Надписи на эмблеме отрядов аль-Кассама

Что написано на эмблеме отрядов мученика Иззу-д-дина аль-Кассама.

Внизу красным шрифтом: Отряды мученика Иззу-д-дина аль-Кассама.
На книге в левой руке: Аль-Куран.
На флаге: Нет бога, кроме Аллаха.
Вверху зеленым шрифтом – часть аята 17 из суры 8. Привожу три наиболее авторитетные варианта перевода.
1) Перевод Д.Н. Богуславского: «Не вы их убивали, а Бог убивал их...»
2) Перевод Г.С. Саблукова: «Не вы убивали их, но Бог убивал их...»
3) Перевод И.Ю. Крачковского: «Не вы их убивали, но Аллах убивал их...»

Доп. инфа.
1) Отряды мученика Иззу-д-дина аль-Кассама – боевое крыло ХАМАС.
2) Иззу-д-дин аль-Кассам – мусульманский богослов, лидер национально-освободительного движения палестинцев в 1930-е годы.
3) Здание в центре – стилизованное изображение Купола Скалы, с которой пророк Мухаммад совершил путешествие по небесам. Одна из исламских святынь в Иерусалиме.
4) Дмитрий Николаевич Богуславский – генерал-лейтенант Русской императорской армии, друг имама Шамиля.
5) Гордий Семенович Саблуков – преподаватель Казанской духовной академии.
6) Игнатий Юлианович Крачковский – академик, автор первого научного перевода Корана на русский язык.