Почему волк в ав. сказках "короткоухий/корноухий"?
Исследователи ауарского фольклора пишут о том, что в ауарских сказках "короткоухий волк" - однозначно положительный персонаж. На кавказской почве "корноухий волк" выглядят несколько странным, возникает резонный вопрос, а что вообще означает его "корноухость"?
Монг. лексический материал, на наш взгляд, даёт подходящий ответ, он - "хищник, вор".
См. халха-монг. ХУЛГАЙЧ "вор, хищник", хулгана "мышь", ХУЛГАР "корноухий", эвфемизм "сурок, тарбаган", хулгай "воровство, кража, хищение".
PS: Не собачьему Тенглику в своих глупых рецензиях нас "подправлять" короткоухим ли следует писать или "корноухием". Какое вообще дело Тенглика до образа волка в ауарских сказках? Мы исходим из того, что указано в словарях.
Почему волк в ав. сказках короткоухий?
© Copyright: Магомед Мусаев 2, 2023
Свидетельство о публикации №223101700743
Свидетельство о публикации №223101700743
Рецензии