Ав. хве-зе, хвел и дагур. хуай, хуайлэг

Ав. ХВЕ-зе, ХВЕЛ и дагур. ХУАЙ, ХУАЙЛЭГ


Дагурский язык, будучи одним из монг. языков КНР, беден согласными, по крайней мере, по сравнению с ауарским. В отличии от последнего словотворчество идёт не по схеме перебора согласных и их удвоения, аспирации и пр., а за счёт удлинения гласных. На данном примере мы покажем категорическую невозможность отрицать наличия внушительной  по объёму родственной лексики ауарского и монгольских языков. Эти соответствия никак не могут быть заимствования, вырванными из одного языка и перенесёнными на другую - неродственную- почву.

Ав. глаголы ХЪВАзе и ХВЕ-зе имеют несколько значений. В дагурском нет такой вариативности "х". Рассмотрим одно из значений дагур. ХУА-, которое само напрашивается на на родственные связи :

Ав. ХЪВЕ-зе "испортиться, умирать, умереть, скончаться, погибать" (повел.  ХЪВА "умри, исчезни!"(не употребительно ввиду оскорбительности, грубости), ХЪВАЙГИ "пусть умрёт, пропадёт, исчезнет, потеряется!"), ХЪВЕЛ "смерть, кончина, мертвечина, околевшее животное".

Дагур. ХУАЙ "слово, используемое для отгона скота", ХУАЙЛЭГ "траурная речь, надгробная речь", "лошадь, закалываемая после смерти человека"; ругат. СДОХНИ, ПОДОХНИ!

Уже из одного и того примера для любого носителя ауарского языка становится ясным, что дагуры говорят на языке, родственном ауарскому и никакие адыго-абхазские реконструкции здесь не требуются, так как всё понятно без переводчика, не говоря уже о реконструкциях.

Теперь обр. внимание на дагурскую реплику ав. ХЪВАР-ав "потерявшийся, исчезнувший, умерший":

ХУААРИЙ "сухой", ХУААРДГУ "пересохнуть, иссякнуть, испытывать денежные затруднения", ХУААГУ "засыхать, завянуть" (ср. ав. хъвана "умер, исчез, пропал"). Соответствие в русском- "хворь", "хворый".

Теперь ещё одно совпадение, спсобное взорвать мозг носителям ауарского языка:
ав. ХЬВАГIИ "махание, размахивание", хъвагIиля "махнемся" (обменяемся на что-л., а также решим спор детской игрой на пальцах "камень-ножницы- бумага")

Дагур. ХУАЧЯЛГУ "играть в застольную игру на пальцах (угадывание суммы пальцев, выброшенными обоими играющими).

А как можно объяснить такое соответствие: дагур. ХУААТ анатом. "мошонка" и ав. ХВАХ "мотня", ХЪВАТА "толстая кишка"? Кроме того, дагур. ХУАД "свад, кум" имеет все признаки ав. обозначения родни: якьад, вакьад.

Своеобразие дагурского (даурского) языка приводило к тому, что его считали одним из маньчжурских, а не монгольских языков. Кто из парамонгольских племён обитал в Маньчжурии? ВУХУАНЬ/УХУАНЬ. Таким образом, мы подобрались наконец к разгадке более чем странного соответствия в японском и корейском ав. диалектного HUM "паук"- GUMO/KUMO.

Вполне возможно, что язык "бесчисленного народа хонов" армянских источников был близок дагурскому.