в ответ.) Я ничего не заказывал.

АНЖИЛМА. Ты не мог меня подстраховать?

ПАВЕЛ. Анжелочка, я на мели.

АНЖИЛМА. Паша, говно вопрос. Кстати говоря, здесь не дешевое заведение.

ПАВЕЛ. Меня пригласили.

АНЖИЛМА. Да неужели.

ПАВЕЛ. Старая знакомая. Сто лет не виделись.

Появляется Раневская. Садится за столик к Павлу. Раневская чем-то очень расстроена. Анжилма и Зарема с интересом смотрят на хорошо одетую и, судя по всему, состоятельную незнакомку.

АНЖИЛМА. Паша, ты нас не представишь?

ПАВЕЛ. Люба – Анжилма и Зарема.

РАНЕВСКАЯ. Очень приятно. Люба. (Пауза.) Может, присоединитесь?

АНЖИЛМА (с подковыкой). Паша, ты не возражаешь?

ПАВЕЛ. Ни в коем случае.

Анжилма и Зарема пересаживаются за столик к Павлу и Раневской. Подходит официант.

ОФИЦИАНТ. Добрый вечер. Готовы сделать заказ?

Раневская несказанно удивляется. Официант – молодой человек – как две капли воды напоминает Ермолая Лопахина.

РАНЕВСКАЯ. О, господи. Вылитый Ермолай… Молодой человек, простите. Вы как две капли воды похожи на моего друга… Кстати говоря, успешный предприниматель. Когда-то тоже работал официантом.

АНЖИЛМА. Алёша – лучший официант в этом заведении.

ЗАРЕМА. Вежливый, внимательный, доброжелательный.

АНЖИЛМА. Шикарная память. Никогда ничего не записывает – никогда ничего не путает.

РАНЕВСКАЯ. Даже не знаю, чем здесь потчуют.

АНЖИЛМА. Люба, как на счет сладкого?

РАНЕВСКАЯ. Обожаю.

АНЖИЛМА. Тогда возьми «Анну Павлову». Здесь лучшая в Москве «Анна Павлова».

РАНЕВСКАЯ. Тогда «Анну Павлову».

АНЖИЛМА. Закажи две. Здесь умопомрачительное безе.

РАНЕВСКАЯ. Тогда две!

АНЖИЛМА. Может, по бокалу шампанского, за знакомство. (С подковыкой.) Паша, ты как?

ПАВЕЛ. Я без спиртного. Мне, пожалуйста, кофе. Маленький эспрессо.

АНЖИЛМА. Паша, мы будем ужинать, а ты будешь пить эспрессо.

ПАВЕЛ. Я плотно пообедал.

Анжилма тяжело вздыхает.

АНЖИЛМА. Может, закажешь хотя бы капучино.

Павел молчит.

АНЖИЛМА. Слушай, тебе надо работать над собой. Бери пример с Пети.

ПАВЕЛ. С кого?

АНЖИЛМА. Ну, помнишь: Петя, который «совсем не богатый».

ПАВЕЛ. А-а-а… Припоминаю: такой долговязый.

АНЖИЛМА. Петя – один из самых приятных людей в моем окружении. Сколько ни приглашала его перекусить, он ВСЕГДА оплачивает счет и ВСЕГДА оставляет достойные чаевые.

ПАВЕЛ. Умница. Но я не голоден.

Анжилма и Зарема смотрят меню.

АНЖИЛМА. А вот я – голодна. Давайте закажем на компанию ассорти мясных деликатесов и фермерские сыры. Так, артишоки… Нет, здесь чеснок… Осьминог… На днях зашла в одно заведение перекусить и заказала салат из осьминога за две тысячи: принесли какое-то дерьмо. Я попробовала и не стала есть. (Официанту.) Алёша, мне – салат с креветками и морским гребешком. Принеси фокаччу с сыром грана падано и три бокала шампанского. (С подковыкой.) Паша, ты точно не будешь?

ПАВЕЛ. Только кофе.

АНЖИЛМА. Алёша, розовый «Рюинар».

ЗАРЕМА. Мне салат с куриной печенью и шпинатом и… «Анну Павлову». Одну.

АНЖИЛМА (официанту). Еще вашу фирменную пиццу. (С подковыкой.) Может, Паша съест кусочек… Паша, закажи мясо. Здесь прекрасный мясной пейринг. Тебе подберут замечательное вино.

ПАВЕЛ (официанту). Молодой человек, мне – маленький эспрессо.

АНЖИЛМА (с иронией). И три корочки хлеба.

Официант уходит. Пауза.

АНЖИЛМА. Люба, друзья зовут меня Анжелой. Рассказывай: что стряслось?

РАНЕВСКАЯ. Анжела, лучше не спрашивай. Столько всего навалилось.

ЗАРЕМА. Люба, давай по порядку.

РАНЕВСКАЯ. Шесть лет назад умер муж.

АНЖИЛМА. Так.

РАНЕВСКАЯ. Он был большим любителем молоденьких девушек и шампанского. Представляете, принимал ванные из игристого. Конечно же, не один… Сколько денег перевел… Не хочется вспоминать (Пауза.) Потом утонул Гриша, сын. Ему было семь.

ЗАРЕМА. О, господи!

АНЖИЛМА. Какой ужас!

РАНЕВСКАЯ. Пять лет назад, после гибели Гриши, я уехала из России на Лазурный берег, чтобы забыться. Потом пришлось продать дом на Ривьере и переехать в Париж. Там меня бросил близкий человек, прикарманив все мои деньги.

ЗАРЕМА. Какой кошмар!

РАНЕВСКАЯ. Я его выхаживала.

АНЖИЛМА. Ты о муже?

РАНЕВСКАЯ. Нет, о друге. Когда мы приехали во Францию, он серьезно заболел.

ЗАРЕМА. Он из России?

РАНЕВСКАЯ. Да.

АНЖИЛМА. Какая сволочь!

ЗАРЕМА. Вот гад!

РАНЕВСКАЯ. Мужчина он интересный, но… Ах, Алексис! Не поверите: звонит, пишет, кается. Просит все бросить и приехать к нему.

АНЖИЛМА. Деньги, что ли, закончились?

РАНЕВСКАЯ. Скорее всего. А у меня их нет. Спасибо Ермолаю: дает в долг… Имение заложено. Ермолай предлагает вырубить сад и построить коттеджный поселок.

ПАВЕЛ. Может, прислушаться к Ермолаю? Он – дельный парень.

РАНЕВСКАЯ. Но как же я буду жить без вишневого сада? Вырубить сад – то же самое, что стереть память.

Еще Аня, дочь, ей семнадцать. Спуталась здесь с одним вечным студентом. В свое время занимался с моим Гришей. За пять лет постарел, а ума, судя по всему, не нажил. Есть Варя, приемная дочь, уже взрослая: пора замуж, а все не складывается. Вроде бы она нравится Ермолаю, но тот ходит вокруг, да около.

Официант приносит заказ.

ЗАРЕМА. Люба, не опускай руки.

РАНЕВСКАЯ. Я не знаю, что делать. Не знаю.

АНЖИЛМА. Люба, скажи, ты работаешь с тонким планом?

Павел усмехается.

АНЖИЛМА (с обидой). Паша, смеется тот, кто смеется последним.

РАНЕВСКАЯ. Прости, с чем?

Анжилма и Зарема усмехаются.

АНЖИЛМА. Люба, ты ничего не знаешь о тонком плане?

ЗАРЕМА. Люба! Муж умер и утащил с собой сына, любовник обобрал, дочь любит нищеброда, у приемной дочери – венец безбрачия, имение висит на волоске. Твоя жизнь идет под откос. Как можно быть такой беспечной: игнорировать тонкий план?

РАНЕВСКАЯ. Вы имеете в виду… В свое время гувернантка дочери занималась картами и чревовещанием.

АНЖИЛМА. Все ясно. (Пауза.) Люба, а где у тебя имение?

РАНЕВСКАЯ. Недалеко от Москвы: по Рублевке, на берегу Сетуни.

АНЖИЛМА (встрепенувшись). Да ты что! И большое?

РАНЕВСКАЯ. Точно не помню. Земля вдоль реки, обширный сад.

ПАВЕЛ. Около тридцати гектаров [1].

АНЖИЛМА. Ого, это же целое состояние!

РАНЕВСКАЯ. Раньше земли было больше. Да и оставшаяся уже не моя.

АНЖИЛМА. Люба, не надо так говорить. Начнем с того, что Зарема будет гармонизировать. Она никогда не берет деньги за эту работу: каждый платит по своему усмотрению.

У дочери знакомых не получалось с ребенком. Что ты думаешь: после того как Зарема начала ее лечить на тонком плане, девочка забеременела. И недавно родила здорового мальчика. Нам подарили поездку в Турцию и сертификат на тайский массаж. Впрочем, люди они не бедные, могли мы раскошелиться и на большее.

РАНЕВСКАЯ. Я… я заплачу – если смогу.

АНЖИЛМА. Люба! Ну о чем ты.

ЗАРЕМА. Люба, перестань.

АНЖИЛМА. Люба, не торопись. Я же говорю не о деньгах. Смотри: сегодня уже поздновато. А завтра мы везем тебя к Розалии. Посмотрим, что у тебя на тонком плане. У нее нет таксы. Кто-то не в состоянии заплатить и Розалия принимает бесплатно. Я приводила богатого человека, так он оставил пятьдесят. Я приношу пятерку. Если какой-то сложный вопрос: правильно дать больше.

РАНЕВСКАЯ. Я поняла. Пять найдется. И десять. Мне помогает Ермолай. Боже, что бы я без него делала!

АНЖИЛМА. Люба, смотри по ситуации. Можно и потом заплатить. (С подковыкой.) Паша, как кофе?

ПАВЕЛ. Обычный.

АНЖИЛМА. А вот еда – замечательная.

ПАВЕЛ (Раневской, с подковыкой). Анжилма Ардалионовна любит дорогие рестораны.

АНЖИЛМА (с обидой). Да, я не посещаю забегаловки. Потому что я должна есть качественную, хорошо приготовленную еду.

ПАВЕЛ. У тебя же тяжело с деньгами.

АНЖИЛМА (с обидой). Павлуша, деньги – придут. Мое здоровье дороже. Я на нем не экономлю. (Поднимает бокал.) Люба – за знакомство! Паша – за встречу.

Дамы чокаются бокалами и пьют шампанское с видимым удовольствием.

РАНЕВСКАЯ. Анжилма Ардалионовна… Как необычно.

ЗАРЕМА. Люба, вслушайся: это – не имя, это – бренд.

АНЖИЛМА. Да. Такого имени и отчества нет ни у кого.

ЗАРЕМА. Анжилма – особенная.

Зарема гладит Анжилму по плечу.

АНЖИЛМА. Отца хотели назвать Людвигом – в честь Бетховена, но назвали Ардалионом – в честь кого, история умалчивает. Зато меня все знают и помнят.

РАНЕВСКАЯ. Ты работаешь?

АНЖИЛМА. Конечно.

ПАВЕЛ. Анжилма работает в Системе.

АНЖИЛМА. Шеф – при делах, я – при шефе. Я – классная джиарщица.

РАНЕВСКАЯ. Прости, кто?

ПАВЕЛ. Люба, ты отстала от жизни. Джиарщица – специалист по связям с органами государственной власти.

АНЖИЛМА. Одним словом: я решаю вопросы.

РАНЕВСКАЯ (не вполне понимая). А-а-а.

ПАВЕЛ (с подковыкой). Пытается решать.

АНЖИЛМА (с обидой). Паша, в свое время твой вопрос я решила.

ПАВЕЛ. Мой – да.

АНЖИЛМА. Вот и сиди на стуле ровно.

РАНЕВСКАЯ. Ты в отпуске?

АНЖИЛМА. Недавно заняли денег и съездили с Заремой в Эмираты. Я должна была отдохнуть. А так я не сижу на работе от звонка до звонка: свободный график. Меня в Системе знают ВСЕ и ВСЕ очень ценят. (Пауза.) Ладно. Перекусили. Нужно сделать маникюр. Здесь недалеко отличный салон: дорогой, но мастер шикарный. Потом у нас иголки. Люба, ты с нами?

РАНЕВСКАЯ. Я?

ЗАРЕМА. Люба, обязательно.

АНЖИЛМА. Прости, тебе надо сделать маникюр. А Иветта классно ставит иголки: тебе надо успокоиться.

Павел порывается встать до того, как дамы уйдут, дабы не платить по счету.

АНЖИЛМА. Паша, не дергайся. Поешь по-человечески. Не беспокойся: Я заплачу.

РАНЕВСКАЯ. Нет-нет, я рассчитаюсь.

АНЖИЛМА. Люба, ни в коем случае. Тебе предстоят расходы: надо же выправлять судьбу. Я потом заплачу. (С подковыкой.) Может, Паша себе что-нибудь закажет.

ПАВЕЛ. Я только кофе.

АНЖИЛМА. С тобой все ясно.

ЗАРЕМА. Анжелочка, пешочком?

АНЖИЛМА. Я устала. Возьмем такси.

ЗАРЕМА. Павел, думай о нас хорошо.

Анжилма, Зарема и Раневская уходят. Павел остается. Подходит официант. Приносит счет.

ОФИЦИАНТ. Счет.

ПАВЕЛ. Анжилма Ардалионовна заплатит. Я могу оплатить свой эспрессо?

ОФИЦИАНТ. Конечно. Вам понравилось?

ПАВЕЛ. Очень.

Официант уходит. Павел обращается к зрителям.

Вот ведь: ерничает, подзуживает. Всю жизнь (с иронией) «трудится» прокладкой между чьей-нибудь задницей и сидением. И тут, вдруг, у нее появилось (с иронией) «окружение». Сколько ее знаю: всегда в долгах и все время пытается наковырять бабла. И все разговоры о тонком плане сводятся к самым что ни на есть (с иронией) «толстым» деньгам. Еще бы! Захотелось (с иронией) «перекусить» и зашла она в ресторан, и заказала салатик из осьминога. И постоянно подбивает оплатить свои (с иронией) «перекусы».

Декламирует.

Поверь, мой друг, ты в тонкий план событий,
Морали тонкий план, или судьбы – неважно,
А важно то, что именем его, подчас,
Обман творит свои деяния вальяжно.

Пример: добился человек успеха,
И ясно им очерчен жизни путь,
И тут являются «валькирии» и «гуру»:
«Про тонкий план, дружочек, не забудь!»

«Поможем мы тебе, поправим твою карму,
Найдем пути наверх, ты только дай нам в долг!
Настроим тонкий план, добавим тебе шарма,
Чтоб ты и дальше развиваться смог!»

И вот уж человек всецело им поверил,
Дал в долг, поил, кормил, избавил от забот.
Как вдруг: «Ой! Знаешь, друг! Спасибо, что нам верил!
Но тонкий план твердит – корми нас круглый год!» [2]

(Пауза.)

И ведь находит кормильцев… Не чтят люди русскую литературу. Не чтят.

Брезгуют наставлением, данным родителем Павлушеньке: «Не угощай и не потчевай никого, а веди себя лучше так, чтобы тебя угощали, а больше всего береги и копи копейку: эта вещь надежнее всего на свете. Товарищ или приятель тебя надует и в беде первый тебя выдаст, а копейка не выдаст, в какой бы беде ты ни был. Все сделаешь и все прошибешь на свете копейкой» [3].

Как ни крути, великая заповедь. Великая! Разве не стоит она десятка иных заумных заповедей? Разве не является руководством к действию для изрядного числа достойнейших людей, прыгнувших из грязи в князи безо всяких тонких планов?

Как можно ТАК расточительно относиться к деньгам? И еще: деньги… ПРИДУТ… Ну-ну…

И, кстати, у Чехова свой сад Любовь Андреевна профукала.

Павел уходит.

*

Квартира Анжилмы и Заремы. Появляются Анжилма и Зарема.

ЗАРЕМА. Слушай, какая Люба молодец: оплатила такси, маникюр, иголки.

АНЖИЛМА. Звонили из ресторана. Паша опять не оплатил счет. А свой эспрессо оплатил: чтобы не быть должным.

ЗАРЕМА. Слушай, может у него действительно нет денег?

АНЖИЛМА. Не говори глупости. Он портит жадностью свою карму. Ничего, пусть у Павлуши вызревает чувство вины. (Пауза.) Позвоню мануальщику.

Анжилма звонит мануальному терапевту.

АНЖИЛМА. Андрей, привет. (Пауза.) Слушай, у меня проблема с шеей. Я с иголок, но мне нужна твоя помощь. Найдешь окно? (Пауза.) На завтра или на послезавтра. (Пауза.) Спасибо. Ты извини, у меня беда с деньгами. Сможешь сделать пару сеансов бесплатно? (Пауза.) Ладно… Нет, запиши. Я заплачу. (Пауза.) Ага. Но хотя бы сделай скидку: процентов пятьдесят. (Пауза.) Хорошо, я оплачу полный ценник. (Пауза.) Андрей, говно вопрос. Давай… Буду… Пока.

(Зареме.) Вот жлоб. У него, видите ли, ипотека, и он должен платить за аренду. А ничего, что я живу на съемной квартире. А ведь у него одна вредная бабка бесплатно лечится. Приходит и никогда не платит. А я привела к нему столько клиентов. Ладно, пусть портит жадностью свою карму.

Так, завтра на работу не иду: сначала Андрей, потом Розалия. Слушай, у Любы шикарное имение. Место – сногсшибательное. Если мы ей поможем, думаю, она сделает нам хороший участок рядом со своим домом.

ЗАРЕМА. Какая ты умничка!

АНЖИЛМА. Еще бы. Ты воду заказала?

ЗАРЕМА. Нет. Они с ума сошли: задрали ценник на двадцать процентов. Я понимаю, что везти воду с Таити накладно: но не до такой же степени хаметь.

АНЖИЛМА. Сволочи.

ЗАРЕМА. Подсаживают людей, а потом разводят.

АНЖИЛМА. Значит так: бери не на месяц, а на два. А то цена опять вырастет. И проси скидку. Мы столько лет у них закупаемся.

ЗАРЕМА. Деньги на исходе.

АНЖИЛМА. Надо перекантоваться до зарплаты. Слушай, посмотри список.

ЗАРЕМА. Может, дернуть Алинку? Хотя мы ей и так должны.

Анжилма звонит Алине.

АНЖИЛМА. Алиночка, привет. (Пауза.) Слушай, подруга, выручай. (Пауза.) Займи, пожалуйста. (Пауза.) Хотя бы пятьдесят. (Пауза.) Хотя бы на месяц, а лучше на три. (Пауза.) Алина, я помню, что занимала. (Пауза.) Пока никак. (Пауза.) Экономим. Помнишь сок нони с Таити: я тебя угощала. (Пауза.) Пришлось отказаться. (Пауза.) Воду пока берем: представляешь, пятьсот рублей бутылочка. (Пауза.) Да, классная. Тебе заказать? (Пауза.) Что? В Подмосковье разливают. Алина, не говори глупости: вода – с Таити. Мы тебя угостим. (Пауза.) Какая-то черная полоса. А тут еще ретроградное течение Меркурия. (Пауза.) Да. Надо переждать. (Пауза.) Ты же знаешь, я верну или отработаю. (Пауза.) Спасибо тебе большое. (Пауза.) Ага. Спасибо тебе, дорогая. (Пауза.) Обнимаю… Целую.

(Зареме.) Алина бросит пятьдесят. Оплати воду. Ей кто-то сказал, что ее в Подмосковье разливают.

(Зрителям.) Шикарная вода с Таити. Вот только такую воду и надо пить. Говорят, у людей нет денег. Но кто-то же ее берет! А чем мы хуже?

(Зареме.) Давай по бокалу шампанского.

Анжилма и Зарема выпивают по бокалу шампанского.

АНЖИЛМА (наслаждается вкусом шампанского). Нет, розовый «Рюинар» стоит своих денег. (Пауза.) Все, я пошла спать.

ЗАРЕМА. Спи, моя радость, усни! Баиньки-баиньки! Хватит бухать.

Зарема гладит Анжилму по плечу и уходит.

АНЖИЛМА (зрителям). У меня предчувствие грандиозной удачи. Чуйка не обманет.

СОН АНЖИЛМЫ АРДАЛИОНОВНЫ №1

Анжилма ложится спать. Ей снится сон: появляется Павел с портфелем, испытывающий всепоглощающее «чувство вины».

ПАВЕЛ. Анжилма Ардалионовна, простите: мне очень стыдно.

АНЖИЛМА. Паша, мужик не должен вести себя подобным образом.

ПАВЕЛ. О, да: мужик так себя не ведет. Получается, я – не мужик: размазня, ссаная тряпка.

АНЖИЛМА. Паша, мне горько видеть, как ты портишь свою карму.

ПАВЕЛ. Как же я виноват, Анжилма Ардалионовна. Боже, я не оплатил пустяковый счет за кофе и эклер, а потом снова уклонился от оплаты счета в ресторане. А вы… вы (!) проявили исключительную деликатность, не заказав дорогой салат из осьминога. Это так великодушно! Конечно, шампанское стоило недешево, но разве вы могли поступить иначе (?): не выпить по бокалу розового «Рюинара» за знакомство с такой женщиной как Люба – верх бестактности.

АНЖИЛМА. Конечно.

ПАВЕЛ. Я должен был заказать шампанское и оплатить этот счет. Какая же я свинья!

АНЖИЛМА. Паша, приятно, когда человек признает свои ошибки. Напомню одну деликатную историю. Как-то ты не мог вылечить геморрой.

ПАВЕЛ. О, да.

АНЖИЛМА. Ты сходил к Максару, пропил (с ударением на букву «а») травы, и у тебя все прошло. Максар – мой контакт. И ты даже не пригласил меня в ресторан, чтобы перекусить.

ПАВЕЛ. Меня гложет чувство вины… Анжилма Ардалионовна, не мог бы я вам занять?

АНЖИЛМА. Даже не знаю: ты все время ссылаешься на отсутствие денег.

ПАВЕЛ. Простите. Я не нахожу себе места. Позвольте же одолжить вам!

АНЖИЛМА. Паша, ты знаешь, я всегда отдаю или отрабатываю долги. Но сейчас я в ОЧЕНЬ сложной ситуации. Представляешь, нам с Заремой пришлось отказаться от сока нони с Таити.

ПАВЕЛ. Какой ужас!

АНЖИЛМА. И мне ОЧЕНЬ нужны деньги. Я не уверена, что смогу рассчитаться: по крайней мере, в ближайшее время. Конечно, многое зависит от суммы.

ПАВЕЛ. Ну, скажем, сто.

АНЖИЛМА. Паша, такая цифра не решает моих проблем даже в третьем приближении.

ПАВЕЛ. Сто пятьдесят? Двести?

АНЖИЛМА. Павел, ты снова портишь свою карму: хотя бы триста?

ПАВЕЛ. Я готов. Но… под какой процент?

АНЖИЛМА (с обидой, граничащей с гневом). Процент?!

ПАВЕЛ. О, господи! Простите меня, Анжилма Ардалионовна… Сорвалось с языка… Я… я должен меняться, работать с тонким планом. Помогите же мне! Не бросайте меня! Возьмите эти ничтожные триста тысяч в подарок. Умоляю вас!

АНЖИЛМА. Паша, это так неожиданно. Я не привыкла принимать ТАКИЕ подарки. Но есть ситуации, когда нужно делать исключения из правил и протянуть человеку руку помощи. Паша, спасибо!

ПАВЕЛ. Анжилма Ардалионовна, я… я – счастлив!

АНЖИЛМА. Паша, извини: ты не мог бы подарить деньги сегодня?

ПАВЕЛ. Прямо сейчас!

Анжилма выказывает радость. Павел открывает портфель, в недоумении смотрит внутрь, переворачивает и вытрясает его. В портфеле пусто. Павел в недоумении смотрит на Анжилму.

АНЖИЛМА. И где мои деньги?

ПАВЕЛ. Что такое? Неужели у меня и вправду нет для вас денег? (В смятении.) У меня же их нет! (Смеется.) Анжилма Ардалионовна, придется вам самой оплачивать кофе, эклеры, салаты из осьминогов, розовый «Рюинар» и сок нони с Таити.

АНЖИЛМА (в раздражении, не теряя самообладания). Паша, я поняла.

Павел уходит. Анжилма просыпается. Приходит в себя. Звонит Шарлотте.

АНЖИЛМА. Шарлотта, привет! (Пауза.) Прости, дорогая. Вот только проснулась и сразу звоню. (Пауза.) Да, сон. (Пауза.) Слушай, Павел, который жадный. (Пауза.) Да, я тебе о нем рассказывала… Представляешь, вчера не оплатил в ресторане мой кофе и эклер на пятьсот, а потом еще один счет, на двадцать пять. Так вот, он раскаялся, пришел и собрался подарить триста. Открывает портфель, а там пусто. (Пауза.) К деньгам… Отлично. (Пауза.) Спасибо тебе, дорогая! А то я разволновалась. (Пауза.) Да, конечно… Ну, пока. (Пауза.) Ага, пока.

(Зрителям.) Раз Шарлотта сказала «к деньгам», значит – к деньгам. Никто не читает сны лучше Шарлотты.

Анжилма уходит.

*

Квартира Розалии. Появляется Розалия, тасующая колоду карт и раскладывающая пасьянс. Появляются Анжилма, Зарема и Раневская. Розалия постоянно тасует карты и после каждого вопроса раскладывает пасьянс.

АНЖИЛМА. Розалия, дорогая, здравствуй! Познакомься с Любой. У нее забирают за долги шикарное имение с вишневым садом.

РОЗАЛИЯ. Вижу.

АНЖИЛМА. Короче: Люба рискует остаться у разбитого корыта. (Пауза.) Может, это как-то связано: Люба винит себя в гибели сына – сразу после смерти мужа она завела любовника.

РОЗАЛИЯ. Вижу – мальчик. Что случилось?

АНЖИЛМА. Утонул. В семь лет.

РОЗАЛИЯ. Люба, ты не виновата. Муж умер от болезни. Он губил себя спиртным. (Пауза.) Но его можно было вытащить. Не к тем врачам обратились. А смерть сыну была написана на роду. Ничего нельзя было сделать. Это от мужа шло. (Пауза.) У мужа была любовница.

РАНЕВСКАЯ. Он постоянно шашни крутил.

РОЗАЛИЯ. Была главная, которая очень хотела выйти за него. Она ворожила и ослабила его защиту. Если бы не она, мог бы пожить.

АНЖИЛМА (Раневской). Вот видишь: надо было работать с тонким планом.

РОЗАЛИЯ. Но с сыном ничего нельзя было сделать.

ЗАРЕМА. Люба, про дочь.

АНЖИЛМА. Дочь, дурочка семнадцатилетняя, путается с одним недотепой – Петей. Не мог найти подругу постарше, теперь крутится возле Ани.

РОЗАЛИЯ. С дочерью ничего плохого не случится. Не беспокойся.

РАНЕВСКАЯ. Слава тебе, господи! Скажите, что с моим другом?

РОЗАЛИЯ. Нашла ты себе обузу. Человек он слабый, падкий на деньги.

РАНЕВСКАЯ. После смерти мужа мне было так одиноко.

РОЗАЛИЯ. Не того ты приблизила. У него нет к тебе настоящего чувства. Не то чтобы ты его не привлекаешь, но больше всего его интересуют деньги.

РАНЕВСКАЯ. Как он?

РОЗАЛИЯ. Мыкается.

РАНЕВСКАЯ. Ах, Алексис! Господи, но как же ему помочь?

РОЗАЛИЯ. Думай о том, как помочь себе, своей семье.

ЗАРЕМА. Вот именно.

РАНЕВСКАЯ. Мне его так жалко!

РОЗАЛИЯ. Ничего, выкарабкается. Доберется до России, залижет раны. (Пауза.) Встретит еще одну женщину, с деньгами: и все повторится по новой. Одним словом, забудь о нем. Не отпугни свою удачу.

АНЖИЛМА. Роза, что по имению Любы?

РАНЕВСКАЯ. Имение висит на волоске.

АНЖИЛМА. Есть хоть какой-то шанс?

РОЗАЛИЯ. Да, есть.

РАНЕВСКАЯ. И чтобы не рубить вишневый сад?

РОЗАЛИЯ. Да. Шанс есть. Реальный.

РАНЕВСКАЯ. О, господи!

АНЖИЛМА. Ну, слава богу!

РОЗАЛИЯ. Все непросто: можно потерять, а можно сохранить. (Пауза.) Да, можно.

РАНЕВСКАЯ. Что нужно делать?

РОЗАЛИЯ. Ничего. Ждите. Недолго. Откроются новые возможности. Просто будьте настороже, чтобы вас не обманули.

АНЖИЛМА. Ты можешь как-то повлиять?

РОЗАЛИЯ (вздыхает). Купите хлеб, молоко. Почитаю. Но от меня мало что зависит. Главное, будьте начеку. Есть шанс выкарабкаться.

РАНЕВСКАЯ (плачет). Спасибо, Розалия!

РОЗАЛИЯ. Люба, успокойся и думай о себе хорошо.

АНЖИЛМА. Роза, слушай, я все еще без жилья. Мне придет квартира?

РОЗАЛИЯ. Если у Любы наладится, то и у тебя будут подвижки.

АНЖИЛМА. Люба, слышишь: мы плывем в одном лодке.

РАНЕВСКАЯ. Господи, только бы она не утонула!

ЗАРЕМА. Люба, слушай, что говорит Роза: думай о всех нас хорошо. Мы выплывем.

Раневская оставляет Розалии конверт.

АНЖИЛМА. Роза, мы оставим хлеб и молоко. Спасибо тебе огромное. Думай о нас, пожалуйста.

РАНЕВСКАЯ. Ой, что бы я делала… Ой, только бы все наладилось.

Анжилма, Зарема и Раневская уходят. Розалия раскладывает пасьянс и тяжело вздыхает. Складывает карты и уходит.

*

Ресторан. Появляются Анжилма и Раневская. Раневская разговаривает по телефону.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай, дорогой, давай не будем торопиться. (Пауза.) Совсем нет времени? (Пауза.) Прошу, давай подождем хотя бы пару-тройку дней. (Пауза.) Я уверена, что есть другой выход. (Пауза.) Что? Нет. (Пауза.) Я тоже не сижу, сложа руки. (Пауза.) Что? (Пауза.) Я тоже встречаюсь. (Пауза.) Я познакомилась с замечательными людьми. Они помогают. (Пауза.) Что? Да. (Пауза.) Ермолай, мы можем поговорить вечером? (Пауза.) Да, спасибо. (Пауза.) Да. На связи.

АНЖИЛМА. Люба, ты как хочешь, но я выпью водки. (Официанту.) Алёша, принеси водочки. Как обычно.

РАНЕВСКАЯ. Алексей, пожалуйста, кофе и что-нибудь сладкое.

АНЖИЛМА. Расскажи о своем благодетеле.

РАНЕВСКАЯ. О Ермолае… Ну, он из бедной семьи, неблагополучной. Родители поддавали. Мать работала у нас в имении уборщицей, отец – сторожем, разнорабочим. Бил Ермолая и жену. Я помогала мальчику: подкармливала, давала деньги… Помню, однажды вытерла платком кровь: родитель в пьяном угаре разбил ему нос…

Официант приносит рюмку водки и закуску, кофе и эклер.

АНЖИЛМА. Люба, твое здоровье.

Анжилма выпивает и немного хмелеет.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай – очень трудолюбивый. Сколько его помню, всегда подрабатывал. Когда закончил школу, устроился официантом в ресторан на Рублевке. Потом, шаг за шагом, поднялся. Не знаю как: удивительно… Занимается ритейлом. У него десятки магазинов по всей стране. Готов выкупить имение: оставить дом, поделиться доходом.

АНЖИЛМА. Алёша, мне еще водочки. (Раневской.) Но о своих интересах он тоже не забывает… Слушай, ты – молодец: потяни время. И вообще, тебе надо делаться более практичной.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, это не про меня.

АНЖИЛМА. Люба, есть очень простые практики. Когда общаешься с мужиком, приглашай его в ресторан. Если он начинает юлить, говори: «Говно вопрос. Я заплачу».

РАНЕВСКАЯ. Говно вопрос… Эта фраза – немного грубая, но такая энергичная, такая… пассионарная.

Официант приносит рюмку водки.

АНЖИЛМА. Люба, твое здоровье.

Анжилма выпивает и хмелеет.

Эта фраза показывает, что мужик ведет себя не по-мужски. Прикинь, кого и куда зазывать. Если человек небогатый, веди его в ресторан средней руки. Если при деньгах – в заведение подороже. Присматривайся, оценивай меру жадности. Принесли счет, говори: «Я сейчас вернусь и оплачу». А сама отойди на пару минут в дамскую комнату. Если счет не оплачен – оплати, демонстративно проговори сумму. Подними тему чаевых: мол, обязательно надо оставить… Пусть у человека вызревает чувство вины. В конце концов он раскошелится на что-нибудь серьезное. (Официанту.) Алёша, мне еще водочки. (Раневской.) Составь список всех родственников, друзей, знакомых. Прикинь: у кого и сколько можно занять. Время от времени старайся занимать.

РАНЕВСКАЯ. Но ведь долги надо отдавать.

АНЖИЛМА. Надо, но не всегда. Заработаешь – отдашь.

РАНЕВСКАЯ. Сказать по чести, за всю жизнь я не заработала ни рубля. Имение, недвижимость – от отца, царство ему небесное. Впрочем, все разлетелось. Муж себя не утруждал: вел разгульный образ жизни, пил… Ай…

Официант приносит рюмку водки.

АНЖИЛМА. Люба, твое здоровье.

Анжилма выпивает и пьянеет.

Люба, у каждого человека – своя миссия. Ты и твой вишневый сад должны украшать этот мир.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, украшать этот мир можно при наличии денег.

АНЖИЛМА. Деньги – придут. Я часто отдаю долги, занимая по новой: у кого-то другого.

РАНЕВСКАЯ. Так жили многие дворяне, помещики.

АНЖИЛМА. А как иначе! Встречаешь человека, которому должна – тут же делай скорбное лицо и говори о своих проблемах, чтобы у него язык не повернулся истребовать долг. Окажи человеку какую-нибудь услугу. Хотя бы пообещай. Важно понять, что у него болит. (Пауза.) Тут – вопрос психологии: есть люди жесткие, а есть податливые. Если имеется возможность отдать – отдай. Но что же делать, если нет такой возможности? Говори: «Дикие проблемы: пожалуйста, потерпи», и так далее. (Пауза.) И еще. Время от времени проверяй свое окружение на вшивость. Есть золотой стандарт – просьба выступить твоим порукчителем по кредиту или оформить кредит на себя. Говори, что закредитована по уши и тебе ОЧЕНЬ нужны деньги.

РАНЕВСКАЯ. Но я действительно закредитована по уши и мне ОЧЕНЬ нужны деньги.

АНЖИЛМА. А я о чем! Так вот, если человек тебе помогает, то ты можешь и дальше его пользовать. В хорошем смысле – как настоящего друга. Если человек дает заднюю, постарайся поддерживать в нем чувство вины. Смотри на то, как он тебе отказал. Самое лучшее, если человек начинает оправдываться, говорить, что рад бы, но не может: мол, то да се. (Официанту.) Алёша, принеси еще водочки.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, ты – мастер!

АНЖИЛМА (в подпитии). Да! Я – мастер! Еще я умею плести интриги. Люба, я такая интриганка! (Смеется.) Слушай дальше. Люди любят прихвастнуть доходами, успехами. Мотай на ус! Если человек говорит: «Я потратил практически все деньги», имей в виду: что-то да осталось. (Пауза.) Люба, пойми: я всегда готова прийти на помощь и сделать добро. Но надо же как-то жить! (Пауза.) И еще. Пока не забыла. (Пауза.) Тебе стоит заняться йогой.

РАНЕВСКАЯ. Ты занимаешься йогой?

Официант приносит рюмку водки.

АНЖИЛМА. Люба, мое… твое (!) здоровье.

Анжилма выпивает и пьянеет еще больше.

Недавно начала. Мне, конечно, не суждено стать йогиней, но чувствую я себя значительно лучше. Удовольствие не из дешевых, но мы должны себя любить. Люба, йога – не расходы, но инвестиции в свое здоровье.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, как мудро.

АНЖИЛМА (в изрядном подпитии). Алёша, рюмку водки и счет. Люба, в этой жизни есть два незыблемых правила: надо себя любить и работать с тонким планом. Я не общаюсь с людьми, не работающими с тонким планом.

Официант приносит рюмку водки и счет. Анжилма встает из-за стола, покачиваясь; выпивает, не тостуя. Икает. Раневская оплачивает счет.

АНЖИЛМА. Люба, спасибо тебе! Все, подруга, по домам.

Анжилма и Раневская целуются и расходятся.

*

Квартира Анжилмы и Заремы. Появляются Анжилма и Зарема. Анжилма нетвердо стоит на ногах. Дамы садятся за стол и пьют чай.

ЗАРЕМА. Слушай, Люба оставила Розалии десятку. Думаю, если вопрос утрясется, она не поскупится. Такси оплатила. Ресторан.

АНЖИЛМА. Угу.

ЗАРЕМА. Смотри, если Ермолай готов выкупить имение, как минимум пара десятков американских лямов у него имеется.

АНЖИЛМА. Думаю, больше. Есть такие люди: из ниоткуда, без связей, не работающие с тонким планом. А им прет. Помнишь Алибека?

ЗАРЕМА. Мутный.

АНЖИЛМА. Очень мутный. Но ему реально прет. И знаешь почему? Шарлотта посмотрела и сказала, что его бабка сделала людям очень много добра. Так вот: она ему с того света помогает. Без нее он бы по миру пошел, да еще бы и сел за свои художества. (Пауза.) Так, все: я сплю.

ЗАРЕМА. Спи, моя радость, усни! Баиньки-баиньки! Хватит бухать.

Зарема гладит Анжилму по плечу и уходит.

СОН АНЖИЛМЫ АРДАЛИОНОВНЫ №2

Анжилма ложится спать. Ей снится сон: появляется Раневская, преисполненная чувства благодарности.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, у тебя нет своего жилья?

АНЖИЛМА. Люба, мы с Заремой живем на съемной квартире.

РАНЕВСКАЯ. Ты не пробовала взять… как ее… бедные люди берут…

АНЖИЛМА. Ипотеку?

РАНЕВСКАЯ. Да.

АНЖИЛМА. Я все-таки рассчитывала заработать. Я дико закредитована. Боюсь, с оплатой ипотеки будут проблемы.

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка, я, конечно, не при деньгах, но готова оформить на себя самый большой кредит, который мне дадут, и занять тебе.

АНЖИЛМА. Люба, дорогая, я так верила в тебя, в твое плечо!

Анжилма обнимает Раневскую.

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка, ну что ты. Ты столько для меня делаешь! Столько занимаешься моим тонким планом! Я бы без тебя пропала.

АНЖИЛМА. Люба, я так рада, что ты ценишь мою помощь. Мне ОЧЕНЬ нужны деньги. Ты так выручишь, оформив на себя самый большой кредит, который тебе дадут. Я, конечно, из кожи вон вылезу, чтобы закрыть его как можно скорее или отработать. Мы знакомы совсем недавно, а уже как сестры. Люба, ты – самый преданный человек в моем окружении. Знаешь, недавно я захотела проверить на вшивость одного старого знакомого – Илью. Ты представляешь, он сказал, что не станет брать кредит, даже если начнется ядерная война.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, мне так жаль!

АНЖИЛМА. Люба, я уверена: у нас все сложится. Слушай, давай сходим в ресторан. Я обычно не ем перед сном, но есть благословенные дни, когда не грех сделать исключение.

Появляется Лопахин.

РАНЕВСКАЯ (с удивлением). Ермолай, ты…

ЛОПАХИН. Любовь Андреевна, дорогая: что же вы делаете? Какой кредит? Простите великодушно, вы в своем уме?

РАНЕВСКАЯ. Анжилма, вы, кажется, не знакомы. Ермолай (с ударением на букву «а») Лопахин – мой друг и спаситель. Предприниматель.

АНЖИЛМА. Очень приятно. Анжилма. (Пауза. Смотрит на Лопахина.) Вылитый Алёша из ресторана.

РАНЕВСКАЯ. Да-да.

ЛОПАХИН (Анжилме). Рад нашему знакомству. Ермолай. (Переключается на Раневскую.) Любовь Андреевна, вы должны принять решение. Приближаются залоговые торги!

АНЖИЛМА (с претензией). Простите, Ермолай…

ЛОПАХИН (Анжилме, перебивая). Простите, позвольте мне поговорить с Любовью Андреевной.

АНЖИЛМА (с обидой). Пожалуйста.

ЛОПАХИН. Любовь Андреевна, очнитесь! Вы находитесь в плену какой-то новой иллюзии. Вы скоро потеряете имение. Вся ваша собственность заложена! Неужели вы забыли об этом?

РАНЕВСКАЯ. О, боже! Анжелочка, я совсем запуталась… Родная моя, я же в долгах, как в шелках!

АНЖИЛМА (миролюбиво). Люба, говно вопрос. Ты сама предложила оформить на себя кредит.

ЛОПАХИН. Пойдемте, Любовь Андреевна. Нам надо серьезно поговорить.

РАНЕВСКАЯ. Да-да, нам надо поговорить. Прости, Анжелочка.

Лопахин и Раневская уходят. Анжилма просыпается. Приходит в себя. Звонит Шарлотте.

АНЖИЛМА. Шарлотта, извини. Нужна скорая помощь. (Пауза.) Слушай, что ни так с моим сном? (Пауза.) Значит, Люба сама предлагает оформить на себя серьезный кредит – чтобы помочь мне с покупкой жилья. Мы, на волне нашей дружбы, собираемся в ресторан и тут появляется Ермолай. (Пауза.) Я тебе о нем рассказывала. (Пауза.) Да, богатый. Друг Любы. Занимает ей. (Пауза.) Так вот он демонстративно отговаривает Любу брать кредит. Наезжает. (Пауза.) Значит, Люба сделает мне хороший коттедж. Отлично. (Пауза.) Ага… Слушай, а что Ермолай? (Пауза.) Ага, пусть работает, богатеет. Потом. Ага… Ага. Отлично. (Пауза.) Шарлотта, спасибо тебе! Пока, дорогая… Пока.

(Зрителям.) Вот что за скупердяй этот Ермолай. (Пауза.) Нет, все-таки Люба САМА предложила оформить кредит. Люба – настоящий друг. Наверняка часть суммы она бы списала. Значит, она меня ценит. Меня ВСЕ ценят!

Анжилма уходит.

*

Ресторан. Появляется Раневская.

РАНЕВСКАЯ (зрителям). Помню, в юности я летала. А потом жизнь подрезала крылья. Кажется, Катя Кабанова вопрошала: «Отчего люди не летают так, как птицы?».

Появляется Анжилма, громко разговаривая по телефону.

АНЖИЛМА (с обидой). Говно вопрос. Хорошо. Я поняла. Оксана, я все поняла. (Раневской.) Представляешь: «У меня нет для тебя денег». Сука! Сколько я ей помогала, сколько Зарема гармонизировала. (Раневская кивает. Пауза.) Люба, прости, как ты?

РАНЕВСКАЯ. Удивительно: чувствую себя намного лучше. Будто гора с плеч свалилась.

АНЖИЛМА. Я же говорила. Зарема ночью гармонизировала.

РАНЕВСКАЯ. У меня открылось второе дыхание. Анжела, я так рада нашему знакомству. Я так тебе благодарна. Что-то случилось?

АНЖИЛМА. Да нет, все путем. Слушай, Люба, я не привыкла ходить вокруг да около. Я – безлошадная. Жилье так подорожало. Если у нас выгорит, сделаешь нам с Заремкой участок в своем имении?

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка, что за вопрос! Мы должны быть вместе.

АНЖИЛМА. Люба, давай выпьем за нашу дружбу.

РАНЕВСКАЯ. Давай!

АНЖИЛМА (официанту). Алёша, шампанского и что-нибудь перекусить.

В ресторан заходит Гелла, замечает Анжилму.

ГЕЛЛА. Анжелочка!

АНЖИЛМА. Геллочка!

ГЕЛЛА. Приветик! Чмоки-чмоки. Как ты?

АНЖИЛМА. Лучше всех! Гелла, познакомься с Любой. Люба, Гелла – суперпиарщик.

ГЕЛЛА. Гелла.

РАНЕВСКАЯ. Люба.

ГЕЛЛА. Очень приятно.

АНЖИЛМА. У тебя встреча?

ГЕЛЛА. Нет. Давно здесь не появлялась. Захотелось поужинать.

АНЖИЛМА. Умница! Садись к нам. Сто лет не виделись. Как ты? Выглядишь шикарно.

ГЕЛЛА. Спасибо. Все отлично.

Официант приносит шампанское Анжилме и Раневской.

АНЖИЛМА (Гелле). Выпьешь шампанского?

ГЕЛЛА. С удовольствием.

АНЖИЛМА (Раневской). Гелла работает в Компании.

ГЕЛЛА. Уже нет. Теперь на телевидении. У Сергея – в Программе.

АНЖИЛМА. В Программе?! Ничего себе. И кем?

ГЕЛЛА. Пиар-директором.

АНЖИЛМА. Слушай, круто.

Официант приносит шампанское Гелле.

ГЕЛЛА. Анжела – за встречу! Люба – за знакомство!

Дамы чокаются бокалами и пьют шампанское с видимым удовольствием.

По деньгам – как в Компании. Но, знаешь, захотелось чего-то нового. Надо тормошить себя, что-то менять. Сработало наитие.

АНЖИЛМА. Молодец! Как твоя ипотека?

ГЕЛЛА. Плачу. С трудом.

АНЖИЛМА. Еще бы: такие хоромы. У тебя хоть муж есть.

ГЕЛЛА. Что-то он в последнее время не тянет – в постели. Анжелочка, я в раздумье…

АНЖИЛМА. Гелла, ты это брось. Он у тебя ручной и как-никак зарабатывает. Не путай половуху с бытовухой. Кто еще будет закрывать глаза на твой гульбарий.

ГЕЛЛА. Ладно. Ты-то как, обзавелась жильем?

АНЖИЛМА. На съемной с Заремой.

ГЕЛЛА. Анжелочка, надо что-то делать.

АНЖИЛМА. Мужского плеча рядом нет. Розалия сказала, надо потерпеть: должны открыться возможности. Мы сейчас работаем с Любой. У нее нехилые проблемы: одно к одному. Познакомились на днях вот за этим столом. Съездили к Розе. Зарема гармонизирует.

ГЕЛЛА. Люба, ты не работала с тонким планом?

РАНЕВСКАЯ. Я была так оплошна. Но Анжела стала моим поводырем.

ГЕЛЛА. Анжела – незаменима. Люба, тебе не найти лучшей подруги. А без тонкого плана – пропадешь. (Анжилме.) Помнишь Макса, актера?

АНЖИЛМА. Как он?

ГЕЛЛА. Сидел без работы и без денег. Я советовала сходить к Шарлотте. Упирался, но я его затащила. Шарлотта зарядила ему камни. Что ты думаешь: снимается в двух крутых сериалах, играет в антрепризе, плюс его пригласили ведущим в неплохую программу. В ближайшие пару лет станет реальной звездой.

АНЖИЛМА. Люба, вот видишь, КАК работает тонкий план. (Гелле.) Мне бы пересечься с Максом. Он еще не зазнался?

ГЕЛЛА. Поторопись. Звездная болезнь – вопрос времени. Кстати, Макс – классный любовник.

АНЖИЛМА (с ударением на букву «о»). Поняла.

ГЕЛЛА. Люба, но помимо тонкого плана важно не забывать о психологической настройке и саморазвитии. Мне кажется, тебе нужны серьезные тренинги личностного роста… Наверное, персональные. Рекомендую серьезно об этом подумать. Надо посмотреть, в чьи руки тебя определить.

АНЖИЛМА. Люба, Гелла плохого не посоветует.

ГЕЛЛА. Конечно, тема стоит недешево, но она окупается.

РАНЕВСКАЯ. Я не совсем понимаю, но я… я поняла.

ГЕЛЛА. Люба, что у тебя стряслось?

АНЖИЛМА. Несколько лет назад у Любы умер муж. Потом утонул сын.

ГЕЛЛА. Что ты говоришь!

АНЖИЛМА. Мальчику было семь лет.

РАНЕВСКАЯ. Мой Гриша… Гришенька…

ГЕЛЛА. Какой ужас! Люба, кто-то тебе позавидовал.

АНЖИЛМА. Мы уже выяснили диспозицию у Розы. В смерти мужа виноваты алкоголь и любовница, а сыну было написано на роду.

ГЕЛЛА. Видимо, какие-то старые грехи по линии отца.

АНЖИЛМА. Роза так и сказала. Мы не стали копать. Позже поговорим с Шарлоттой.

ГЕЛЛА. Слушай, сейчас в Москву приехала классная женщина – Зубейда. Обязательно к ней сходите. Берет очень умеренно. Я отправлю тебе координаты.

АНЖИЛМА. Спасибо, золотце! Короче: после смерти ребенка Люба уехала с любовником на Лазурный берег, потом в Париж. Мужик серьезно болел. Люба его выхаживала, за все платила. Этот гад ее кинул. Соскочил со всеми деньгами.

ГЕЛЛА. Какая скотина!

АНЖИЛМА. Еще у Любы дочь – Аня. Семнадцать лет. Встречается с одним непутевым недоучкой.

ГЕЛЛА. Ой, это хуже всего.
 
АНЖИЛМА. Слава богу, Роза сказала, что с дочерью все будет нормально.

ГЕЛЛА. Нет, девочки, здесь что-то не то.

АНЖИЛМА. И главное: Люба теряет имение с крутейшим вишневым садом.

ГЕЛЛА. Господи, вишневый сад! Не поверите: всю жизнь мечтала выйти утром из дома и увидеть цветение вишни. Хреново!

АНЖИЛМА. А я о чем. Если в ближайшие дни Люба не закроет кредит, имение уйдет с молотка. Место – шикарное. Представляешь: ближайшее Подмосковье, Рублевка, берег Сетуни – там утонул ребенок Любы. Ермолай предлагает Любе выкупить имение, вырубить сад и построить коттеджный поселок.

ГЕЛЛА. Фантастическая история. Стоп! У меня какое-то дежавю. (Пауза. Напрягается. Пытается вспомнить) Слушайте, если не получится спасти сад, сделаете скидку на коттедж? Только реальную. А я приведу крутых покупателей.

АНЖИЛМА. Гелла, да не вопрос. Просто Люба хочет сохранить сад и я ее поддерживаю.

ГЕЛЛА. Стоп! Подождите. Ермолай… Какой Ермолай?

АНЖИЛМА. Бизнесмен. Друг Любы.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай Лопахин.

ГЕЛЛА. Лопахин? Да ты что?!

АНЖИЛМА. Ты его знаешь?

ГЕЛЛА. Люба, а ты, часом, не Раневская?

РАНЕВСКАЯ. Да.

ГЕЛЛА. Раневская Любовь Андреевна? В девичестве Гаева?

РАНЕВСКАЯ. Да.

ГЕЛЛА. Твою мать! (Гелла целует Раневскую.) Люба, я с тобой дружу.

АНЖИЛМА. Что-то я (с ударением на букву «о») не поняла. Со мной Люба уже не дружит?

ГЕЛЛА. Анжелочка, ну что ты. Ты – самый большой друг Любы. Это же Люба Раневская! (Пауза.) Та самая! Тот самый вишневый сад! Ну история, которую рассказал миру Чехов.

Анжилма с удивлением смотрит на Раневскую.

АНЖИЛМА. Твою дивизию! Люба, а какого хрена ты молчала? (Официанту.) Алёша, шампанского!

РАНЕВСКАЯ. Я… я не знаю, я…

АНЖИЛМА. Ничего себе.

ГЕЛЛА. Люба, господи, откуда ты взялась!

РАНЕВСКАЯ. Из Парижа.

ГЕЛЛА. Да бог с ним, с Парижем. Слушай, о какой сумме идет речь? Подожди: неважно. Мы твой вишневый сад отобьем на раз-два. Ты сможешь не единожды послать Ермолая очень далеко. Пусть берет дальневосточный гектар, рубит пихты и строит там какой-нибудь глэмпинг.

РАНЕВСКАЯ. Гелла, но как? Я в долгах, как в шелках.

Гелла усмехается.

ГЕЛЛА. Люба, забудь о своих долгах. Ты – звезда! Просто ты никогда не занималась пиаром.

Официант приносит шампанское.

ОФИЦИАНТ. Дамы.

ГЕЛЛА. Давайте выпьем за Любу. Чтобы с нашей помощью она оставила в прошлом все свои беды и сохранила вишневый сад.

ГЕЛЛА. «Люба, за тебя!»

АНЖИЛМА. «Люба, за наш вишневый сад!».

Дамы чокаются бокалами и пьют шампанское с видимым удовольствием.

ГЕЛЛА. Значит так, я звоню Сереже, объясняю расклады. Люба, я почти уверена, что на днях у тебя будет эфир в Программе. Думаю, по такому случаю Сережа прервет отпуск. Когда торги?

РАНЕВСКАЯ. Кажется, через пару недель.

ГЕЛЛА. Мне нужна точная дата. (Гелла сосредотачивается.) Так, не отвлекайте меня. (Пауза.) Люба, у тебе есть муж, любовник?

АНЖИЛМА (с ноткой ревности к будущей роли Геллы в жизни Раневской). Я же говорю: муж умер, а любовник бросил.

ГЕЛЛА. Анжела, любовник бросил Любу в Париже. Она же теперь в Москве.

АНЖИЛМА. Она только приехала.

ГЕЛЛА. И что, за пару-тройку дней нельзя завести в Москве нормального любовника? Вот я…

АНЖИЛМА (перебивает Геллу). Гелла, у каждого свои потребности и способности.

ГЕЛЛА. Стоп! Отлично. Это значит ЧТО? Что Люба – очень избирательна.

АНЖИЛМА. Конечно.

ГЕЛЛА. Люба, очень хорошо, что у тебя нет ни мужа, ни любовника. Впрочем, есть, нет – неважно. Скоро будет. С большим прибором.

Гелла и Анжилма смеются.

РАНЕВСКАЯ. С большим прибором? А-а-а! (Смеется.)

АНЖИЛМА. В этом вопросе Гелле можно верить.

ГЕЛЛА. Всё. Девочки, я полетела. Всем пока-пока. Любочка, чмоки-чмоки! Анжелочка, чмоки-чмоки!

Гелла убегает.

АНЖИЛМА. Люба, теперь ты видишь, КАК работает тонкий план. Нет, все-таки Розалия – умничка. Мы еще съездим к Шарлотте. Знаешь, это как по врачам ходить. Я очень доверяю Розе, но важно услышать мнение Шарлотты. Прием у нее стоит десятку. Я не люблю работающих по таксе, но Шарлотта – исключение. Мы должны подстраховаться.

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка! Я всецело тебе доверяю.

АНЖИЛМА. Люба, спасибо! Слушай, давай пройдемся по магазинам. Тут рядом классный торговый центр. Нам не помешает легкий шоппинг. А потом возьмем Зарему и поедем в твое имение.

РАНЕВСКАЯ. Гениальная идея! Господи, почему же я сама вас не пригласила? Ей богу, я не в себе.

АНЖИЛМА. Ничего страшного, мы и сами напросимся!

Анжилма и Раневская смеются, допивают шампанское и уходят в самом добром расположении духа.

*

Имение Раневской. Появляются Раневская, Анжилма и Зарема с кучей пакетов с дорогими покупками. Появляется Фирс.

ФИРС. Прибыли, Любовь Андреевна.

РАНЕВСКАЯ. Девочки, знакомьтесь – Фирс Николаевич. Старый слуга и друг нашей семьи.

ЗАРЕМА. Тот самый Фирс?!

Анжилма и Зарема целуют Фирса. Фирс выказывает удовольствие. Анжилма и Зарема обозревают имение Раневской и знаменитый вишневый сад.

АНЖИЛМА. Боже, какая красота! Настоящий вишневый сад. Тот самый!

ЗАРЕМА. Как можно рубить такое сокровище!

ФИРС. Любовь Андреевна, Ермолай Алексеевич дожидаются.

Появляется Лопахин.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай!

АНЖИЛМА. Господи, вылитый Алексей.

ЗАРЕМА. Ну ничего себе!

ЛОПАХИН. Здравствуйте, Любовь Андреевна. Извините, нам нужно обстоятельно поговорить.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай, познакомься. Мои подруги: Анжилма Ардалионовна и Зарема Владиленовна. Ермолай Алексеевич Лопахин.

ЛОПАХИН. Ермолай Лопахин. Бизнесмен.

РАНЕВСКАЯ. Девочки, Ермолай – мой друг и спаситель. Не знаю, что бы я без него делала. Ермолай, мы припозднились.

АНЖИЛМА. Ермолай, мы пригласили Любу на шоппинг.

Лопахин смотрит на обилие пакетов.

ЛОПАХИН. Да уж…

АНЖИЛМА. Что делать! Мы не богаты и не можем позволить себе покупать барахло. К тому же Любе нужно готовиться к эфиру. На днях у нас намечается участие в Программе. Кроме того, время от времени мы делаем себе небольшие подарки.

ЛОПАХИН. Я очень рад. Простите. Любовь Андреевна, нам нужно поговорить.

АНЖИЛМА. Ермолай, мы в курсе Любиных проблем. Извините, но в вопросе вырубки сада имеет смысл взять паузу.

ЛОПАХИН. Анжилма… Ардалионовна, судьбу сада пока еще решает Любовь Андреевна. Вы понимаете, что ей грозит разорение?

АНЖИЛМА. Ситуация изменилась. Надеюсь, Люба выплатит кредит.

ЛОПАХИН. Да? Каким образом?

Раздается звонок. Анжилма разговаривает с Геллой.

АНЖИЛМА. Геллочка, как наши дела? (Пауза. Радостно.) Да ты что! (Пауза. Обращается к собравшимся.) Сережа в восторге! (Пауза.) Геллочка, когда? (Пауза.) На следующей неделе: вторник или среда. Отлично! (Пауза.) Да ты что! (Пауза.) Как здорово! (Пауза.) Чмоки-чмоки! (Победоносно обращается к собравшимся.) Мы спасены! Во вторник или в среду эфир – в Программе Сергея. Люба, Программа – самая рейтинговая передача в России. Сережа специально выходит из отпуска ради тебя.

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка!

АНЖИЛМА. Ермолай, при помощи канала мы соберем деньги, чтобы сохранить имение Любы и вишневый сад.

ЛОПАХИН. И зачем это каналу?

АНЖИЛМА. Для рейтинга и рекламы. Да, они – деловые люди. Думаю, отожмут свою долю от собранных средств, но часть денег передадут Любе.

ЛОПАХИН. Вы в этом уверены?

АНЖИЛМА. Люба, после того, как все благополучно разрешится, можем слетать втроем в Эмираты. Мы знаем отличный отель.

РАНЕВСКАЯ. С радостью. Я так соскучилась по морю. И никогда не была в Эмиратах!

АНЖИЛМА. Люба, это просто неприлично! В нашем отеле все очень круто. Все реально сделано по фэншую.

РАНЕВСКАЯ. Что ты говоришь!

АНЖИЛМА. С ними работал крутейший мастер из Японии.

ЗАРЕМА. Из Китая.

АНЖИЛМА (с легким раздражением). Какая разница. Во всем отеле вообще нет острых углов.

ЛОПАХИН. Что ж, воля ваша, Любовь Андреевна. Дамы, разрешите откланяться. (Кивает Фирсу.) Фирс Николаевич.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай, огромное тебе спасибо! Прости, дорогой друг. Я чувствую, как меняется моя жизнь. Открывается какое-то новое измерение. Должна же мне улыбнуться удача! И я смогу рассчитаться с тобой.

Лопахин собирается уйти, но оборачивается к Раневской.

ЛОПАХИН. Ах, Любовь Андреевна, не обманитесь. Мир состоит из волков и овец… Только здравый смысл и реалистичный взгляд на вещи…

АНЖИЛМА (перебивает Лопахина). Ермолай, вот к чему эти нудные нотации?

ЛОПАХИН. Больно все просто.

АНЖИЛМА. Да, просто. Потому что мы работаем с тонким планом. Знаете, есть масса людей, имеющих ВСЁ – безо всякого труда, потому что на них это ВСЁ свалилось с неба. Скажите: почему на нас не может ничего свалиться? Почему мы не можем быть любимицами богов? Послушайте: мысль материальна. Думайте о нас хорошо. Люба заслужила удачу.

ЛОПАХИН. Что ж, так тому и быть. Желаю успехов.

АНЖИЛМА. А давайте завтра все вместе сходим в ресторан. Ермолай, составите нам компанию?

ЛОПАХИН. У меня много работы.

РАНЕВСКАЯ. Друзья! Пойдемте в сад!

Анжилма, Зарема, Раневская и Фирс уходят. Лопахин остается один среди пакетов.

ЛОПАХИН (зрителям). Все свое немалое состояние Любовь Андреевна промотала. Прекрасный дом возле Ментоны на Французской Ривьере, несколько элитных квартир в Москве, торговый центр, землю… Господи, другие всю жизнь горбатятся и не имеют не то что десятой – сотой доли того, что досталось ей от отца. Она никогда не прислушивалась к голосу разума, никогда не считала деньги. Помогала, кому ни попадя. Все пользовали ее доброту. Сколько раз у нее занимали и не отдавали, сколько раз она выплачивала чужие долги, инвестировала по обману… Поманит обобравший ее прохиндей в Париж: поскребет по сусекам, подзаймет и помчится, сломя голову…

Я сделал честное предложение по имению и вишневому саду. И что? Ничего не хочет слушать, ничего не хочет понимать. А теперь вся эта катавасия, новые знакомые с тонким планом и прозаическими намерениями, телеканал с людьми, на которых негде ставить пробу…

Видит бог, желаю Любови Андреевне добра. Но меня не покидает дурное предчувствие. Есть здесь какой-то подвох. Мне кажется, Любовь Андреевна обожжется и услышит стук топора.

Раздается стук топора по дереву. Лопахин уходит. Стук прекращается. Гостевая комната в доме Раневской. Появляются Анжилма и Зарема.

АНЖИЛМА. Боже, какая красота! Какой сад! Какие деньги! (Пауза.) Все. Устала. Хочу спать.

ЗАРЕМА. Спи, моя радость, усни! Баиньки-баиньки! Хватит бухать.

АНЖИЛМА. Сегодня я не бухала.

ЗАРЕМА. Все равно хватит. Ля-ля-ля, какое имение.

Зарема гладит Анжилму по плечу и уходит.

*

ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ

СОН АНЖИЛМЫ АРДАЛИОНОВНЫ №3

Анжилма ложится спать. Ей снится сон: она – новая хозяйка имения Раневской.

АНЖИЛМА (зрителям). Как сладостно проснуться в СВОЕМ имениию Как прекрасен МОЙ вишневый сад. (Пауза.) А, может, сменить фамилию: с Чуйкиной на Раневскую? (Мечтательно.) Анжилма Ардалионовна Раневская.

Анжилма звонит в колокольчик. Появляется Фирс.

ФИРС. Доброе утро, Анжилма Ардалионовна. Как почивали?

АНЖИЛМА. Прекрасно! Фирсушка, я – голодна. Подавай, голубчик, кофе и бутерброды с икрой… И бокал шампанского. Розовый «Рюинар»!

ФИРС (слуге). Яша, барыня здесь будут кушать… Позвольте доложить: Ермолай Алексеевич дожидается с ночи. Покорнейше просит принять… Изволите-с назначить время?

АНЖИЛМА. Что уж там: зови, коли пришел.

ФИРС. Слушаюсь.

Фирс выходит. Появляется вместе с подавленным Лопахиным.

ЛОПАХИН. Доброго здоровья, Анжилма Ардалионовна… Покорнейше благодарю. Вот, явился с нижайшей просьбой о работе.

АНЖИЛМА. Здравствуй, Ермолай. Слышала, беда у тебя стряслась.

ЛОПАХИН. Я, Анжилма Ардалионовна, обанкротился. После стольких трудов, когда копейка к копейке, рубль к рублю, когда все в дело…

АНЖИЛМА. Ах, Ермолай: ты, будучи при деньгах, даже не пригласил меня в ресторан, чтобы перекусить.

ЛОПАХИН. Анжилма Ардалионовна, мне так стыдно!

АНЖИЛМА. Но главное: ты не работал с тонким планом.

ЛОПАХИН. Да… Какая чудовищная самонадеянность!

АНЖИЛМА. А я всегда занималась тонким планом. Потому оказалась на правильной стороне удачи. Расскажу тебе историю. Много лет назад один очень крутой астролог рассчитала, что свой день рождения я должна встретить в центре Стокгольма. Денег у меня не было от слова совсем. Что ты думаешь: я взяла в долг и поехала в Швецию. Вернулась. Деньги пришли.

ЛОПАХИН. Но как?! Расскажите: как приходят деньги?

АНЖИЛМА. Ермолай, по большому секрету. В одной очень богатой компании ребята дербанили бюджет на социальные проекты. Понадобилась надежная некоммерческая организация для «освоения» денег. Я ее привела. Деньги обналичили по фиктивному договору. Откат был очень большой, но и сумма была вкусная. Все выгорело. И мне дали равную долю, потому что меня ценят. Я отбила Стокгольм в тридцатикратном размере, хотя там я себе ни в чем не отказывала.

ЛОПАХИН. Как тонко!

АНЖИЛМА. Вот так, Ермолай. А ты все про экономию. Конечно, надо экономить, но, прежде всего, надо любить себя и верить в удачу. (Пауза.) Пойдешь управляющим в МОЕ имение?

ЛОПАХИН. Анжилма Ардалионовна! С превеликой радостью.

АНЖИЛМА. Слушай, а твои расчеты относительно коттеджного поселка в силе?

ЛОПАХИН. На двести процентов.

АНЖИЛМА. Отлично. Слушай, скажи по совести: а, может, вырубить этот вишневый сад к такой-то матери? На кой ляд он сдался. Такие бабки пропадают!

ЛОПАХИН. По деньгам: нужно рубить.

АНЖИЛМА. Тебе и карты в руки. Ты, Ермолай, создан для труда.

ЛОПАХИН. Так точно, Анжилма Ардалионовна.

АНЖИЛМА. Ты будешь управлять, а я поеду на Лазурный берег. Мне нужно сменить обстановку.

ЛОПАХИН. Анжилма Ардалионовна, если ваша интуиция подсказывает, что надо рубить и ехать, значит, надо рубить и ехать. На Лазурный берег – так на Лазурный.

АНЖИЛМА. Молодец! Вот так и надо жить, Ермолай.

ФИРС. Простите великодушно, Анжилма Ардалионовна, но как же вишневый сад можно-с?

АНЖИЛМА. Ну как… Жалко, конечно. Но ведь все течет, все изменяется. Ведь мыслить надо… системно. Империи рушатся. Империи! На счет нравов не знаю, но времена меняются. А ты говоришь, вишневый сад. Дорогая это красота, Фирс. Дорогая. Такие бабки пропадают!

Появляется Раневская, которая сзади не слышно подходит к Анжилме с топором. Лопахин и Фирс с испугом смотрят на Анжилму и Раневскую. Анжилма замечает испуг.

АНЖИЛМА. Что такое?

Анжилма оборачивается и видит, как Раневская заносит топор над ее головой. Раздается истошный крик Анжилмы. Тьма. Раздается звук удара топора о череп. Пауза. Свет. Анжилма спит. Вскакивает с постели с криком. Приходит в себя. Прибегает Зарема. Анжилма звонит Шарлотте.

ЗАРЕМА. Что такое. Опять сон?

АНЖИЛМА. Шарлотта, дорогая, ты уж меня прости. (Пауза.) Сейчас – вопрос жизни и смерти. (Пауза.) Да, опять сон. Слушай. Я стала хозяйкой имения Любы. Как – не знаю. Наверное, очень хотелось. Ермолай обанкротился, идет ко мне управляющим. Предлагаю вырубить вишневый сад для строительства коттеджей. Ермолай поддерживает тему обеими руками. Сзади подходит Люба и бьет меня топором по голове. (Пауза.) К очень большим деньгам. Слава богу! А то я дико испугалась. (Пауза.) Слушай, мне неудобно перед Любой. У меня и в мыслях не было ее обманывать. (Пауза.) Да, да. Просто я рассчитываю построить рядом с домом Любы коттедж. (Пауза.) Уже и место присмотрела. (Пауза.) Сон вещий: к очень большим деньгам – только пока непонятно в чью сторону. Ага. (Пауза.) Посмотришь? (Пауза.) Ой, спасибо тебе огромное. (Пауза.) Что? Перевести тебе пять? Шарлотта, без вопросов. (Пауза.) Конечно, за консультации… Прости, я сама хотела предложить… Сейчас выдохну и переведу (Зареме). Шарлотта говорит, что сон – вещий. Какие-то НУ ОЧЕНЬ большие деньги… Посмотрит внимательнее.

ЗАРЕМА. Просит перевести пять?

АНЖИЛМА. Я считаю, что это правильно.

ЗАРЕМА. Конечно.

АНЖИЛМА. Работа должна оплачиваться.

ЗАРЕМА. Никто не смотрит сны лучше Шарлотты. Слушай, пойдем в сад, пока Люба спит.

АНЖИЛМА. Да, с садом надо сродниться.

Анжилма и Зарема уходят.

*

Телестудия. Появляется ведущий Программы Сергей.

СЕРГЕЙ. Добрый вечер, уважаемые телезрители! Мы начинаем экстренный выпуск Программы на главном телеканале страны.

Поколения преданных почитателей сопереживали этой удивительной женщине. Неподражаемая Фаина Раневская взяла псевдоним в ее честь. Мы преклоняемся перед ее умением ценить красоту, любить, сострадать, помогать, помнить. Она потеряла мужа и сына, пережила измену любовника. Сегодня она может навсегда лишиться имения и вишневого сада. В нашей студии – Любовь Раневская и ее ближайшая подруга Анжилма Чуйкина!

Аплодисменты. Появляются Раневская и Анжилма. Ведущий подходит к Раневской и учтиво препровождает ее к дивану. Раневская стеснительно кивает зрителям и робко улыбается.

СЕРГЕЙ. Люба, как ты? Какими судьбами? Говорят, ты недавно вернулась из Парижа.

РАНЕВСКАЯ. После смерти мужа и гибели Гришеньки я уехала из страны, чтобы… забыться. Какое-то время жила с близким человеком на Лазурном берегу, потом пришлось продать дом на Ривьере и переехать в Париж. Мой спутник серьезно болел, я много занималась его здоровьем. Потом… Потом он бросил меня, прикарманив все мои деньги.

Возгласы негодования и сочувствия.

СЕРГЕЙ. Как горько. Что было дальше?

РАНЕВСКАЯ. Я вернулась в Россию и оказалась у разбитого корыта… Долги. Я теряю не имение с садом – теряю свой мир, свою память.

СЕРГЕЙ. Печально слышать, Люба. Сегодняшнюю программу не мог пропустить наш постоянный эксперт Николай Фирсов.

Появляется Фирсов. В руках Фирсова – книга с закладками. Аплодисменты.

ФИРСОВ. Что ж, друзья… Легендарная Люба Раневская – в нашей студии. Она жива и здорова. Но… какая же это драма! Я не могу передать словами весь ужас происходящего. Мы снова теряем вишневый сад, а, значит, теряем себя. (Пауза.) Мы просто обязаны помочь Любе! Вот снять последнюю рубашку, но помочь. Разбиться в лепешку, но во что бы то ни стало сохранить вишневый сад. Сохранить красоту, сохранить прошлое. Сколько можно наступать на одни и те же грабли? Сколько можно браться за топор? Сережа! Давай поклянемся, что всем миром сбережем вишневый сад и спасем Любу.

Аплодисменты. Сергей наигранно кивает в знак согласия.

СЕРГЕЙ. Нашей героине вменяют пристрастие к неумеренным тратам. При этом звучит мнение, что ключ к решению проблем Любы – в работе с тонким планом. Что вы об этом думаете?

ФИРСОВ. Очень своевременная мысль. Давайте не будем забывать, что история Любы – не единственная, завещанная нам Чеховым. Может, пришло время по-новому взглянуть на его наследие? Ведь чеховские ребята сильно страдают. Стреляется Коля (с ударением на букву «а») Иванов – неплохой, в сущности, парень. И стреляется не из-за оскорблений Львова. Коля теряет смысл жизни и всякое желание жить.

Фирсов открывает книгу и читает.

Вот послушайте: «Был я молодым, горячим, искренним, неглупым; любил, ненавидел и верил не так, как все, работал и надеялся за десятерых, сражался с мельницами, бился лбом об стены <…> И вот как жестоко мстит мне жизнь, с которою я боролся! Надорвался я! В тридцать лет уже похмелье, я стар, я уже надел халат. С тяжелою головой, с ленивою душой, утомленный, надорванный, надломленный, без веры, без любви, без цели, как топь, слоняюсь я среди людей и не знаю: кто я, зачем живу, чего хочу? И мне уже кажется, что любовь – вздор, ласки приторны, что в труде нет смысла, что песня и горячие речи пошлы и стары. И всюду я вношу с собою тоску, холодную скуку, недовольство, отвращение к жизни… Погиб безвозвратно!» [4]

Что это – сглаз, порча, проклятие? Не знаю. А если бы Николай Алексеевич поработал, для начала, ну, скажем, с психологом, который его элементарно успокоил, подбодрил… А так…

Стреляется Костя Треплев – талантливый молодой человек, которому жить да жить, любить, искать…

Вообще, все не складно. Всё! Кто не стреляется, тот мается: Саша Серебряков, Миша Астров… Войницкий стреляет в Серебрякова: уму непостижимо!

Фирсов листает книгу и читает.

Вспомним слова Вани Войницкого: «Пропала жизнь! Я талантлив, умен, смел… Если бы я жил нормально, то из меня мог бы выйти Шопенгауэр, Достоевский… Я зарапортовался! Я с ума схожу…» [5]

Возьмите сестер Прозоровых. Замечательные девчонки, а счастья нет. Девочки хотят ЖИТЬ, хотят в Москву. И ничего не получается! На всех фронтах. Маша расстается с Саней Вершининым. Ирочка принимает предложение Коли Тузенбаха и его тут же убивают на дуэли…

Фирсов листает книгу и читает.

Вслушайтесь в крик души Андрюши Прозорова: «Отчего мы, едва начавши жить, становимся скучны, серы, неинтересны, ленивы, равнодушны, бесполезны, несчастны…» [6].

А вот его горькое замечание о людях: «Только едят, пьют, спят, потом умирают… родятся другие и тоже едят, пьют, спят и, чтобы не отупеть от скуки, разнообразят жизнь свою гадкой сплетней, водкой, картами, сутяжничеством, и жены обманывают мужей, а мужья лгут, делают вид, что ничего не видят, ничего не слышат, и неотразимо пошлое влияние гнетет детей, и искра божия гаснет в них, и они становятся такими же жалкими, похожими друг на друга мертвецами, как их отцы и матери…» [7].

Да что там Чехов. Вспомним Аню Каренину, бросившуюся под колеса поезда; Катю Измайлову, ставшую серийной убийцей; Катю Кабанову, изменившую мужу и утопившуюся… Ну какой же она луч света в темном царстве? А как жалко Илюшу Обломова. Да, ленивый был человек. По правде сказать, ни черта не делал: ел, пил, спал, созерцал. Но ведь жил, чувствовал, мечтал! И умер от инсультов вполне еще молодым…

Копнуть наследие Достоевского, Шекспира – волосы дыбом встают.

А теперь давайте зададимся вопросом: вот что объединяет всех этих людей? Они не работали с тонким планом. Какой-то убийственный инфантилизм!

Что касается Любы Раневской: слава богу, она с нами. Мы видим доброго, отзывчивого человека. Да, где-то невоздержанного в тратах… Но, может, оно и к лучшему? По крайней мере, понятно, чем мы можем помочь Любе. (Зрителям.) Ребята, Любе нужны деньги. Всё! Повторюсь, Люба и все мы не должны потерять вишневый сад. Точка.

АНЖИЛМА. Люба прогрессирует и много работает с тонким планом. Друг Любы, предприниматель, предлагает выкупить имение, вырубить сад и построить коттеджный поселок.

Возгласы несогласия и негодования.

Люба держится!

СЕРГЕЙ. Люба, мы приложим все силы, чтобы не скатиться к такому варварству. Давай двигаться к цели шаг за шагом. В новой реальности тебе нужен компетентный консультант по связям с общественностью. В нашей студии – твой пиар-директор Гелла Байкина!

Появляется Гелла. Аплодисменты. Гелла подходит к Раневской, целует и обнимает ее.

СЕРГЕЙ. Гелла, ты уже знакома с Любой.

ГЕЛЛА. Сережа! Я без ума от Любы. Я не встречала ТАКИХ людей. Несмотря на потери, предательство друга, несмотря на финансовую катастрофу, она сохранила безграничную щедрость души. Я согласна с Николаем Николаевичем: мы просто обязаны протянуть руку помощи Любе и спасти вишневый сад.

Аплодисменты. Гелла обнимает Раневскую.

ГЕЛЛА (Раневской). Люба! Мы вместе. Как единое целое.

Раневская податливо кивает.

СЕРГЕЙ. Люба! Теперь Гелла – главный человек в твоей жизни. Она поможет тебе стать лидером общественного мнения и трендсеттером.

ГЕЛЛА. Сергей! Эта исключительная женщина создана для работы по сохранению русской усадьбы. Завтра мы открываем аккаунты Любови Раневской во всех социальных сетях.

Аплодисменты.

СЕРГЕЙ. Думаю, аккаунты обрушатся от наплыва фолловеров. У меня есть другая замечательная новость. Нашим телеканалом создан благотворительный фонд «Вишневый сад». Фонд поможет Любе выкупить имение и предотвратить вырубку нашего национального достояния. Мы начинаем сбор пожертвований.

РАНЕВСКАЯ. Господи, как я счастлива!

Аплодисменты. Раневская плачет. Анжилма и Гелла ее успокаивают.

СЕРГЕЙ. Любовь! (Пауза.) Какое восхитительное, какое пьянящее имя. Ведь жизнь немыслима без любви. Люба, прости, но нашим зрителям не терпится узнать: есть ли у тебя друг?

РАНЕВСКАЯ. Сергей! Я – на распутье.

АНЖИЛМА. Дайте же Любе отдохнуть от мерзких мужчин! Сначала муж изменял с любовницами, потом любовник разбил сердце, прикарманив все деньги.

СЕРГЕЙ. От мерзких мужчин нужно избавляться. Но есть другие – верные, нежные, пылкие.

ГЕЛЛА. Сергей! Люба – очень избирательна. Рядом с ней должен быть особенный человек.

СЕРГЕЙ. Любовь! Сейчас в нашей студии появится именно такой человек. Он страстно влюблен в тебя.

РАНЕВСКАЯ. В меня?

СЕРГЕЙ. Его скоротечные романы хорошо известны нашей аудитории. Тем не менее, мечта всех женщин России утверждает, что способен обрести настоящее счастье только с Любовью Раневской. Встречаем. Василевс!

Аплодисменты. Появляется молодой франт с огромным букетом цветов. Он трепетно подходит к Раневской, которая принимает действо за чистую монету. Василевс встает на колено, целует руку Раневской и преподносит ей букет.

ВАСИЛЕВС. Любовь, я люблю вас! Мое чувство – как безбрежный океан, как оазис в бескрайней пустыне! (Раневская искренне тронута.)

РАНЕВСКАЯ. Благодарю! Это так… неожиданно, так мило. И какое благородное имя!

Василевс садится рядом с Раневской и берет ее за руку.

ВАСИЛЕВС. Сергей! Я не верю своему счастью!

СЕРГЕЙ. Кажется, Любовь в восторге от знакомства.

ВАСИЛЕВС. Я боготворю эту женщину. Она достойна самой высокой и чистой любви, и я хочу подарить ей самые искренние отношения, самую настоящую преданность.

Аплодисменты.

СЕРГЕЙ. Но, возможно, твои прежние спутницы отнесутся к новой избраннице с ревностью. У Любы появятся соперницы.

ВАСИЛЕВС. У Любы не может быть никаких соперниц. К тому же, все мои связи – в прошлом. Для меня существует только божественная Любовь. (Пауза. Тяжелый вздох.) В последнее время, разочаровавшись в жизни и в женщинах, я собирался… покончить с собой.

Сочувственные восклицания: «О, боже!», «Нет!»…

РАНЕВСКАЯ. О, боже! Нет! Только не это.

ВАСИЛЕВС. Любовь спасла меня! (Раневской.) Любовь, я готов всю жизнь носить вас на руках!

РАНЕВСКАЯ. Я… я тронута!

Раневская взволнована. Василевс картинно обнимает и целует Раневскую в губы. Аплодисменты.

СЕРГЕЙ. Итак, наша героиня обретает новую любовь с самым желанным мужчиной России Василевсом. На этой трогательной ноте мы завершаем экстренный выпуск Программы. На нашем сайте опубликованы реквизиты благотворительного фонда «Вишневый сад» для сбора пожертвований. До скорой встречи на главном телеканале страны.

Участники выпуска Программы покидают студию.

*

Банкетный зал. Появляются Раневская и Василевс, Гелла и Сергей, Анжилма, Фирсов и Зарема с бокалами шампанского. На столе – закуски, спиртное. Всеобщий смех, все – навеселе. Сцены красивой жизни. Участники вечеринки позируют фотокамерам. Василевс зажигательно танцует. Безмятежное веселье.

ФИРСОВ. Друзья, предлагаю выпить за вишневый сад, за Любовь Андреевну Раневскую – этого апостола красоты!

Все поднимают бокалы, чокаются, выпивают. Возгласы: «За вишневый сад!», «За Любу!», «За красоту!».

ФИРСОВ. Сережа, нетленный эфир! Какая ты умница. Ты вошел в историю.

СЕРГЕЙ. Николай Николаевич, вместе с вами.

ФИРСОВ. Ну что ты!

СЕРГЕЙ. Не скромничайте. Это лучшее выступление за все годы Программы. Можно сказать, манифест.

ГЕЛЛА. Сережа, Люба: деньги текут рекой! Людей так взволновала судьба вишневого сада.

АНЖИЛМА. Люба, мы спасены! У нас начинается новая жизнь! Ура-а-а!

Появляется официант с подносом, на котором лежат пачки сувенирных денег. Подвыпившая Раневская разбрасывает деньги.

РАНЕВСКАЯ. «Денег жаль, зато как красиво они улетают!» [8]

АНЖИЛМА. Только Люба могла ТАК сказать!

ФИРСОВ. Анжилма Ардалионовна, касательно тонкого плана: у вас – государственное мышление.

АНЖИЛМА. Николай Николаевич, я всегда это знала.

ФИРСОВ. Вы еще не депутат?

АНЖИЛМА. Пока нет.

ФИРСОВ. Серьезная недоработка наших верхов. Так вот, на счет тонкого плана: надо продвигать, масштабировать. Перспективная тема.

АНЖИЛМА. Я впитала эту истину с молоком матери.

ГЕЛЛА. Анжелочка, ну где ты нашла такой бриллиант! Люба, ты просто прелесть!

РАНЕВСКАЯ. Ну что ты, Гелла. Это Анжелочка!

АНЖИЛМА. Я же работаю в Системе! Между прочим, на мне все и держится. Скольким людям я помогла в тяжелой ситуации, сколько я работала с их тонкими планами. И мне благодарны. Меня ВСЕ ценят. (Пауза.) Слушай, Люба, а что Ермолай? Много ты ему задолжала?

РАНЕВСКАЯ. Господи, я и не помню! (Смеется.) Но, наверное, прилично. Он дал мне денег на дорогу из Парижа и здесь обеспечивает.

АНЖИЛМА. Люба, я не сомневаюсь, что Ермолай не станет брать с тебя долг.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, но мне самой очень неловко.

АНЖИЛМА. Люба, оставь эти глупые предрассудки! Я обещаю: мы поработаем с Ермолаем. Зарема, Розалия, Шарлотта, Я – мы все впряжемся как ломовые лошади. Думаю, после сегодняшнего эфира Ермолай поймет, кто ТЫ и кто он. Я считаю, он должен помогать тебе безвозмездно. Мы найдем его деньгам лучшее применение. И, кстати, мне очень понравилась Варя, твоя приемная.

РАНЕВСКАЯ. Ой, она у меня такая скромная, надежная девочка.

АНЖИЛМА. Мы обязательно женим Варю на Ермолае… То есть Ермолая на Варе. Вот увидишь. Варя будет с ним счастлива, и будет нам помогать. Слушай, мне тут приснился сон. Расскажу тебе как близкой подруге. Ты предлагаешь мне в долг.

РАНЕВСКАЯ. Я? Анжелочка, но у меня нет денег.

АНЖИЛМА. Вот именно! И несмотря на отсутствие денег, ты, понимая, что у меня нет своего жилья, готова оформить на себя кредит, чтобы помочь мне. Я и говорю: Люба, какая у тебя душа!

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка, я…

АНЖИЛМА. Люба, мне кажется, что ты – моя реинкарнация. Но этого не может быть. Значит, я – твоя реинкарнация. Я бы обязательно взяла для тебя кредит, но кто же мне его даст… Так вот, ты… кредит… Но тут появляется Ермолай и бьет тебя по рукам.

РАНЕВСКАЯ. Да, Ермолай, он такой… Но ведь я ему должна.

АНЖИЛМА. Люба, забудь о своих долгах.

ВАСИЛЕВС (Раневской). Любимая, мы едем?

РАНЕВСКАЯ (кокетливо). Пожалуй, нам пора.

АНЖИЛМА. Друзья! Не будем мешать молодым.

Возгласы: «Ура!», «Не смеем мешать», «Пора»… Все расходятся.

*

Квартира Анжилмы и Заремы. Появляются Анжилма и Зарема.

АНЖИЛМА. Какой день! Мы так долго шли к этому триумфу. Фирсов назвал меня человеком с государственным мышлением.

ЗАРЕМА. Анжелочка, но кто же в этом сомневался.

АНЖИЛМА. Я никогда в этом не сомневалась. А теперь я хочу спать.

ЗАРЕМА. Спи, моя радость, усни! Баиньки-баиньки! Хватит бухать.

Зарема гладит Анжилму по плечу и уходит.

АНЖИЛМА (зрителям). Интересно, что же мне приснится сегодня?

СОН АНЖИЛМЫ АРДАЛИОНОВНЫ №4

Анжилма ложится спать. Ей снится сон. Появляется Фирсов.

ФИРСОВ. Анжилма Ардалионовна, касательно тонкого плана: у вас – государственное мышление.

АНЖИЛМА. Я всегда это знала.

ФИРСОВ. Вы еще не депутат?

АНЖИЛМА. Пока нет.

ФИРСОВ. Серьезная недоработка наших верхов. Так вот, на счет тонкого плана: надо продвигать, масштабировать. Перспективная тема.

АНЖИЛМА. Я впитала эту истину с молоком матери.

ФИРСОВ (указывает Анжилме на трибуну). В таком случае – прошу вас!

Фирсов уходит. Анжилма с трибуны обращается к делегатам съезда. Читает текст.

АНЖИЛМА. Уважаемые делегаты! (Пауза.) Коллеги! (Пауза.) Соратники!

Прежде всего, разрешите поблагодарить наши верхи за возможность обратиться к вам с этой высокой трибуны.

Аплодисменты.

Перед нами стоит без преувеличения пионерная и чрезвычайно ответственная задача выработки основ концепции государственной политики в сфере работы с тонким планом.

Следует признать, что этот исключительно актуальный, животрепещущий вопрос никогда не получал должного внимания государства. Не отсюда ли проистекает чрезвычайный драматизм исторического пути Отечества?

Я – человек с государственным мышлением – считаю важным акцентировать этот системный недостаток в нашей работе.

Аплодисменты.

Наглядной иллюстрацией моего посыла является судьба звезд русской словесности: архетипических спутников нашей жизни.

Возьмем наследие Антона Павловича Чехова. Его герои, проявляя поразительную неосведомленность в вопросах работы с тонким планом, безысходно страдают. Добрейшая Любовь Раневская теряет мужа, сына, партнера, имение и вишневый сад. Такие достойные люди как Николай (с ударением на букву «а») Иванов и Константин Треплев и вовсе совершают самоубийства.

Работа с тонким планом могла бы спасти жизни Катерины Измайловой, Катерины Кабановой и даже Анны Карениной; помогла бы разобраться в себе Илье Ильичу Обломову.

Имеет место трагическая недооценка важности эффективного снятия проклятий, порчи и сглаза с граждан Российской Федерации. Чрезвычайно остро стоит проблема социальный реабилитации жертв недружественных энергетических воздействий.

Считаю важным включить блок показателей, связанных с тонким планом, в национальные цели развития и выйти на скорейшую разработку национального проекта «Тонкий план».

Считаю назревшим создание института сертифицированного энергетического бодигарда и покрытие в рамках обязательного медицинского страхования всего комплекса услуг, связанных с лечением на тонком плане.

Аплодисменты.

Предлагаю в ближайшей перспективе учредить новый профессиональный праздник – День работника индустрии тонкого плана, а также новую государственную награду – медаль «За заслуги в работе с тонким планом», вручив мне медаль за номером один.

Выдвигаю инициативу создания Государственного комитета Российской Федерации по работе с тонким планом во главе со мной.

В целях эффективной координации работы органов государственной власти и управления предлагаю создать соответствующую межведомственную комиссию с кураторством на уровне вице-премьера.

Убеждена: каждый рубль, инвестированный в работу с тонким планом, даст колоссальный социально-экономический эффект, повысит качество человеческого капитала, откроет всем россиянам дорогу в светлое будущее.

Оглушительные аплодисменты. Появляется Павел.

ПАВЕЛ. Анжилма Ардалионовна – беспримерный триумф! Я всегда верил в вашу звезду!

АНЖИЛМА. Паша, да неужели? Что же ты не только не нашел для меня трехсот тысяч, но даже не оплатил счет за кофе и эклер.

ПАВЕЛ. Анжилма Ардалионовна, мне так стыдно!

Появляется Фирсов.

ФИРСОВ. Подождите, подождите-ка, Анжилма Ардалионовна. Что-то тут не сходится. Массовая работа с тонким планом, всеобщая гармония. Вы что же, собираетесь явить нам новый извод этакого коммунизма, очередную утопию? Еще и русскую словесность потревожили. А вы помните гигантскую мысль, высказанную Кирилловым Коле Ставрогину: время остановится, когда человек станет счастлив. Понимаете, время остановится! Оно нам надо? И, потом: как, скажите на милость, Анечка Каренина обретет БЕССМЕРТИЕ, если начнет работать с тонким планом? Ваш тонкий план, сработай он, угробит ее форменным образом. А кто будет ставить пьесы Чехова, если его герои обретут душевный покой? Кто о них, в таком случае, вспомнит? Возьмите старого лакея Фирса. Вслушайтесь: «Про меня забыли… Жизнь-то прошла, словно и не жил…». Каково! (Пауза.) Да вы, матушка, дура!

АНЖИЛМА. Слышь, ты, старый козел! Сам о чем разглагольствовал в Программе?

ФИРСОВ. Ау! Я говорил, что нужно. Мне за это платят. А сейчас говорю, что думаю. В «Гамлете» все поголовно мрут: даже Розенкранц и Гильденстерн! В конце концов приходит Фортинбрас и прибирает к рукам датское королевство. Может, Фортинбрас и работал с тонким планом: не знаю. Но Гамлет? Или что, Зарема гармонизирует, Розалия почитает и Гамлет сподобится облобызать Клавдия – убийцу отца? Но как, в таком случае, Гамлет войдет в историю?

Поймите же: чеховские герои страдают и стреляются от бессмысленной, пустой жизни, а вы хотите в нее (с брезгливостью) «вписаться», чтобы запивать салат из осьминога розовым «Рюинаром». Чеховские ребята терзаются: зачем они живут? Не находят ответа, мучаются, ужасаются. В ваших влажных снах нет никакого достойного суждения о смысле жизни! Воображаете имение, усадьбу. Между тем, мышление у вас сугубо дачное. Да и не мышление вовсе, а (с ударением на букву «ы») мышление. Нет, так не пойдет.

АНЖИЛМА. Говно вопрос. В таком случае, и вишневый сад придется вырубить.

ФИРСОВ (смеется). А как вы хотели! Конечно, придется. Вишневый сад обречен. (Смеется.) Дулю получите, Анжилма Ардалионовна, а не халявный коттедж на берегу Сетуни по Рублевке. (Смеется.) И ни о каких государственных комитетах, бюджетных ассигнованиях и распилах даже не мечтайте. (Смеется.)

АНЖИЛМА. А я хотела сделать его своим мозгом. Сука!

ФИРСОВ. Но-но, барышня!

ПАВЕЛ. А ведь прав Фирсов на счет дули. Да, Анжела, политику ты пока не тянешь. Ты – в пролете! (Смеется.) Занимайся-ка лучше собственным тонким планом, а на чужие не зарься! И свои походы в рестораны сама оплачивай. (Смеется.) Ты была бы самой умной – среди дураков. (Смеется.)

Павел и Фирсов уходят. Анжилма просыпается. Приходит в себя.

АНЖИЛМА (зрителям). И снова какой-то неудачный сон. Но интересный. Надо запомнить, на будущее: чем черт не шутит. (Пауза.) Фирсов – падла. Ну да шут с ним. Ведь все нормально? Все ж нормально. Нет: все просто отлично! Вот только предчувствие какое-то хреновое. (Берет телефон.) Может, набрать Шарлотте? А чего ей набирать: все ж отлично… Да и денег с меня срубит.

Появляется Зарема.

ЗАРЕМА (Анжилме). Слушай, ты полночи провела в туалете в обнимку с унитазом.

АНЖИЛМА. Отстань. За такой успех не грех и выпить. Ты понимаешь: мы – на вершине! (Пауза.) Но такое ощущение, что у меня в башке кто-то орудует топором.

Раздается стук топора по дереву.

АНЖИЛМА. Слышишь?

ЗАРЕМА. Господи, точно. Будто топором стучат… по дереву. Тьфу ты!

Стук прекращается.

АНЖИЛМА. Какое-то наваждение. (Пауза.) Так: негативные мысли – вон! Выдыхаем. Меньше пьем. Надо позвонить Любе, Гелле, Розалии, Шарлотте, и занять денег. Ты представляешь, как выросла наша капитализация после вчерашнего эфира! Приводим себя в порядок и едем на иголки к Иветте. Я думаю, можно просить у нее скидку. Вообще-то, звезд лечат бесплатно. Потом где-нибудь перекусим: надо выйти в свет! Пошли.

Анжилма и Зарема уходят.

*

[По прошествии нескольких дней.] Ресторан. Появляется Анжилма. Вальяжно садится за столик.

АНЖИЛМА (зрителям). Мне нравится в этом заведении мясо. Здесь отличные стейки. Дорогие, но они того стоят. Шеф-повар – волшебник. Вот медиум у него – реальный медиум. Как-то заказала в другом месте медиум за четыре тысячи, а принесли полусырой. (Пауза.) Что-то Люба опаздывает.

Появляется Раневская – «побитая», опустошенная, в слезах.

РАНЕВСКАЯ. Анжела! Они… они вырубили мой сад! Фонд выкупил имение, а меня выставили с вещами. Сказали, что я должна пожить на съемной квартире.

Раневская плачет.

АНЖИЛМА. Я (с ударением на букву «о») не поняла. Так, Люба не плачь.

Анжилма звонит Гелле.

АНЖИЛМА. Гелла, привет. (Длительная пауза.) Твою мать! Гелла, ну как же так. (Пауза.) Ты понимаешь, какой это удар для меня. (Пауза.) Люба в отчаянии. (Пауза.) Услышала. Ладно. (Пауза.) Давай. (Пауза.) Пока… На связи. (Раневской.) Гелла тоже в шоке. (Официанту.) Алёша, принеси нам… два эспрессо, и включи, пожалуйста, телевизор.

Появляется ведущий Программы Сергей. Не замечая Раневскую и Анжилму, обращается к зрителям.

СЕРГЕЙ. Добрый день, уважаемые телезрители! У меня – радостная новость: с вашей помощью мы выкупили имение Любы Раневской! (Пауза.) При этом понесли невосполнимую утрату: не смогли спасти вишневый сад. Долгое время он не получал должного ухода. Эксперты пришли к заключению, что деревья безжалостно изъедены вредителями-паразитами и обречены. Старый дом опасен для проживанияи пойдет под снос. (Пауза.) Увы, придется резать по живому.

Тем не менее, мы не прощаемся с образом нашего национального достояния. Бывшее имение Любы ожидает новая жизнь. В этом историческом месте появится коттеджный поселок усадебного типа, который будет носить дорогое всем нам название – «Вишневый сад». По всей территории будут установлены искусственные вишневые деревья. По вечерам о саде будут напоминать световые 3D-проекции.

Друзья! Вся прибыль от реализации коттеджей пойдет на создание Дома ветеранов русской словесности «Вишневый сад», в котором найдут пристанище герои величайших литературных произведений.

Появляется Фирсов, не обращающий внимания на Раневскую и Анжилму.

ФИРСОВ. Друзья! Давайте же посочувствуем Любе Раневской. Какая безысходная трагедия! (Сергей то и дело наигранно кивает в знак согласия.) Потерять отчий дом, вишневый сад… Ах, Люба, Люба… Как больно! (Пауза.) Любочка, мы с тобой в эту тяжелую минуту. (Пауза.) Но у истории есть и светлая сторона. Дом ветеранов русской словесности… Блестящая идея! Собрать всех несчастных и обездоленных, униженных и оскорбленных под одной крышей: кого-то подкормить, кого-то успокоить – как Любу. (Пауза.) Сережа, мы просто обязаны довести этот проект до ума.

Сергей и Фирсов уходят, не обращая внимания на Раневскую и Анжилму. Раздается стук топора по дереву. Раневская в отчаянии закрывает лицо руками. Стук прекращается. Официант приносит два эспрессо.

АНЖИЛМА. Предчувствие меня не обмануло. Чуйку не пропьешь. Твою ж дивизию! Какой пролет. Какой там Чехов! Чехову такой облом и не снился.

Появляется Лопахин.

РАНЕВСКАЯ. Ермолай, они вырубили мой сад!

ЛОПАХИН. ВАШ сад, Любовь Андреевна, никто не рубил.

РАНЕВСКАЯ. Но как же!

ЛОПАХИН. Во-первых, они вырубили СВОЙ сад. И, во-вторых, его спилили. Пригнали мигрантов, раздали бензопилы и к обеду остались от деревьев одни пни. Да и те уже корчуют.

АНЖИЛМА. Что-то случилось на тонком плане. Мы что-то упустили, не сходили к Шарлотте.

Лопахин смеется. Раневская плачет.

АНЖИЛМА. Люба, хватит реветь. Здесь есть и твоя вина. Все-таки надо было прислушаться к совету Ермолая.

Лопахин смеется еще громче.

РАНЕВСКАЯ. Как?! Ты же сама… сама ратовала за вишневый сад!

АНЖИЛМА. Потому что это было ТВОЕ желание. Я бросила все силы, чтобы помочь тебе и осталась без коттеджа.

Лопахин заливается смехом.

РАНЕВСКАЯ. Все кончено. Господи, за что? Ах, Ермолай… Ты был прав: как всегда.

ЛОПАХИН. Любовь Андреевна, кому нужны вишневые деревья, растущие на золотой земле. На этой земле можно… (Лопахин в обиде сжимает кулаки) БЫЛО… Таких мест рядом с Москвой почти не осталось. Вы просвистели свой Клондайк. И я не сумел его перехватить. Рекомендовали не встревать. Вы-то хоть что-нибудь получили?

Появляется Гелла.

ГЕЛЛА. Сногсшибательный пиар, который мы должны капитализировать. (Раневской.) Люба, прости: возникли обстоятельства непреодолимой силы.

РАНЕВСКАЯ. Гелла, где Василевс? Я не могу до него дозвониться. Он так нужен мне в эту минуту. Творится что-то несусветное. Я… я совсем запуталась.

ГЕЛЛА. Любочка, Василевс полюбил другую. Вы расстаетесь.

РАНЕВСКАЯ. Как?!

ГЕЛЛА. Люба, ты – исключительная женщина. У тебя будет новый любовник, с деньгами.

РАНЕВСКАЯ. Что ты такое говоришь?

ГЕЛЛА. Люба, ну успокойся. Бог с ними, с Василевсом и с этим садом. Не все так плохо. Ты понимаешь, КАКОЙ пиар мы тебе сделали. На тебя работает серьезная корпорация. Зарегистрирован товарный знак «Вишневый сад». Ты являешься его лицом. Есть контракты, финансовые обязательства. Канал тебя не бросит.

Лопахин усмехается.

ЛОПАХИН. Только кинет. Халявные деньги под видом благотворительности, коммерция и сказка про Дом ветеранов русской словесности… Ну, хватит: я больше не хочу это слушать.

Лопахин уходит.

РАНЕВСКАЯ. Вот и Ермолай ушел, даже не попрощавшись… Товарный знак, лицо, контракты… Гелла, кто я?

ГЕЛЛА. Люба, ты – звезда, и сама красота!

РАНЕВСКАЯ. Но это не помогло удержать Василевса. Он оставил меня.

ГЕЛЛА. Да никого он не оставлял.

РАНЕВСКАЯ. Ты же сказала, что Василевс полюбил другую.

ГЕЛЛА. Только пока не знает кого. Люба, не обижайся на Васю.

РАНЕВСКАЯ. Васю?

ГЕЛЛА. Его настоящее имя – Вася. Василевс – светский псевдоним. У него контракт с каналом. Он работает за деньги.

Вопросительное молчание Раневской.

Люба, людям нужны яркие любовные истории и новые повороты сюжета. Продюсеры решили, что ваше расставание…

РАНЕВСКАЯ. Так это был обман… Вот так просто?

ГЕЛЛА. Люба, нужно быть реалистом.

РАНЕВСКАЯ. Да, нужно быть реалистом… Об этом мне все время твердил Ермолай.

ГЕЛЛА. Просто отрешись от всего, доверься судьбе. (Пауза.) Так, девочки, я убегаю. Анжелочка, я тебе позвоню.

АНЖИЛМА. Давай.

ГЕЛЛА. Чмоки-чмоки. Любочка, не прощаюсь: держись, золотце.

Гелла уходит. Анжилма показывает Раневской свой телефон.

АНЖИЛМА. Списалась с Розалией: все пошло вразнос.

РАНЕВСКАЯ. Но ведь мой фонд собрал столько денег.

АНЖИЛМА. Люба, фонд – не твой. Фонд учредил канал. А, может, не только канал, но и кто-то посерьезнее… Вопрос собственности – самый сложный вопрос на Руси. Русь, чье? Дай ответ. Не дает ответа.

РАНЕВСКАЯ. Сергей называл мой сад национальным достоянием. И ведь деревья были здоровы.

АНЖИЛМА. Кому нужно достояние, которое не приносит дохода. Сад – приманка для сбора пожертвований. Теперь его похерили и начинается новый этап монетизации. Главное в другом: нас на распил не пригласили… Ах, Люба: люди – это большое дерьмо!

Пошли публикации, что вишневый сад сгнил, что все деревья были изъедены. Подтекст: сгубила Люба Раневская свой сад, недосмотрела за ним. А тут еще завистливый Бунин: мол, вишневый сад – выдумка Чехова. Не было в России имений с такими садами. Мол, чушь несусветная. Пленил Чехов непритязательных людей «мнимой красотой своего “вишневого сада”». А Бунин, как ни крути, – лауреат Нобелевской премии по литературе.

РАНЕВСКАЯ. Мнимой красотой… Какая гнида этот Бунин!

АНЖИЛМА. Наконец-то я услышала от тебя живое слово. (Смотрит в телефон.) Вот, что пишет этот поганец: «Вопреки Чехову, нигде не было в России садов сплошь вишневых <…> и ничего чудесного не было и нет в вишневых деревьях, совсем некрасивых, как известно, корявых, с мелкой листвой, с мелкими цветочками в пору цветения» [9]. Вот так.

РАНЕВСКАЯ. У меня на губах вкус моей вишни.

АНЖИЛМА. Вишни и черешни навалом. Везут отовсюду: из Ирана, из Турции, с юга… Жри – не хочу. Кстати, в вишне в два раза меньше сахара. Впрочем, уже неважно. Место – золотое. Это тебе не дальневосточный гектар. Ты знаешь, каждый гражданин России имеет право получить бесплатно гектар земли на Дальнем Востоке. Впрочем, если там найдется золото или нефть…

РАНЕВСКАЯ. То человек, получивший этот гектар, разбогатеет?

АНЖИЛМА (с иронией). Конечно: как и мы. Люба, ты долго жила в Париже.

РАНЕВСКАЯ. Если расчеты Ермолая верны, я бы ни в чем не нуждалась. Какая же я дура!

АНЖИЛМА. Короче: Люба, надо смотреть правде в глаза.

РАНЕВСКАЯ. Мне придется устроиться на работу?

АНЖИЛМА. При чем здесь работа. Я о другом. Гелла пишет, что найдет тебе классного спонсора.

РАНЕВСКАЯ. Кого?

АНЖИЛМА. Спонсора. Если обещает, значит, уже нашла. Конечно, Гелла хочет получать свою дельту, но игра стоит свеч. После того, как мужик на тебя подсядет, ты его охомутаешь. Мы тебе в этом поможем. Гелла права: ты – звезда. Главное, знать себе цену.

РАНЕВСКАЯ. И что я должна делать?

АНЖИЛМА. Ничего. Сопровождать его в поездках, ходить с ним по ресторанам, на светские мероприятия, ездить за границу, пиариться, жить с ним в конце концов.

РАНЕВСКАЯ. Как ЖИТЬ?

АНЖИЛМА. Ты что, маленькая девочка: как с тобой Василевс жил.

РАНЕВСКАЯ. Я что, буду выступать в роли Василевса?

АНЖИЛМА. Ну, если только он извращенец. Я все-таки надеюсь, что в роли Василевса будет выступать спонсор. Но в отличие от Васи у него денег, как у дурака махорки, и ты сможешь его доить. В хорошем смысле человеческих отношений. Короче: спонсор – это любовник с большими бабками.

РАНЕВСКАЯ. Это какой-то ужас. Анжела, нет! Я уеду в Париж.

АНЖИЛМА. Люба, ни в какой Париж ты не поедешь.

РАНЕВСКАЯ. В конце концов, так завещал Антон Павлович. Будь, что будет!

АНЖИЛМА. Он завещал тебе ехать в Париж с голым задом, на последние деньги, которые быстро закончатся. Люба, мы с почтением относимся к Антону Павловичу. Чехов – наше национальное достояние: как и вишневый сад. Но нам с тобой от этого – ни холодно, ни жарко. Чехов умер в девятьсот четвертом году! Его авторские права истекли полвека назад. Короче: Антон Павлович ни при делах. Если он хочет, чтобы ты поехала в Париж, пусть пришлет нам денег с того света.

РАНЕВСКАЯ. Но что же делать? Я должна поехать – к нему.

АНЖИЛМА. Так, Люба, успокойся. Забудь о Париже, тем более, о НЕМ, и сиди на стуле ровно. У тебя Париж с Чеховым на уме, а мне нужно покупать квартиру. Так ведь не на что. Мы с Заремой смотрели двушку на вторичке. Отличный вариант, но всего шестьдесят квадратов. Нам этого мало. Нужно минимум семьдесят. Ценник – запредельный. Придется не только клянчить деньги у шефа, но и брать ипотеку. У тебя появится спонсор. И я надеюсь, ты обо мне не забудешь.

РАНЕВСКАЯ. Ну что ты, Анжелочка. Как можно.

АНЖИЛМА. Люба, я тоже потеряла время и деньги. Послушай: имение ушло. Тебе надо поднимать дочь. Думай, в первую очередь, о ней. Ты же не на панель направляешься. Варе пора замуж. Зарема гармонизирует. Розалия почитает. Шарлотта что-нибудь придумает. Я поговорю с Максаром. Сходим к Зубейде, о которой говорила Гелла. Постараемся, чтобы Ермолай сделал Варе предложение. Через Ермолая Варя позаботится о нас. Конечно, Ермолай на тебя обижен.

РАНЕВСКАЯ. Я так виновата перед Ермолаем!

АНЖИЛМА. Он мог бы не тупить. Пригласил бы нас в ресторан. У него в голове – какие-то заземленные пораженческие мысли. Тем не менее, человек он состоятельный и перспективный, благоволящий тебе. И ты должна этим пользоваться. И нам надо найти к нему подход. Я уверена, если он поработает с тонким планом, то поднимется еще выше. Почему, ты думаешь, ему не досталось твое имение?

Появляется Зарема.

ЗАРЕМА. Девочки, привет. Позвонила Матильда. Оказывается, Павлуша уже прикупил коттедж в бывшем имении Любы. Через полтора года обещают заселение.

АНЖИЛМА (Зареме). Вот что я тебе говорила! А ты: у него нет денег, у него нет денег.

ЗАРЕМА. Значит, натырил и скопил. Скупердяй, любитель эспрессо.

АНЖИЛМА. Сволочь… Нет, ну почему у нас ничего не вышло? Почему же нам ТАК не легла карта? Мы же ответственно работали с тонким планом. (Зареме.) Ты гармонизировала… Ни имения, ни коттеджа. Я уже и участок присмотрела. Короче: надо идти к Розалии, Шарлотте, Максару и Зубейде. Так, с Розалией я списалась. Дай-ка наберу Шарлотте.

Анжилма звонит Шарлотте.

ЗАРЕМА. Люба, держим хвост трубой и нос по ветру. В жизни случаются обломы. Главное – не падать духом. За черной полосой всегда начинается светлая. Живем в режиме зебры.

АНЖИЛМА. Шарлотта, привет. (Пауза.) Ты уже в курсе… (Длительная пауза.) Да ты что! (Пауза.) Твою мать! (Пауза.) Ясно. (Пауза.) Какой кошмар. (Пауза.) И что нам делать? (Пауза.) Ничего. (Пауза.) Позвони, пожалуйста… Шарлотта, на тебя вся надежда. (Пауза.) Спасибо тебе, дорогая! Целую. (Пауза.) Десятку. (Пауза.) Да, конечно… Займу и сразу переведу… Давай.

Анжилма чрезвычайно расстроена.

АНЖИЛМА. Все пропало.

ЗАРЕМА. Что такое, Анжелочка?

АНЖИЛМА. Шарлотта говорит, по другому и быть не могло. (Пауза.) Я была уверена, что по окончании эры Рыб и наступлении эпохи Водолея все наладится: придет квартира, деньги… Но оказывается, мы живем в КАЛИ-ЮГЕ.

ЗАРЕМА. А-а-а! Точно… Как же я забыла! Вот в чем все дело.

АНЖИЛМА. Люба, не буду забивать тебе голову, но Кали-юга – очень хреновое время. Индуисты считают его безжалостным. Все идет по наихудшему сценарию.

ЗАРЕМА. Какой ужас! Значит Кали-юга в нас и выстрелила.

РАНЕВСКАЯ. Анжела, но почему все идет по наихудшему сценарию у нас?

АНЖИЛМА. Люба! Как ты не понимаешь: потому что мы – хорошие люди. Мы – на стороне добра и света.

Раздается звонок. Анжилма разговаривает с Шарлоттой и записывает.

АНЖИЛМА. Привет. (Длительная пауза.) Так, отлично… Отлично… Здорово. (Длительная пауза.) Ой, огромное тебе спасибо! (Пауза.) Да, я рассчитаюсь… Конечно… Обязательно… Пока. (Зареме и Раневской с воодушевлением. Смотрит в свои записи.) Шарлотта разговаривала со Ираидой, у которой сестра просветляется в Индии. Так вот, она была на лекции самого крутого гуру. Есть реальное мнение, что Кали-юга отступает. Смотрите: в рамках маха-юги друг друга сменяют четыре юги. Короче: Кали-юга – самый плохой расклад и что-то идет ей на смену. Значит, будет лучше. Шарлотта говорит, что в конце концов должна появиться Калка – последний аватар Вишну. Калка восстановит дхарму и подготовит возрождение мира. Начнется новая маха-юга. Я считаю, это – хорошая новость.

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка, подожди: а мы доживем до начала новой… маха-юги?

АНЖИЛМА. Люба, откуда я знаю. Там сложная хронология: Шарлотта сказала, что летоисчисление идет в годах смертных людей и в годах дэвов – божеств. Каждой юге предшествует какой-то переходный период или «сумерки». Короче: сейчас не Кали-юга, а сумерки Кали-юги. Значит, есть шанс. Шарлотта тоже не вполне в теме, но баба она въедливая – разберется.

Значит так: вытираем сопли, берем себя в руки. Я отпрошусь с работы. Завтра первым делом едем к Шарлотте, потом к Розалии, потом на иголки. Люба, тебе надо сделать хороший гороскоп. У нас было мало времени, а работы с тобой – вагон. Потом ты непременно должна сходить к Агнессе, тарологу: открыть луч миссии. Если откроется луч, надо посмотреть и подлуч. Важно понять, что ты представляешь из себя по архетипам старших арканов. Имей в виду, Зареме луч миссии открыли не сразу.

ЗАРЕМА. Три раза ездила. После неудачной попытки нужно ждать минимум тридцать дней.

АНЖИЛМА. Зарема – папесса: верховная жрица. Короче, потом объясню.

РАНЕВСКАЯ. А ты?

ЗАРЕМА. Анжела – императрица.

АНЖИЛМА. Люба, еще тебе надо сделать колоноскопию.

РАНЕВСКАЯ. Но у меня совсем нет денег.

АНЖИЛМА. Люба, деньги – ПРИДУТ. Твоя задача – помириться с Ермолаем и занять у него как можно больше. Прости, пока не забыла: между нами девочками, у тебя есть геморрой?

РАНЕВСКАЯ. Да вроде нет.

АНЖИЛМА. На днях приезжает Максар, у него отличные травы. В свое время Паша вылечил геморрой травами Максара. С моей помощью. Но даже не пригласил меня в ресторан. К Максару надо сходить по-любому.

Раздается звонок. Анжилма разговаривает с Геллой.

АНЖИЛМА. Да, Гелла. (Пауза.) Поняла. (Пауза.) Отлично. (Пауза.) Да, поговорим. (Пауза.) Какая сволочь. (Пауза.) Я так и знала, что он при бабках. (Пауза.) Гелла, спасибо тебе, дорогая! (Пауза.) Люба держится. Мы ее не бросаем. (Пауза.) Все. Поняла… Поняла. (Пауза.) Чмоки-чмоки. (Раневской.) Люба, завтра у тебя встреча со спонсором в очень дорогом ресторане. Даже я никогда не могла себе его позволить. Думаю, мы можем поехать вместе.

РАНЕВСКАЯ. Анжелочка, конечно. Куда же я без тебя.

АНЖИЛМА. Имей в виду, у Геллы – синдром беглеца. Я тебе потом объясню. (Зареме.) И еще: Гелла подтвердила, что Паша купил коттедж в бывшем имении Любы.

ЗАРЕМА. Вот гадина.

АНЖИЛМА. Дай-ка я ему позвоню.

Анжилма звонит Павлу.

АНЖИЛМА. Паша, привет. (Пауза.) Как ты? (Пауза.) Мы тут с Любой и Заремой приходим в себя. (Пауза.) Тебя можно поздравить с приобретением. (Пауза.) В ипотеку. (С иронией.) Ну, конечно. (Пауза. С иронией.) Да, очень дорого. (Пауза.) Короче: Паша, я не буду ходить вокруг да около. Пожалуйста, поддержи нас. (Пауза.) Пойми: сейчас – момент истины. (Пауза.) Паша, вот сейчас или никогда. (Пауза.) Займи. (Пауза. Улыбается.) Я тебя очень прошу: брось мне сотку. (Пауза.) Спасибо тебе, дорогой!

Анжилма победоносно улыбается.

АНЖИЛМА. Я же говорила: деньги придут. Девочки, в такие тяжелые моменты нельзя экономить. К тому же, не за горами коридор затмений. Давайте выпьем. (Официанту.) Алёша, шампанского! Розовый «Рюинар».

ЗАРЕМА. Шампанского!

РАНЕВСКАЯ. Да. Шампанского!

Официант приносит шампанское. Анжилма, Зарема и Раневская чокаются бокалами и безмятежно выпивают, наслаждаясь вкусом розового «Рюинара».

ЗАНАВЕС

[1] Оценка имения Раневской как финансового актива представлена в статье Елены Чирковой «Вишневый cash». «Коммерсантъ Деньги». 25 февраля 2013.
[2] Автор – Кирилл Никольский. Стихотворение написано для пьесы «Кали-юга».
[3] Гоголь Н.В. Мертвые души.
[4] Чехов А.П. Иванов.
[5] Чехов А.П. Дядя Ваня.
[6] Чехов А.П. Три сестры.
[7] Там же.
[8] Из воспоминаний Фаины Раневской. См.: https://ru.wikipedia.org/wiki/Раневская,_Фаина_Георгиевна
[9] Бунин И.А. Автобиографические заметки.