Ойконим керчь - парамонг. , сюда же ав. керчI

Иллюстрация: Присвоенный турецкими националистами монгольский этиологический миф ЭРГЕНЕ-КООН "крутой склон", где монг. КООН соответствует ав. "теневая сторона горы", "луг" и т.п. и чеч. "лес".Это от начала и до конца монгольский миф о чудесном спасении в закрытом пространстве, окружённом горами и пребывании там 300 лет, при выходе спасённое племя встречает сивый волк и устремившихся на свободу уже насчитывалось 100000 пик. Никакого отношения к древним тюркам этот миф не имеет. Он связан с культом гор у прдков монголов и верой их в своё чудестное происхождение от "сивогривого волка".





Ойконим КЕРЧЬ - монгольский



Ойратское Синьцзяна КЕРЧАЬАЬСЕН "разрез, вырез, надрез, зарубка". Дагур. КАРЧ "узкий, тесный, горное ущелье, теснина", КАРЧИН "обе стороны, бока, две стороны одной вещи, одного предмета", КАРЧЕЕГУ "брать что-л. щипцами". Халха-монг. ГАРЦ "переход, брод, переправа,переезд".


? Др.-греч. KERMA "отрезанный кусок, мелкая монета" (ср. рус."рубль" и "рубленный"), KERYKS "глашатай, вестник, герольд"


На наличие в ауарском этой основы указывает дагур. КЭРЧЭЭ "резать по дереву в виде прямоугольных ступенек, гравировать", кэрчээ данс "палка c вырезами на четырёх концах,используемая шаманом":
 Ав. КЕЧI, диал. КЕРЧI "песня, стихотворение" при ойрат. Синьцзяна КЕРЧИМ "кусок, ломоть"

Халха-монг. ГАЦАХ "задерживать, тормозиться, застревать, осечься (о ружье)",
Местононахождение современного ойконима Керчь на Керченском полуострове, действительно, напоминает "вырез, зарубку".

Ав. форма может быть связана с ойратской этимологией через понятие "завиток, узор, насечка", ср. ав. КIАРЧАН-АБ "забавный, игривый (на самом деле "приукрашенный, привлекательный", "с чёлкой, завитушками" и пр.), КЕРЧ-АБ "лохматый, обросший" (т.е. "в локонах", "завитушках"),ср. дагур. КАРЧМУЛ "плетённый", КЭЭРЭЛЧ "широкий меховой (или детский) пояс".

Халха-монг. ГАЦУУР "ветка, отросток дерева", ГАЦАА "узкий проход между водным пространством и скалой".