Haikus by Jamie Wimberly - 40

филологический перевод:

tonight / сегодня вечером
nothing left but / ничего не осталось , но
a traffic light / светофор

*

мой адаптированный перевод:

ближе к ночи
нечего мне  терять,
если б не светофор

*

Автор фотоку: Jamie Wimberly - поэт и  художник (фото, открытки и стихи из жизни хайку )
                (instagram.com/jamiewimberly4416/)


Рецензии