Индиана Джонс, и Камень Судьбы

                ИНДИАНА ДЖОНС, И КАМЕНЬ СУДЬБЫ.

                ЧАСТЬ 4.



   Игральный зал казино "Дракон", было почти переполнен.
   И потому, охранники, а по совместительству бандюганы местного авторитета, мистера Чанга, не заметили и не раскусили ещё одного прилично одетого щёголя. Европейца. Может, американца. Одетого в светлый костюм, как с иголочки. И в сопровождении двух миловидных дам. Одной китаянки, и одной европейки.
   Щёголь, появившийся в зале, поначалу просто завис за игральным столом. Но видимо, не войдя во вкус, или почувствовав, что скоро начнёт спускать слишком много, отвалил от стола, и завис уже в другом месте.
   А именно, в личном немноголюдном зале, самого мистера Чанга. В котором, собирались избранные. Или, личные знакомые мистера Чанга. Или, те, кого он пригласил, туда. В свой закрытый зал. Отгороженный от всех остальных многочисленных посетителей казино "Дракон".
   И вот туда-то, этот разодетый европейский щёголь, и заявился. Или американский.
   Ближайшие помощники и заправилы мистера Чанга, его заприметили там. Когда он в сопровождении двух своих особ, приклеился к этой избранной публике. В закрытом зале.
   Поначалу, все было подумали, что это очередной переодетый агент, из правительственных структур. Которые уже давно мечтают, изловить, и покончить с их боссом, мистером Чангом.
   Но потом, решили, что перед ними, всё таки не агент.
   А скорее, ещё один напыщенный и даже какой-то одержимый одиночка. Помешанный, на всём старье. На древних и не раскрытых артефактах.
   И этот прибывший в Макао щёголь, стал расспрашивать и интересоваться, недавно захваченным мошенником Джаном Лином. Чтоб, тому пусто было...
   Сам этот, пройдоха и кидала, Джан Лин, исчез несколько дней назад.
   Его, сцапали. Люди одного гон-конгского главаря мафии. Связанного с китайскими Триадами.
   И переправили на яхту этого главаря.
   И вот теперь, сюда заявился этот американец. Или кто он там. И стал задавать вопросы. Стал разыскивать Джана Лина.
   Не спроста.
   Не спроста, это всё...

   --- Может быть, сыграем? Например, в обычный покер. Что скажите? --- Сам владелец заведения, мистер Чанг, как всегда просиживал тут за своим главным и шикарным столом. И сейчас, пригласил этого непонятного гостя, к своему столу.
   --- Почему нет? Сыграем. --- Согласился гость. И уселся прямо напротив владельца заведения.
   Обе его спутницы, встали послушно за его спиной.
   --- Итак?... --- Мистер Чанг, снова затянулся своей гавайской сигарой. --- Что, тут у нас на кону? Что у вас в голове, мистер... Да вы, собственно, и не представились.
   Гость, растянулся в своей кривой ухмылке.
   Которая, кстати, мистеру Чангу тут не понравилась.
   --- У меня, будет всего лишь одна просьба. Если я выиграю. --- Заявил самоуверенный незнакомец. --- Вы скажите мне... Вернее подскажите. Где я могу найти Джана Лина. Идёт?
   --- Почему нет? --- Отреагировал хозяин казино, словами гостя. --- Я тут, всегда смогу найти, для вас, кого-угодно. Но только вот, зачем он вам? Месье, из Европы. Вы ведь, из Европы? Или, из-за океана?
   Незнакомец снова мило улыбнулся.
   Судя по всему, на слова он был скуп. Или, не хотел говорить. Лишнего.
   А игра, тем временем, началась.
   И в конце её, мистер Чанг выиграл. У незнакомца.
   И как только он это сделал. Позади незнакомца, тут же выросли два гангстера. И сразу три ствола, упёрлись в затылок европейца.
   Обеих его эффектных спутниц, так же уже держали на прицеле. Ещё три гангстера мистера Чанга.
   --- Ну так что? Дорогой месье. Или как вас там. Вы мне всё таки теперь скажите, для чего вам, этот пройдоха и жулик, Джан Лин? Если, он к этому времени, вообще не труп.
   --- Скажу. Хорошо. Только не стреляйте. --- Незнакомец приподнял обе руки. И сделал вид, что немного перетрухал. от страха. и от неожиданности.
   Хотя. Многоопытный в таких делах, мистер Чанг, сразу же заметил, и понял, что чёртов незнакомец, делает так, скорее для вида. И ни черта, и никого он здесь, не боится. Но... Почему-то разыгрывает, всё эту комедию. Перед ним.
   --- Он мне нужен, для одного важного дела. --- Начал было незнакомец. Всё ещё держа обе ладони наверху, и на виду. --- У меня, к нему есть дело. Касаемо... одного весьма древнего артефакта. Который он добывал, недавно. Не так давно.
   --- Это вы, про Камень? Месье. --- Бросил Чанг. --- Про эту, безделушку? Подделку?.. Этого пройдохи.
   --- Может, и подделку. И безделушку. --- Подыграл незнакомец. --- Но по моим сведениям, он что-то отыскал, на Ближнем Востоке. И, потом возможно, привёз сюда. А потом... Вполне возможно, из-за своей природной жадности... Просто решил нажиться. Пока никто и ничего не знает. И... В тайне от всех, сделал здесь, эту подделку, точную копию того Камня. Чтобы, удачно её впарить, кому-нибудь. Из всех ваших, вот этих богатых клиентов. А сам...
   --- А сам. Значит? Припрятал оригинал, этот Камень --- себе? Вы об этом? --- Снова бросил мистер Чанг.
   --- Именно. --- Согласно кивнул незнакомец.
   --- А если даже и так... Для чего он вам? --- Спросил Чанг. --- Хотите, отнять? Отобрать, у бедного Лина настоящий Камень?
   --- Да. Если это будет возможно. --- Ответил щёголь. --- Пока, его тут не убили. Тем более, пока его не убили. Ведь по моим сведениям, его здесь в Макао, похитили несколько дней назад. Кто-то, похитил. И вот если его здесь убьют...
   --- И тогда, вы хотите мне сказать. Камень, исчезнет навеки. --- Бросил Чанг.
   --- Ну. По крайней мере для меня. --- Ответил незнакомец. --- Не хочу, чтобы его перехватили другие. И потом... Если я до него доберусь, и если его тут у вас ещё не ухлопали, я смогу его разговорить... И тогда...
   --- А почему вы так уверены, что сможете его разговорить? --- Поинтересовался Чанг. --- Он что, вам доверяет больше всех? Больше, чем всем остальным?
   --- Не без этого. --- Коротко ответил незнакомец.
   --- А-а, значит... всё таки, старинный друг, и может быть, тоже мошенник? Вы ведь тоже, мошенник, мистер? --- И владелец заведения вперил свой пронзительный взгляд в гостя. --- Раз, вы разыскиваете Джана Лина, значит, одно из двух. Либо, вы как и многие, хотите его убить. Наконец прикончить. Либо. Вы с ним, заодно. И такой же мошенник и кидала, как и он сам. Я прав?
   Незнакомец снова скривился в улыбке.
   Ох, и не нравилось, мистеру Чангу, когда вот так улыбаются. Криво.
   И не по-хорошему.
   --- Вы мне, не ответили. --- Чанг снова опрокинулся на своё шикарное кресло.
   Но посидеть в нём, снова в комфорте, ему не дали.
   --- Босс! Полиция... --- В комнату вбежал подручный мистера Чанга. Дежуривший у самого входа в казино. --- К зданию, подъехала полиция.
   --- Полиция, для нас не опасна. Олух. --- Отреагировал хозяин заведения. --- И пошёл прочь.
   Но больше, он уже ничего не смог сказать.
   Стоящая справа от незнакомца китаянка, с молниеносной быстротой развернулась, и выбила оружие из рук одного из его приспешников, и телохранителей. И тут же, ударом слева, отправила его в глубокий нокаут. Верный телохранитель, отлетел к стене. Да там, и замер.
   А чёртова китаянка снова быстро развернулась, и бросилась на второго.
   Стоящая слева от щёголя белая европейка, тоже мгновенно нанесла удар по руке третьего гангстера. Тот, обронив пистолет, так же получил быстрый и увесистый удар в харю. И ушёл в отключку. Ненадолго.
   А затем, мгновенно вырубив сразу трёх его людей, эти две чёртовы фурии набросились на остальных.
   Всё это произошло так быстро, стремительно, и внезапно, да и неожиданно, что мистер Чанг растерялся. И словно прилип, к креслу. Своей задницей.
   А обе фурии, одна китаянка а вторая вообще белая, со знанием дела --- продолжали вырубать всех его людей и телохранителей.
   Через четыре секунды, всё было кончено.
   И под конец, всего этого зрелища, которое сейчас обрушилось на видавшего виды мистера Чанга, он вдруг осознал. Вернее, просто подумал. Одна мысля, пролетела в его голове. Посетила его. Что, --- было бы, весьма неплохо, заиметь для себя, в качестве личных телохранителей, вот этих двух дамочек. Вместо... Всех вот этих... Так называемых охранников, телохранителей. Которые сейчас валяются на полу. И все вырубленные. И всего-то, за пять секунд.
   --- Я, выиграл. --- Произнёс незнакомец, и поднялся из-за стола.
   --- Кто вы? --- Снова бросил мистер Чанг. Хозяин и владелец заведения. Но теперь, не с таким пафосом, и не с той интонацией. С какой он привык задавать свои вопросы.
   --- Это, не важно. --- Ответил незнакомец. --- Просто, скажите, где я могу его найти. Этого... мошенника Джана Лина. Пока, он ещё не труп.
   Вместо ответа, растерявшийся мистер Чанг, стал показывать руками то влево то вправо. Словно потеряв ориентацию в пространстве. Но потом, всё таки взял себя в руки.
   --- Он... гм, может быть, повсюду. --- Выкрутился он. Перед незнакомцем. Который тут, положил всех его людей, даже не вставая из-за стола.
   Видавший виды мистер Чанг, такого ещё не видел.
   --- А конкретнее?
   --- Я могу только сказать. Что его недавно схватили люди главаря мафии из соседнего Гон Конга. Это всё, что я знаю. --- Высказал наконец Чанг. --- При продаже, этого самого Камня. Артефакта. Вернее, как потом выяснилось, --- подделки. Копии. Вот там, его и сцапали. Но это, не я...
   И мистер Чанг, даже немного приподнял ладони кверху. Показывая свои добрые намерения.
   --- Верю. --- Коротко отреагировал щёголь. --- И как нам, теперь найти этого главаря? Из вашего соседнего Гон Конга.
   Мистер Чанг, поперхнулся.
   От этого вопроса. От такого вопроса.
   Вообще-то, местных китайских главарей мафии, не находят. От них бегут.
   И порой, со всех ног. И на другие континенты.
   А тут...
   Непонятный щёголь, сам лезет на рожон. В сопровождении двух девиц.
   Да и чёрт с ними...
   И мистер Чанг, раз уж его "припёрли к стенке", называл яхту того гон-конгского главаря. Раз уж она, всё ещё была пришвартована здесь, в порту Макао. И никуда пока не отбыла.
   Щёголь, судя по всему, остался доволен.
   А та белая обворожительная блондинка, потом подошла к нему, и мило так, немного потрепала по загривку.
   Словно котёнка.
   --- Хороший мальчик. --- Только и произнесла она.
   И когда все они наконец ушли, и оставили мистера Чанга в покое. Он вместо ярости, вдруг ощутил лёгкий прилив небольшого блаженства, вдруг охватившего его.
   Вполне возможно, что и от этого прикосновения блондинки. Когда она потрепала его.
   И правда, как большого такого котёнка.
   Мистеру Чангу, вдруг стало наплевать, на всё. И весьма приятно.
   И оглядевшись вокруг себя, он увидел, что все его люди по прежнему лежат на полу его закрытого зала. И в отключке. И сейчас, никто его не видит. И тогда... он мяукнул. Как и вправду, большой котёнок.
   Мистер Чанг, умел проигрывать. И с достоинством.
   Пусть, уходят. Эти трое.
   Раз им нужен этот чёртов Джан Лин, пусть с ним и разбираются. А вернее, с главарём мафии, из самого Гон Конга. Себе, на задницу. На три задницы. Одну мужскую, и две женские. И наверное, весьма не плохие, женские. Хотя, мистер Чанг, пока сидел в своём кресле, их так и не разглядел.
   Не его дело. Если потом, и очень скоро, этих трёх, найдут порубленными в заливе. Или вообще, в море. 
   Он ведь, ничего не проиграл.
   Чанг снова приподнял вокал с дорогим вином, и посмотрел на всех своих вырубленных людей, и охранников.
   --- Гм. Так, кто же вы? Незнакомец. И зачем вам, этот чёртов Лин?

   --- Он там. Видите? --- Джонс снова приставил бинокль к глазам, и уставился на яхту китайского главаря, из Гон Конга.
   --- Его переводят? --- Стоящая рядом китаянка, тоже смотрела в бинокль.
   А связанного по рукам Джана Лина, спустили с яхты, и перевели на стоящую рядом, борт о борт, китайскую джонку.
   Люди китайского гангстера из Гон Конга, сновали повсюду. И на яхте и на джонке, сопровождая пленника.
   --- Ну и? Инди. Как станешь его выручать? --- Блондинка опустила свой бинокль. Все эти китайцы, и одни и те же рожи, что вблизи что в бинокль, ей уже основательно поднадоели.
   Но, служба есть служба. А работа, есть работа. А работала здесь, в Азии, и конкретно в Макао, агент Смит, Дженнифер Смит, на американскую разведку. И сейчас оказывала доктору Джонсу, посильную помощь, и услугу. По просьбе специального агента Бренана, из Вашингтона. По поиску исчезнувшего и захваченного мафией, Джана Лина. Поскольку тот, был сейчас очень важен для доктора Джонса.
   Вторая агентша. Вторая женщина, китаянка. Работала сразу на две разведки. На американцев, и на англичан. По совместительству. Звали её, Мэй Лунь. Родилась в Гон Конге. Была уже давно завербована сразу двумя разведками. И теперь, как и блондинистая Смит, работала здесь. На азиатском рынке. На азиатской арене. У себя дома. В отличии от агента Смит.
   Обе. Так или иначе, знали доктора Джонса-младшего. И теперь, оказывали ему необходимую помощь.
   --- Может, просто натравить на него местную полицию? Вот ведь, шума будет... --- Предложила Мэй Лунь.
   --- Нет. --- Отрицательно замотал головой Джонс. --- Шума, может и будет, и предостаточно. Но толку... Они там, запросто могут его убить. И в любую минуту. Если мы тут натравим власти, они очень быстро избавятся от него. Да так, что даже по кускам его там не найдут. Быстро выкинут, за борт. И мы, ничего не получим.
   --- Тогда, как? Инди. --- Снова спросила агент Смит. --- Что, предлагаешь пойти на штурм самим? Пойдём вытаскивать его, сами? Втроём?
   --- Нет. Есть, другая идея.
   Через час, Инди, с обеими помощницами агентами, арендовал такую же ничем не примечательную джонку. Начинил её, бочками с воспламеняющимся опасным и горючим веществом. Приготовил фитили. Спустил это всё, пониже, чтобы снаружи и раньше времени, ничего этого не было видно. И не разглядеть, в темноте.
   И, направил свою заминированную джонку, прямо на яхту гангстера.
   Обеим помощницам, он велел оставаться на причале. И наблюдать.
   А сам. Погнал свою "бомбу", вперёд. На противника.
   Китайские гангстеры снующие на джонке того гон-конгского главаря, заметили стремительно приближающуюся к ним джонку. Но ничего не смогли сделать.
   На предупредительные выстрелы, она не отвечала. Вернее, не отвечал спрятавшийся внизу Джонс.
   И вскоре. Обе китайские джонки столкнулись.
   В ночное небо, вырвался взрыв.
   Вся джонка Индианы взорвалась, как только ткнулась носом в джонку гангстеров.
   Часть людей того гон-конгского главаря, тут же улетела за борт. Остальные, кинулись вниз. В панике.
   То, что надо.
   Джонс, заранее до взрыва, сиганувший за борт, сейчас был в воде. И подплыв сбоку, уцепился за борт, и влез на вражеский корабль.
   Никто его пока не видел. Его план, сработал.
   Индиана вместе со всеми, воспользовавшись общей паникой и неразберихой, кинулся вниз. На нижнюю палубу джонки.
   Огонь мгновенно перекинулся на эту посудину. И теперь, горела и она.
   Джонка арендованная Джонсом, была вся охвачена пламенем. И горела как огромный факел. Прижигая и нос второй джонки.
   Китайские гангстеры запаниковали.
   Джонс, бросился влево, и наткнулся на закрытую дверь.
   "Наверно, здесь..."
   Он постарался выбить дверь ногой, но она не поддавалась. Тогда, Джонс схватил одного пробегающего мимо китайца, и с силой обрушил его на дверь. Но и это не помогло.
   Ошалевший китаец, секунду смотрел и пялился на незнакомца. Непонятно каким образом оказавшимся здесь. Да ещё и... Так нагло. И бесцеремонно. Ведь там же, за закрытой дверью, их пленник. Но Джонс саданул ему правым хуком, и отправил на пол джонки. Раз толку от него...
   Вырубив китайца, Инди выхватил свой верный и привычный во всех этих делах револьвер, и всадил две пули в замок. Замок открылся. Под таким напором. И от такого, вдруг предложения.
   Джонс рывком откупорил дверь. Так и есть...
   Посреди маленькой коморки, связанным и с опущенной головой, сидел пленник. Джан Лин. Чтоб его...
   Джонс хотел было тут же кинуться к нему, но тут... Кто-то сильно "одарил" его сзади, ударом по голове.
   Джонс упал на пол. А в тесную коморку залетели сразу два гангстера. И с пистолетами.
   Прикованный к стулу Джан Лин, если вообще и был сейчас в сознании, наверняка должен был понять, что сейчас гангстеры от него просто избавятся. И прибьют. Прямо здесь.
   Если конечно, он был в сознании. Но связанный пленник, сидел словно мёртвый. Уже, убитый, и совсем мёртвый.
   Усыплял, бдительность. Схвативших его гангстеров.
   Потому что, в следующую же секунду, вдруг взорвался.
   Не успели два вбежавших гангстера подбежать к нему и навести на него оружие, как сидевший спокойно на стуле пленник вдруг как будто подлетел в воздух.
   Стул, с разворота, обрушился на одного из китайцев. И пока тот падал, ноги связанного пленника, с силой толкнули второго. И прямо в воздухе.
   Оба гангстера рухнули на пол коморки.
   И без сознания.
   Убивать их, Джан Лин, и не собирался.
   Он вообще, был добр, от природы. И с самого рождения.
   Если, его конечно не злить. Особо.
   Вот, к примеру, как сегодня. Как сегодня вечером.
   И потому...
   Крутанувшись через себя по полу, через мгновение Джан Лин уже был свободен.
   Выскочив из своей темницы, он сразу же оказался в самой гуще событий.
   Вокруг него с криками носились гангстеры гон-конгского главаря. Поначалу, вообще не обращая на него внимания. Подумаешь, ещё один китаец среди них, тут. Ещё одна морда. Узкоглазая. Не до него... Сейчас. Когда тут всё горит.
   И вскоре, почти половина джонки стала полыхать.
   Часть гангстеров просто бросилась в воду. Спасаясь от огня. Но часть всё таки осталась. Не смотря ни на что. Вот ею то, освобождённый от пут Джан Лин, и занялся.
   Через минуту, не больше. Все оставшиеся на горящей джонке гангстеры главаря мафии из Гон Конга, валялись на палубе. И без сознания.
   А сам Джан Лин, принял свой привычный довольный вид. В котором он всегда и прибывал. И чувствовал себя. Сколько себя помнил.
   Все его похитители, теперь просто валялись без дела. И абсолютно не опасны.
   Так что...
   И довольный Джан Лин, уже приготовился было тоже сигануть за борт. А потом плыть до причала. Но тут. Чья-то фигура вдруг показалась на верхней палубе.
   Фигура в кожаной тёмной куртке, насколько мог сейчас рассмотреть Джан Лин, спокойно стояла метрах в шести от него. И судя по всему, ни хрена не боялась.
   Ни его, а главное, ни огня.
   Ни бушующего на передней части джонки огня. Ни его, Джана Лина.
   Что само по себе, показалось знаменитому на всю Азию мошеннику, довольно странным.
   Что, за дела? Кто это, его тут, так не боится?
   Лин приблизился. Сам. Раз фигура замерла, и стояла на одном месте. Словно приглашая его, знаменитого на всю Азию Джана Лина, подойти самому.
   Джан Лин, тогда подошёл к фигуре сам.
   Перед ним стоял, его старый знакомый, Индиана Джонс.
   Мокрый. В своей этой, неразлучной кожаной куртке. И. С упрямым, но приглашающим в очередное своё приключение, взглядом.
   Джан Лин, от неожиданности расплылся в улыбке.
   И даже, немного раскрыл объятия. Приближаясь к своему старому другу.
   --- Индиана Джонс!.. Мать твою... --- Только и вырвалось у него, сейчас. --- Так вот. Кто меня спас.
   --- Собирайся в дорогу, малыш. --- Был ему ответ. От стоящей перед ним тёмной фигуры.
   --- И куда... на этот раз? Куда, ты хочешь меня с собою потащить? На край света.
   --- Тебе, понравится. --- И Индиана снова скривил свой рот в ухмылке. --- Хочешь, отыскать настоящий Камень? Тогда, держись за меня.


   (Саундтрек. В начале моей страницы.
    К сюжету, "ИНДИАНА ДЖОНС, И КАМЕНЬ СУДЬБЫ".)