(ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА)
- До чего китайцы додумались! – почесала репу Юрьна, - чехлы для ковров изобрели. Чехол меняешь – и у тебя новый ковер. Интересно.
Чае-мыслительница углубилась в чтение описания диковинного продукта «Чхоль для ковра» на сайте Али-Экспресс:
«Ковровый чип защищает ваши ковры от внешних факторов и помогает преобразить ваш дом… Это высококачественный продукт и тщательная обработка, поэтому вы почувствуете разницу… Он не спонтанный и имеет тонкую структуру… Из-за своего строения, которое совершенно отвратительно, он не ползает и не впадает в кому…»
- Ну, раз не припадочный, на людей не бросается и в кому н впадает, то можно и взять при случае, - резюмировала читательница и пошла ставить чайник.
Чхоль для ковра
© Copyright: Ирина Литвинова, 2023
Свидетельство о публикации №223101700998
Свидетельство о публикации №223101700998
Рецензии
Он не спонтанный :)))) Здравствуйте, Ирина. В таком же ключе была написана инструкция с китайского к купленным мною стелькам для обуви. Песня!))) Хранится где-то вкупе с вырезками анекдотов и смешных историй.
Спасибо, что рассмешили!)))
Лада Берестова 06.03.2025 13:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, что рассмешили!)))
Лада Берестова 06.03.2025 13:26 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.