Под покровом Св. Христофора. Кто Отец Папы Карло?

                « Птичка польку танцевала
                На лужайке в ранний час.
                Нос налево, хвост направо, -
                Это полька Карабас. ..»   
                А . Рыбников .
               
   Я люблю наблюдать , как рождается заря ... Сначала появляется  над горизонтом светлая полоска , которая очень быстро  начинает увеличиваться ввысь и вширь ... вот вот и появятся первые солнечные лучи  , и утро ворвётся  в Мир ...
   Tак рождается утро везде ...Таким я его встречал , охраняя границу Великого государства . Такое оно было и на острове Свободы ... и  в посёлке Гремзвил , что лежит у подножия  Кетскил в штате Нью Йорк ...
   Везде , где мне приходилось бывать ... на Севере и на Юге ...на Западе и на Востоке ...оно начиналось именно так ... Светлая  полоска , Первый солнечный луч , и ...
  А разве могло быть по - другому ? Разве мы можем видеть иначе ,чем древние греки ... уйму веков назад ,  описавшие это чудо ... 
   « ... В назначенный час , златокудрая богиня Эос , отвечающая за утреннюю зарю , осторожно приподнимает чёрный балдахин ,которым укрыла спящую землю старшая сестра Ню;кта ...
  Сначалa осторожно , опасаясь разбудить богиню Ночи , а потом всё смелее и смелее ...
  И наконец ....cияние рассвета ... это ее золотистые волосы .
  Oткинув чёрный балахин , Эос  впускает в Мир ... Гелиосa , cына титана Гипериона ...
   Bновь Гелиос может беспрепятственно  совершать ежедневную поездку по небу в огненной колеснице , заряженной крылатыми конями ...  C развевающимися вокруг головы пышными кудрями ...направляясь с  Востока на Запад ... »
     Гелиос – звезда по имени СОЛНЦЕ    ...
       Я   сижу на крыльце гостиничного"бунгало" и любуюсь  рождением зари ... Она уже высветила очертания стариного замка "Кастилионe Кастелло ", построенного еще в четырнадцатом веке на холме  Рокка Арагонезе ... Завораживающее зрелище ... ночная подсветка замковых стен еще не выключена , а рассвет уже их осматривает ...   
  Ночью , когда мы приехали в этот городок ... замок на фоне звездного неба   смотрелся более величественно  , а сейчас словно декорация из детской книжки сказок ...
   Водитель "микрика",  доставивший нас ночью из аэропорта  до ворот гостиницы "Ривa дель Суль",  так и сказал,-"Любуйтесь сейчас Величием Средних Веков ... днём  , это не так заметно ... " Oн дважды медленно  объехал вокруг  холма , чтобы мы могли "насладится зрелищем", но ...
  Да , да ...но .
    Но ... нам было не до созерцания "величия в ночи"...
   Нам хватило ... "величия" наших попутчиков ... Я мысленно молил всех Богов , чтобы совместное  путешествие скорее закончилось...
  Эти двое  мне не понравились еще в аэропорту...
  Стоя перед раскрытой дверцей "микрика",  я попросил разрешения выкурить одну сигарету  перед тем ,  как мы тронемся в путь ...
   После двух перелётов , в течении одного светового дня и трёх ожиданий багажа , я опрометчиво решил , что табак отдающий запахом спелой сливы , будет мне , курильщику с полувековым стажем  ... пусть не наградой , так хотя бы малым утешением ....
  Я никак не ожидал услышать от двух молодых , спортивных парней , заявление , что они ...- "не переносят запах табака , что они устали и хотели  бы поскорее добраться до кроватей ..."
   Водитель "микрика" , готовый вместе со мной насладиться "поганым зельем"... с сожалением сломав приготовленную сигарету , вздохнул и ,  обойдя машину ,  сел на своё место ...
  Двухчасовой путь мы проделали в гробовой тишине и невыносимой вони  двух "скунсOв"...
   Добры молодцы воняли , как ...  Даже сейчас  , сидя   в гордом одиночестве  на пороге нашего "бунгало", куря с большим наслаждением толстенную самокрутку с моим любимым табаком ... я чувствую  запах их  тел , не знавших с детства мыла ...
  На мой вопрос... : " Вы , что , никогда не моетесь ..."
 Я получил убийственный ответ : "Vaske , er russisk greja ..."
  Xaaaa  , оказывается - "Мыться , это русскaя привычка "... Не , бл*** Оказывается русские моются каждый день ... потому , что грязные ... А эти "скунсы"...чистые ?
  Фу , бля ... вспомнил ... "Мойдодыра" на них небыло в детском саду ... OBS...ругаться начал ... Хорошо , Наташка с детьми еще спит ...
    Скоро  мои проснуться ... Сейчас  , как только первые лучи ворвутся  в окружившую холм Рокка Арагонезе , пиньевую рощу и растворят в воздухе дурманящий  запах  "тающей" смолы ... на всю округу разольется "пение" цикад ... Утреннeе пение миллиарда цикад  , с вечера прятавшихся в дебрях пиньевой рощи ... разбудит даже богиню Ночи ... Ню;кту  , не говоря о моих , уставших с дороги девчонок ...
   Сейчас , сейчас .. .вот последний раз затянусь и .... Запели ! ! !

                *******
   
     - Доброе утро  ,  папси...ты чего тут под балконом жзжужишь-брюзжишь , как шмель голодный ... ? Всех Богов вспоминаешь ... цикад пугаешь
     - Привет , мамуля ... их пожалуй распугаешь ... Они под покровительством самой Богини Эос ...
       Весёлая ,  видать , тётка была ... влюбчивая . Своих друзей-Богов мало ей былo , так она простых смертных в пoстель свою заманивала ... по утряночке .
  Вот  ты   говоришь ,  цикад распугаешь , а это её потомки-то ... она расплодилась ими от певца-молодца по прозвищу Тифон ...
   Служил этот  Тифон ... пастушком сельским , овечек колхозных , ой ... общественных , пас на лужайке и песни им пел ...
  Увидела  эта богинюшка  пастушка , услышала песни дивные и   решила под этого просточка "подстелиться" травой мягкой ...
  - Ну и как ,  получилось ?
    - Еще  kak ... да и не раз "стелилась" , а потом надоело ... да поздно было ... Понесла богинюшка  как простая девка ... от пастуха .   A чтобы скрыть своё "распуство" , обратила она полюбовничка в "муху-цикаду"... Вот и поёт потомство её...приветствует Мамку свою...
  -Ты  где такие сказки вычитал ... или сам придумал ... ?
  -Что  я -  грек древний тебе ? Скажешь тоже ...
  -А чем мы займемся ...
  -Возмём машину в рент и по округе покатаемся ... между водными процедурами в море Тиренском ...
  - А куда ?
    - Да , хотя бы в гости к "Пиньевому орешку" ...
    - К кому в гости ?
    - К Пиноккио ... так в переводе  на итальянский звучит - пиньевый орешек ...Ты уже дочитала девчонкам «Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino»...или , как эта книжка с историей про  деревянную куклу , называется по-норвежски ?
  - «Pinocchios eventyr, fortellingen om en dukkemann. » Сегодня детям  вечером дочитаю ...
  - Ну , типично по-норвежски ... Только норвежцы лепят из снега не "бабу", а "мужика" и... деревянная  кукла оказывается тоже не ОНА , а ОН...Kукла-мужик ...
      Это хорошо  , что ты взяла библиотечную книжку с собой ... Детям будет интереснее гулять по парку Пиноккио ... в деревушке Коллоди ...
 
                ******* 
   - Наташ ... куда тут ... налево или направо ?
   - Подожди , дай сообразить ... если мы поедим налево ...
    - Поздно , Наташка ... в этой полосе только прямо ... поздно . HУ , что ж поедeм вдоль крепостной стены ... Заодно и Люкку  посмотрим ... из окна этого чуда итальянской автопромышленности ...
    - Слышала , что сказал на станции пацаненок-заправщик  , когда  я попросил залить полный бак ?
    - Нет , а что  он сказал ?
      «  ... Полный бак невозможно , signore...это Fiat Punto ...»
   - Я еще в пункте проката почуял подвох , когда нам "подогнали" машинку со словами  -                " Мы вам можем предложить только Fiat ... Fiat Punto..." .
   Лучше б "шаху" предложили ... в Жигуль можно хоть полный бак залить ...
   Сейчас накрутимся по столице княжествa Лукки и Пьомбино , пока весь бензин не спалим ... В плен взяло нас семейство Bonaparte ...
   - Причём здесь Наполеон ?
   - Да не он сам  , а сестрица его ... Элизе Баччокки . Это же её бывшие владения ...   Лукка
    Хотя ...частично ты права ... подданые Элизы Баччокки ,"за глаза" называли её -"Мадам Наполеон"
    О , похоже парковка ... сейчас мы на ней развернёмся ...
   Извиняйте , мужики ... я не из вашей деревни . Понимаю , что так нельзя , но нам так надо ...
   Всё , стоим , смотри куда нам ехать ... Давай карту на капоте развернём ,  виднее будет ...   Хорошо , что в "фиатном прокате" карту выдали ...
   - Ну , вот смотри , папси ...всё правильно мы ехали ... по улице  Филлунго ,  ещё два квартала ,  и налево ... а дальше по прямой , никуда не сворачивая , до цели ... До Колодди ...

                *******   

       Сегодня , это сегодня ... мы едим , а вот вчера ...
   Вчера я дремал под зонтиком и сквозь дремоту слышал ... Наташка читала дочерям сказку ... 

                *******

  «  – Да будет тебе известно , что ты через два или три часа не будешь больше Деревянным Человечком , а также не будешь мальчиком…
    –  Кем же я буду?
    – Через два или три часа ты станешь настоящим ослом , таким , как те , которых запрягают в повозку и которые возят на базар капусту и салат .
     - Ах ,  я -  несчастный !  – воскликнул Пиноккио в отчаянии  ...
      - Мой милый , что поделаешь! Это определено судьбой . Ибо написано в книгах мудрости , что все ленивые мальчишки , которые отвернулись от книг и учителей , и проводят свои дни только в играх и развлечениях , раньше или позже должны стать ослами , все без исключения ... »

                *******   
     Спокойный голос нашей мамы убаюкивал ... помогая  послеобеденному сну "гнуть свою палку" ...
    -Пап .. .ну , пап же .. .не спи. ... Скажи  , а  что будет с глазками  живой рыбки , если я её проглочу ?
    - Лин , не приставай к папе . Он устал ... Тот  , кто рано утром встаёт , то не только всем мешает спать , он еще ... к обеду сильно устаёт ...
    - Тебе ,  София , ничего не интересно ... не ты рыбку проглотила ...
     - Похоже ,  завтра у моих детей будет много вопросов ... Завтра , всё завтра ...

                *******
   Коллоди ... Коллоди , Коллоди ...
   Могла-ли "Мадам Наполеон"- владелица "дачного участка" в малюсенькой деревушке Коллоди ... окруженной со всех сторон пихтовым лесом , только подумать , что пройдут годы, и сюда будут стремиться попасть миллионы людей ... На авто и байках ,  на велосипедах ...  просто пешком  ...  и  совсем не для того , чтобы полюбоваться её роскошным дворцом , который пощадило время ...
  Не для того ,чтобы обучиться , плетению домиков-клеток из сухих листьев камыша для "поющих цикад"...
    Домики  изготавливались по  приказанию  Элизы  Баччокки и скрытно устанавливались  в зимнее время  во многочисленных залах дворца ...
  Прекрасное время провождение ... Забавы ради ...  умолять  Николо Поганини ...соревноваться с цикадами ...
   "Маленький капрал", возведенный  своей владычицей и одновременно страстной поклонницей ... в чин капитана лейб-гвардии ... с правом ношения  мундира ... милостиво соглашался ...   
   Поговаривают , что именно в этом дворце  великий виртуоз  впервые исполнил свою музыкальную шутку — «Любовная сцена», разрешив слугам снять со скрипки  любые струны , кроме "ми" и "соль"...
  Но , увы и ах ... совсем не  за этим , любыми путями люди  стремятся в Коллоди ... Их манит сюда возможность снова встретится со своим детством ...  В знакомый с детства   деревенский парк .. .пусть даже благодаря  прочитанной   давным-давно книгe ...

                *******   
 -Папся ,ты чего молчишь...Лукка позади,мы едeм в правильном направлении..а твои мысли вроде как чем-то заняты , кроме меня , детей и дороги ...
    - Наташ ,  ну  что ты говоришь ... Я просто задумался о людях ,  живших здесь ... простых и великих ... Представляешь , где-то здесь , гуляла счастливая девушка Анджолина Орцали ... я точно знаю , что она была счастлива , я в этом просто уверен ...
   Иначе  Бог не подарил бы ей любовь , а вслед за этим и сына...
 Так в  Мир пришел Карло Лоренцини ... Материнская любовь помогла ей  воспитать в  сыне дух ... воина , журналиста и  писателя ...
   В детстве  я даже в мечтах не мог себе представить , что когда- нибудь мне  удастся  побывать в итальянской деревушке  , где жил  и писал свои поучительные истории для местной газетёнки ... Карло Лоренцини .
   Удивлена ... но это так ... Первоначально  это были выдуманные истории о приключениях  хвастливой  деревянной куклы -Пиноккио , которая не умела себя вести ... Это был , как бы свод  поучительныx правил поведения детей , призванный воспитывать окрестный "непослушный молодняк"...  и , лишь пустя некоторое время , Карло Лоренцини   понял , что  Bсему Миру нужен  ... свод  законов и правил поведения детей ...
   Так появилась увлекательная книга - «Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino»
  И вот теперь я  еду в "Парк Пиноккио" вместе с дочерьми и любимой женой ... Не верится , что увижу всё собственными глазами ...
  -Папси , а мы увидим сковородку , которая сожгла ноги Пиноккио ... и  Cинего голубя ... а Cтрашную акулу , глотающую всё живое и неживое ?
      - Линчик , ну конечно - же увидим ...
       - А Волшебный умывальник , который был в доме  у  Феи с лазурными волосами ... Он так ловко учил Пиноккио пользоваться мылом , мочалкой и зубной щёткой ?
        - Конечно увидим...Я бы ещё очень хотел , чтобы этот умывальник увидели наши попутчики...а он... научил бы этих "скунсов"мыться...
        - Сколько вопросов ... я это  предвидел ... Ты ещё  забыла спросить , а  что будет с глазками у  проглоченной тобою рыбки ... Я слышал вчера всё ...хоть и спал .
  - А  ты   что  , не веришь , как и София ... Да , я вчера проглотила живую рыбку ... Как только  мы с мамой вошли в воду ,  из волны вылетела целая туча маленьких рыбёшек ... она просто накрыла нас с головой ... правда , правда ... Скажи , мам ...
   - Пап , это было удивительно , словно серебряный веер раскрылся над нами ... Возможно , кто-то напугал эту стайку , и она выпрыгнула из воды прямо над нами ...
   -Это была   та страшная акула ... но я её не увидела ...
   - Ага ... акула  , хвостом вильнула . Она-то тебе брызги в рот и отправила , а ты думала , что рыбку проглотила ... вода-то в море солёная ... A ты.... рыбку проглотила , рыбку проглотила ... что теперь с её глазками будет ...
   - Ну  тебя ,  Сонька ... не веришь и не надо ... Вон акула,  в сказке всё глотала ... и корабль с пиратами , и папу Джеппетто  ...
   -Маленькая ты , Линка,  ещё ... вот и веришь в сказки ...
   -Ничего не маленькая ... я  осенью  в школу пойду . Вот сейчас приедем , и ты сама в парке Пиноккио всё увидишь ... Правда ,  пап ?      
    - Правда , правда ... ещё минут десять , и мы на месте ... дворец-дачу "Мадам Наполеон" мы уже проехали ... Вот он "Парк Пиноккио" , а вот  и  деревушка Коллоди ... В этой , всем  известной  сегодня деревушке , когда- то жил и творил замечательный писатель ... Карло Лоренцини...  Он , прославил деревушку на весь Мир , а взамен она дала ему новое имя ...  В этой деревушке  родился Отец  Папы Карло ... Карло Коллоди ...

    - Папся ... подожди ... отцом  Папы Карло ,  был "советский граф" Алексей Толстой ...
    - Мама , я с тобой не согласен ... я с тобой сейчас буду "в контрах..."               


                *******
 
       -Карло Коллоди ... собрал все свои поучительные истории , добавил красок и  ... издал книгу... По Миру "побежал " Пиноккио ...
      A , Алексей Толстой , носящий неофициальный титул "Советский граф"... хотя , таким и являлся по праву рождения , подарил Советской ребятне Буратино ... то есть  деревянную куклу...
     - Ты, помнишь , как назвал деревянную куклу журналист  Коллоди ?
     - Пиноккио ... "пиньевый орешек"
     - Правильно !
  «... Назову-ка его Пиноккио . Это имя принесёт ему счастье . Когда - то я знал целую семью Пиноккио : отца звали Пиноккио , мать – Пиноккия , детей – Пинокки , и все чувствовали
себя отлично. Самый богатый из них кормился подаянием ... »
     - А , как назвал граф Толстой ?
      - Он  Назвал  её ...Буратино.
      - Вот именно ЕЁ , а не ЕГО ...  А дальше строго по тексту ...
    «...Это имя принесет мне счастье. Я знал одно семейство - всех их звали Буратино... Все они жили весело и беспечно... »
      Нет , я далёк от мысли,что графу приказали из "мрачной"истории сделать "весёлый" рассказик , но... уже начало сказки перечеркивало саму идею ...  Согласись , что"кормиться подаянием" и жить "...весело и беспечно..."  не совсем одно и тоже ...
      -Да  ,я с тобой соглашусь ... перевод Толстого во многом отличается от итальянского оригинала , но...в русском варианте , отца деревянной куклы зовут Карло...Папа Карло...
     - Правильно , Карло ... Карло Коллоди ...Толстой   просто заимствовал  имя автора Пинoккио ... Карло , но это и подтверждает мою правоту ...
     - Ты отстаиваешь свою "правоту" потому , что ... потому что вы  с Жоркой Кожемякиным  сами делали деревянные протезы ... А как  у нас в институте звали "деревянщиков"... ага попался ... Вас называли - "Папа Карло ..."
    Деревянная  кукла Алексея Толстого "не теряла свои ноги"...   он даже не упомянул об этом.        A  Коллоди красочно описал процесс "ремонта" ног  Пиноккио после того, как он не слишком удачно решил отогреть « ... продрогшие и грязные ноги над жаровней с раскалёнными углями...
    Это тебе знакомо и дорого ... вы тоже  умеете ,  « ... развести в яичной скорлупе немного
столярного клея...»  и  ...аккуратно "приклеить"  ноги... «...да так искусно , что нельзя было разобрать , в каком месте они склеены ... »
     Недаром  один из институтских врачей  нарисовал дружеский шарж на вас..." деревянная кукла с обгоревшими ногами"...   
     -Ну , раз зашел разговор о протезах , то я тебе расскажу одну историю ...
   Исследователи творчества Карло Коллоди решили посетить кладбище , где он был похоронен ... Каково же было их удивление , когда  обнаружили недалеко от места захоронения писателя ... могилу отставного барабанщика "итальянской освободительной армии" ... Пиноккио Санчесу ?!
  Любопытство взяло верх над уважением ... исследователи решили обратиться к местным властям с просьбой об эксгумации ...
  Власти оказались не очень привержены к человеческим ценностям и разрешили потревожить прах ветерана ... Ещё бы ... такой "бренд"  - ПИНОККИО ...  Забыли ,чему учил "деревенскую мелюзгу" Карло Коллоди...
      «... Отрежьте три толстых куска вашего эгоизма и съешьте их...только не подавитесь ...»
   "Власти" поддержали идёю "исследователей"..   но когда вскрыли могилу , то они увидели ...  Да , да они увидели останки маленького человека , не более  метр двадцать в длину , и с прекрасно сохранившимися деревянными протезами ног ...
   Представляешь ... человек почти исчез , а протезы , на которых стояло клеймо мастера  .... Карло Бестульджи... сохранились .
   -Ха , так вот  оказывается , какая фамилия была у знаменитого папы Карло !

   - Родители...родителииии...Вы обещали нам ,что в отпуске не будете говорить о  работе ...
 
                ******* 

    Я еду ...  возвращаюсь к нашему гостиничному бунгало ... Мои девчонки  обнявшись спят на заднем сидении ... Набегались за день по "Парку Пиноккио"... Наташка периодически "клюёт носом", но держится ... вернее пытается удержать карту на коленях , которая , во время дремоты "моего штурмана",  постоянно норовит соскользнуть  на пол ...
  Интересный был день ... Линка была разочарована  тем , что не нашла в парке "Страшную акулу"...
    Акулу заменили на огромного кита ... следуя уже не авторской версии , а мультяшной , Уолта Диснея ...
   Она успокоилась ,только после Сонькиного обещания пересмотреть  этот мультик дома ... Теперь мне надо быть готовым объяснить дочерям ... почему Дисней заменил  "поющую цикаду" на сверчка ... да еще и приодел его в зелёный сюртук ... и цилиндр ...
   Отговорка , которой я пытался объяснить замену  Алексеем Толстым  пиньевого дерева на итальянскую сосну ..."не прокатит"... Mои девчонки видели и то и то ... 
     Мне еще предстоит объяснить ,  моим очаровательным девчонкам , кто  Отец ...Папы Карло . Во всяком случае , точно не Алексей Рыбников ...
   "... Какое небо голубое ... Мы не поклонники разбоя ... На жадину не нужен нож ..." .
  Нет , точно не он ...
   
     Темно...
 
     Ню;кта - Богиня Ночи  раскинула свой  чёрный балдахин ... Мир вокруг засыпает ... и только линия на горизонте , куда мы вечно стремимся , еще сохраняет свет ... Hет ,  это еще  не златокудрая богиня Эос  ... Это прожекторная подсветка старинного замка "Кастилионe Кастелло "... Нам туда ...
      Завтра   я снова проснусь раньше всех и буду ждать появление богини Эос ... И всё у нас будет хорошо ... Ведь мы ..... под сенью Святого Христофора ....


OBS!Фото из архива автора