К. Роблес. Желаю тебе счастливого воскресенья

КАРЛОС РОБЛЕС

ЖЕЛАЮ ТЕБЕ СЧАСТЛИВОГО ВОСКРЕСЕНЬЯ!

Жизнь похожа на картину. Ты рисуешь линии молитвами, очищаешь ошибки покаянием, окунаешь кисть в терпение и окрашиваешь её любовью. Жизнь похожа на приготовление чашки чая. Ты кипятишь своё эго, испаряешь свои тревоги, разбавляешь свои печали, фильтруешь свои ошибки и получаешь вкус счастья... Твоя улыбка может спасти измученную душу, обрадовать печальное сердце и исцелить сломленный дух. Так что всегда надевай эту улыбку. Ты могла бы спасти чью-то душу. Начни этот день с чистого сердца. Ни сомнений, ни слёз, ни страха, ни беспокойства. Благодари Бога за его бесценные дары и чудеса, по всему миру. Наслаждайся в его присутствии. Пусть ангелы Божьи всегда будут рядом с тобой. Просыпайся каждое утро с мыслью, что вот-вот произойдёт что-то замечательное. Желаю тебе счастливого воскресенья; есть прекрасный день впереди!

               Карлос Роблес, Южный Судан, 27 октября 2019 г.
              Перевод с английского: Светлана Федорова, Казань, 23 октября 2023 г.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →