КАРЛОС РОБЛЕС
ДОБРОЕ УТРО, ДОРОГАЯ!
Скажи привет солнцу.
Скажи всего хорошего звёздам.
Пусть лучи снова осветят тебя.
Это был отличный опыт –
Видеть во сне тебя прошлой ночью.
Это будет отличный опыт
Снова провести с тобой весь день в объятиях.
Доказательством благого замысла Божьего являешься ты.
Моё солнце — это ты.
Я не могу жить без тебя.
Моя утренняя девушка — это ты.
Мы так далеко друг от друга,
И всё же твои сообщения
Могут заставить меня улыбнуться.
Ты вишенка на торте моей жизни.
Этим утром тебе будет немного тепло,
Потому что я шлю тебе объятия и поцелуи.
Доброе утро, дорогая!
Карлос Роблес, Южный Судан, 28 мая 2017 г.
Перевод с английского: Светлана Федорова, Казань, 24 октября 2023 г.
Карлос Роблес. Доброе утро дорогая
© Copyright: Светлана Федорова-Роблес, 2023
Свидетельство о публикации №223102400007
Свидетельство о публикации №223102400007
Рецензии