Рио-де-Жанейро
Когда пароход входит в залив Рио-де-Жанейро, мимо
обнесенных стеной причалов старых фортов и под тенью
жуткой каменной колонны „Сахарной шляпы“, открывается вид на гору, на которой
сатана привел Спасителя, чтобы искушать его. По крайней
мере, бразильцы утверждают, что Корковадо,
скалистый утес, круто возвышающийся над городом и заливом, является горой, с которой четвертый
Рассказана глава Евангелия от Матфея.
С этой легендой мало что можно возразить, потому что Искуситель
не смог бы найти во всей Палестине, да и во всем Древнем Мире, ни одной скалы
у подножия которой так обильно расстилалась вся слава мира.
Столица Бразилии, пожалуй, самый красивый город на Земле. Это
он так хорошо известен и так часто описывался, что было бы праздным умолчать о нем еще хоть слово. Более того, не следует даже пытаться
изобразить ее красоту, потому что она такова, что выходит за рамки меры и
описания. Бродя по зеленым, покрытым пальмами холмам, покрытым
цветами, горящими, как многоярусные
Нити жемчуга, окаймляющие город и Бай, сами
по себе являются мерилом красоты, выходящим за рамки того, что могут вместить глаза. Доведенный до крайности, хочется воскликнуть: „Да, небеса знают, Рио прекрасен;
но теперь я уже знаю это. Оставьте меня в покое во имя трех дьяволов, я
больше не могу“.
Во всяком случае, в Рио нужно время и досуг,
чтобы насладиться красотой, которая обрушивается на зрителей. Потому что она
всегда рядом, будь то болезненно-голубой купол, натянутый над заливом
, безоблачный, и все цвета соперничают друг с другом по яркости,
или же скалы, поросшие всеми тропическими растениями, поднимающиеся из черных волн и белых брызг
, теряются в мистически-таинственном
тумане. Нравится ли вам путешествовать пешком по холмам или по заливу
путешествуя по бесконечным преям, пляжным набережным, катаясь на машине или
на электричестве, поднимаясь на Корковадо или на
Сахарную гору, красота никогда не становится меньше. Всегда новая бухта,
новый утес, растущий из пальм и цветов, всегда новый
Вид. Восходит солнце, залив и горы горят в самой глубине.
Красный от чудовищного пожара. Когда опускается ночь,
многочисленные ряды огней бегут вдоль каждой линии пляжа, вверх по каждому холму.
Горы стоят, как причудливые тени в небе, за исключением
самый жуткий, Пао д'Ассукар, поднимающийся из венков огней, как призрачное видение гигантского древнеязыческого символа Фестивали фаллоса.
Если я кому и завидую, так это тем португальским мореплавателям,
которые, первыми войдя в залив, еще в первозданном, первозданном великолепии встретили весь тропический мир вокруг голубой бухты.
Однако это не значит, что Рио, как город, не имел бы и своих прекрасных
уголков. Я ни в коем случае не хочу присвоить себе злобное аргентинское слово
, которое произносится Рио, как и вообще вся Бразилия:
„~ La naturaleza todo, лос бразилерос нада~“; это означает, что все создала
природа, бразильцы - ничего.
Правда, город возник и вырос, как и все города Южной Америки. Беспорядочно и неорганизованно дома и дороги были разбросаны по холмам и долинам. Но есть одно большое преимущество, которое у него есть
перед почти всеми остальными морскими городами, - это расположение порта.
Конечно, нельзя отрицать мощное впечатление от современной гавани, которое всегда остается неизменным, если в одном Подъем по Эльбе в туманный день, а в прошлые дни - мачтовый лес или скользить по Темзе под Тауэрским
мостом, или впадать в Гудзон между доками,
гигантскими кораблями и фантастическими небоскребами Нью-Йорка. Но
всегда все же гавань закрывает собственно город от воды и открытого моря, не оставляя места для бань и пляжных прогулок. Рио, с другой стороны, своим центром, своим городом, выходит на
открытый залив широким фронтом, а гавань, арсеналы, доки и верфи, все, что
дымит, дымит и шумит, перенесено в тыл, глубже в залив
в него, как бы в тыл города. То, что вы
сначала видите перед собой, когда выезжаете из города, выглядит как дворец, как
сад.Расширение этой части города таким образом, чтобы она могла сравниться с любой столицей мира, обошлось бразильцам в целое состояние,
настолько большое, что недовольство в отдельных штатах, особенно в
из-за того, что так много внимания уделялось пышности столицы, в
то время как на ее нужды не хватало денег.
Как и Буэнос-Айрес, город Рио изначально представлял собой извилистую сеть
небольших улочек. Был пробит пролом от одного залива к другому, мощный проход для воздуха и света, обеспечивающий свежий воздух.Морской ветер несет к центру. Так образовалась Авенида Риу-Бранку, граничащая с причалами и портовыми сооружениями с одной стороны, с Прайей, бесплатным пляжем, широкими засаженными пальмами с другой и дорожные поезда,
похожие на набережные, окаймленные клумбами, которые тянутся вдоль заливов на многие километры.
На этих набережных, а также на выходящих на них улицах ранним
утром можно увидеть своеобразную картину: мужчина и
женщина, одетые только в купальник, в лучшем случае в халат или
банное полотенце, выходят на пляж. Бани в нашем понимании
нет во всем Рио; каждый купается там, где ему хочется в данный момент, и в
месте, ближайшем к его квартире. Выполнять через определенные промежутки времени
Спуск по лестнице или наклонным пандусам в воду. этот обычай купания
ни в коем случае не ограничивается низшими слоями. Здесь также
купаются светские дамы, и по утрам часто можно
увидеть, как дамы в купальниках направляют свою машину к пляжу.
Автомобили вообще можно увидеть в огромном количестве, едва ли намного меньшем
чем в Нью-Йорке или Чикаго. Лошади, с другой стороны, тянут самое большее еще
один катафалк. Ничто не производит более странного впечатления, чем такой
покрытый плесенью катафалк, за которым на самой медленной скорости ползет бесконечная вереница автомобилей с множеством лошадиных сил.
Да, город богат, и он выставляет напоказ и растрачивает свой
Богатство, ты, самый драгоценный цветок богатой страны.
Для них было немалым подвигом стать не только красивым, но и
здоровым городом. Первоначально Рио-де-Жанейро был одним из самых
страшных очагов лихорадки на побережье Бразилии. Настолько плохо, что
временами корабли стеснялись запускать его - рассказывали о
Экипажи кораблей, которые были на виду, все до последнего человека
--, настолько плохо, что бразильские императоры перенесли свою резиденцию из
Из болот лихорадки перебрались в горы, где в Петрополисе построили себе
собственный город.
Но сегодня Рио так же здоров, как и любой другой город в мире. Здесь,
где, находясь между водой и лесом, он должен был бы кишеть комарами
, ночью можно спать на открытом воздухе без противомоскитной сетки.
От бремени климата осталось только одно: жара.
Если ни один ветер не взбьет воды заливов, они будут лежать, как жидкий свинец,
и тогда на всех будет давить невыносимое давление и днем, и ночью
Дороги, и вы не выходите утром
из лагеря, промокшего от пота, отдохнувшим и уставшим.
Все, у кого есть деньги, в какой-то степени также может избежать
жары. Можно переехать в Леме или Копакабану, где
могучие волны Атлантического океана омывают пляж, или поселиться
в горах и холмах, которые сегодня уже
соединяют многочисленные электрические и зубчатые железные дороги с городом на берегу залива. --
Это часто повторяемая фантазийная картина, изображающая город Нью-Йорк
или Берлин через пятьдесят или сто лет. Но
воображение ограничивается наложением друг на друга этой картины
от этажей и транспорта. Перенос такого воображения на Рио
открывает совершенно другие возможности. Рио может стать не только самым
красивым, но и самым фантастическим и величественным городом в
мире, а также самым прекрасным и элегантным курортом на берегу озера.
Ведь это всего лишь вопрос расширения транспортных средств, чтобы перенести целые
жилые кварталы на свежие прохладные горные склоны, так что в
порту останутся только коммерческие здания, защищенные от жары искусственным охлаждением и вентиляцией. Быстрые соединения,
электрические скоростные поезда, курсирующие по туннелям, будут курсировать к заливу,
пляжу для купания и открытому океану, так что от квартиры
можно будет так же быстро добраться до бани, как и до делового города.
Как сегодня канатная дорога, свободно плавающая на высоте сотен метров
, уже ведет на Сахарную гору, так и все отдельные вершины
гор можно было соединить друг с другом, и на вершине одного из них, расположенного в центре, был бы
город развлечений с театрами, кинотеатрами и дворцами танцев.
Кто знает, может быть!
Свидетельство о публикации №223102101441