Глава 6. Великое французское наступление

Цель Обера и Фестубера-Сотрудничество союзников-Великое французское наступление
-Ужасающие бомбардировки-Британская поддержка-Бесконечные немецкие крепости
-Нехватка боеприпасов-Вероятное объяснение-Эффект
_Times_ раскрытие информации -Протест в Англии-Коалиционное правительство - После
Ипр- Наступление канадцев-Расположение канадцев-Атака на
Сад-канадский Шотландская--сапер Хармона подвиги--недостаток
дрель-книги тактика--канадский Русе--"Сэм Слик"--сад
выиграл-приезд второй бригады--покушение на "Бексхилл" ... в Германии
лошадь окопы--Страткона-в школе короля Эдварда--кавалерийского боя на
пешком-дальнейшее наступление на "Бексхилл"--Редут взят ... "Бексхилл"
захвачен в плен - "Окопаться и держаться"-Атака на "Колодец" -Героические усилия
отбита-Генерал Сили принимает командование -Критический момент-Тяжелый
потери офицеров - Мужество кавалерии-Хорошая работа майора Мюррея
-Доблесть сержанта. Моррис и Корпл. Пим - Смерть Сержанта.
Хикки - Канадская дивизия выведена - Позиционная война до июня.
"В записях, которые бросают вызов зубу времени". - КРЕДО ГОСУДАРСТВЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ.
По мнению многих, битва при Фестуберте, иногда называемая битвой при
Оберс, в котором канадцы сыграли столь доблестную и славную роль,
представляет собой всего лишь масштабный конфликт, который бушевал в течение длительного периода без
какой-либо определенной цели, какой-либо четко очерченной линии атаки и без
решающий результат, из которого можно сделать четкие выводы.

Это неприятное впечатление во многом связано с тем, что это
невозможно, чтобы командующий в начале большого сражения дал
какие-либо указания на свои намерения; что газетные корреспонденты
отстранены от их обсуждения; и что официальные депеши, которые
раскрывающие цель и план сражения, выдаются только тогда, когда
сражение уже вошло в историю и было упущено из виду
среди новых ратных подвигов.

На самом деле, битва при Фестуберте является, во всех ее аспектах,
одной из наиболее четко очерченных в войне, несмотря на продолжительность
времени, которое она охватывала, и многочисленные и запутанные отдельные и
на ее фронте велись отдельные бои. Ее цель была ясна, и
это было частью определенного плана со стороны союзников. В
реальный бой-это совершенно легко следовать, и результаты
важны не только с военной точки зрения (хотя и в этом
уважение Festubert должны быть расценено сбоя), но с политической
изменения они произвели в Англии-изменения к лучшему ведения войны.

Как я уже объяснил, если бы у нас была полностью разбита немецкая
линии в битве при Нев-Шапель, мы должны приобретали Обере
Хребет, который доминирует в Лилль, пересдача которой бы
полностью изменил весь аспект войны на Западном фронте.

Генерал Жоффр принял решение о крупном наступлении в Артуа
в мае, для чего он сосредоточил самые значительные
артиллерийские силы, собранные к этому времени на Западе. Это было на одном уровне с огромной массой орудий, с которыми фон Макензен примерно в
то же время прокладывал себе путь через Галицию. Французы сделали
замечательный прогресс, и лишь немногие Защита объектива, ключ
вся французская цель оставалась в руках немцев. Но немцы
перебрасывали подкрепления на юг, и именно тогда сэр
Джона френча, в сочетании с генерал Жоффр, двинул свои войска к
нападение. Это британское наступление было задумано для того, чтобы задержать немецкие подкрепления, предназначенные для Лэнса, и в то же время предложить
Британцам вторую возможность для овладения хребтом Оберс, с которого
Лилль и Ла Бассе могли быть захвачены. Если бы британцам удалось захватить
горный хребет, который они надеялись захватить в битве при Нев-Шапель, и
если бы французам удалось прорваться к Ленсу, союзники были бы тогда в
состоянии вместе продвигаться к городу, который был их общей целью.
Атака на немецкие позиции началась 9 мая[1] и продолжалась
в течение нескольких дней и ночей, и пошла на убыль, только чтобы возобновиться с
удвоенной яростью 16 мая. 19 мая 2-я и 7-я дивизии,
которые сильно пострадали, были выведены, а их места
заняли Канадская дивизия и 51-я горная дивизия
(территориальная). С долей сражения, которая выпала на долю
канадцев, я разберусь подробно непосредственно.

Британской атаке не удалось расчистить путь к Лиллю, который все еще
остается в руках немцев. С причинами, которые привели к нашей проверке
в Нев-Шапель я уже разобрался, и теперь необходимо
рассмотреть две основные причины, которые могут быть отнесены к нашей второй проверке. неспособность обезопасить важнейший хребет Оберс.
Первая причина определенна и объяснима. Вторая причина спорна.
В различных точках на этом участке фронта и во многих
случаях немецкие позиции были прорваны - прорваны, но не сломлены.
Снова и снова английские и канадские войска взяли сначала
второй, и третьей линии немецких траншей. Это, возможно, разрушило
математическую точность немецкой линии, но преуспело лишь в том, что
разделило ее на ряд абсолютно неприступных укреплений.
Следует помнить, что немцы вели оборонительное сражение, и в
этом им в значительной степени помог характер местности, которая была
усеяна значительными кочками, изрезана оврагами и изрезана
меловые карьеры и каменоломни, и, кроме того, был в изобилии снабжен
забои, шахты, мельницы, фермы и тому подобное превратились в
миниатюрные крепости, приблизиться к которым означало верную смерть. Они
построили траншеи, усиленные галереями с бетонными стенками, и соединили
их подземными туннелями. Битва за миниатюрные крепости
доказала триумф пулемета. Немцы использовали пулемет до такой степени, что даже свинарник превратился в Севастополь. Только сокрушительный артиллерийский огонь мог разрушить эту цепь фортов, обнесенных колючей проволокой и повсюду прикрытых пулеметами.Нашего артиллерийского огня было недостаточно, чтобы ослабить их, и атака англичан постепенно ослабевала; и, наконец, 26-го числа сражение прекратилось, когда сэр Джон Френч отдал приказ о сокращении огня нашей артиллерии.Это подводит меня ко второй причине, которая была названа нашей
неспособностью расчистить путь к Лиллю в битве при Фестубере, и это
спорная причина "нехватки боеприпасов".Военный корреспондент "Таймс", только что вернувшийся с фронта, подтвердил в своем дневнике 14 мая, что первая часть
битва при Фестуберте провалилась из-за нехватки "бризантных взрывчатых веществ".

Английская общественность была глубоко встревожена провалом
мероприятия, на которое она возлагала большие надежды, и, справедливо или ошибочно, она восприняла это обвинение "Таймс" как обвинение
Правительство у себя дома. И пресса, и общественность с
мрачным упорством принялись выяснять, в чем дело. Они были одинаково полны решимости что британская армия в будущем не должна испытывать недостатка ни в чем, что ей требовалось для достижения успеха.Среди шума, вызванного раскрытием "Таймс",подводное ответ чиновника дома не было слышно, и конечно, так и не поняли. Вероятно, ответ лорда Китченера был таков: требования командующих на местах, основанные на расчетах тамошних артиллерийских экспертов, были добросовестно выполнены, насколько позволяли наши ресурсы.

В любом случае, Фестуберт заставил нас поверить, что взрывчатые вещества должны
определять проблему подобных сражений в будущем, а протест в
Англии против "нехватки боеприпасов" вызвал кризис из
в результате чего возникло Коалиционное правительство.

Таким образом, можно сказать, что политический эффект Фестуберта был
бесконечно больше, чем его военные результаты. Кризис с боеприпасами
прояснил политическую атмосферу и дал Англии лучшее
понимание трудностей войны и более твердую
решимость довести ее до конца. Это проложило путь к войне
Комитет и, наконец, для Большого военного совета союзников в Париже.

Теперь я перейду к битве при Фестубере, поскольку она касается
судьбы канадцев. Это отчет о работе в
траншеи, вырытые нашими собственными людьми. Это изложено почти официальными фразами,
но время от времени я вставляю некоторые личные истории, которые, возможно,
помогут показать вам, какой триумф, ужас и трагедия стоят за
плавные, безличные сценические указания этой войны.

После Второй битвы при Ипре канадской дивизии, потрепанные, но не
вдребезги, ушел в заготовки и упирались до 14 мая, когда
Штаб-квартира переместилась на южный участок британской линии в
готовности к новым операциям. За это время
прибыло подкрепление с канадской базы в Англии, где были собраны
Войска Доминиона, численность которой мы обязаны большой видение и неустанные
энергетики министр милиции и обороны.

17 мая переделал пехотных бригад приближалось к огневой
строки еще раз.

Следует понимать, что во второй половине дня 18 мая 3-я
бригада заняла резервные траншеи, две роты 14-го (Королевского
Монреальского) батальона под командованием лейтенанта.-Полковник Мейген [2] и две
роты 16-го (канадско-шотландского) полка под командованием лейтенанта.-Полковник (ныне
бригадир.-Генерал) Леки, ему приказано немедленно наступать на Лос-Анджелес
Quinque улице, к северо-западу от сада, которые были помещены в состоянии
обороны противника. Одна рота 16-го Канадско-шотландского полка должна была
совершить фланговое движение на позиции противника во фруктовом саду
через старую немецкую коммуникационную траншею, и эта атака должна была быть
сделано; конечно, в сочетании с фронтальным.

Было мало времени для определения диспозиции, и поскольку не было
возможности произвести рекогносцировку местности, было очень трудно
определить надлежащую цель. Фланговая рота 16-го
Батальон достиг отведенной ему позиции, но после продвижения
оставшейся роты этого полка и 14-го, под очень сильным
артиллерийским огнем, надлежащее направление не было сохранено. Подразделения
достигли части своей цели, но из-за отсутствия прикрывающего огня
в данный момент было нежелательно совершать атаку на Фруктовый сад.
Ротам было приказано окопаться и соединиться с
Уилтширским батальоном справа от них и гвардейским полком Колдстрим
слева. Затем они продвинулись на 500 ярдов. Лейтенант.-Полковник Леки прислал
две другие роты 16-го, чтобы помочь в раскопках и
сменить первые две роты на рассвете. Ночью
роты 14-го батальона (Королевский Монреаль) также были выведены,
и траншея, занятая ими, была захвачена путем растягивания
гвардейцев Колдстрима на одном фланге и 16-й канадско-шотландской на другом.
другое.[3]

Утром 20-го приказы были изданы за нападение на
Сад в ту ночь. Рекогносцировку позиции выступил майор
Леки, брат лейтенант.-Полковник Леки, когда были разосланы патрули,
один из которых очень аккуратно, удалось избежать отрезанных врагом,
и еще один пострадал в результате нескольких жертв. Это показали немцы в
силу, и что нападение на Орчард бы не легкая работа. Той
ночью канадские шотландцы заняли заброшенный дом недалеко от
немецких позиций и сумели установить там два пулемета и
гарнизон из тридцати человек. Противник, очевидно, не знал, что мы
овладели этим домом, потому что, хотя они обстреливали все
британские траншеи с большой жестокостью на протяжении всего следующего
днем этот маленький гарнизон остался нетронутым. Атакующий отряд
под командованием майора Рея состоял из двух рот канадско-шотландского полка,
одной командовал капитан Морисон, другой - майор Пек. Атака
должна была состояться в 7.45 вечера, и в то же время 15-му батальону
(48-му горному) было приказано атаковать позицию
в нескольких сотнях ярдов правее. В тот день Фруктовый сад
подвергся очень сильному обстрелу нашей артиллерии, причем обстрел усиливался
вплоть до начала атаки. С точностью до минуты,
орудия смолкли, и две роты 16-го канадского полка поднялись
из своих окопов, чтобы наступать. В тот же миг два пулемета
, расположенных на передовом посту, открыли огонь по врагу. Поскольку наступление
велось средь бела дня, передвижения были сразу замечены
немцами, и сразу же на наши войска обрушился поток пулеметного, ружейного огня и
шрапнели. Их стойкость и дисциплина
были замечательными и получили высокую оценку офицеров
Гвардии Колдстрима, которые были слева от нас.

[Иллюстрация: Карта - Фруктовый сад и окрестности]


Когда они дошли до края сада неожиданное препятствие
представил себя в виде глубокого рва, и на другом берегу а
проводной хеджирования. Однако, не колеблясь, мужчины нырнули в
канаву, в некоторых местах по шею в воде, и направились к
ранее разведанным промежуткам в живой изгороди. Не так много немцев оставалось
во время обстрела во фруктовом саду. Основная часть гарнизона,
согласно обычному немецкому методу под артиллерийским огнем,
очевидно, отступила в вспомогательные траншеи в тылу. Некоторые из них были
оставлен в тылу для охраны пулеметного редута недалеко от центра
Фруктового сада с целью задержать нашу наступающую пехоту до тех пор, пока
противник, выведенный во время бомбардировки, не сможет вернуться в полном составе;
но эти пулеметы отступили, когда пришли канадцы. Однако на дальней
стороне Фруктового сада немцы, следуя своей системе,
указанной выше, подошли, чтобы отвоевать позицию, но наступление
канадцев вынудило их поспешно отступить. Несмотря на удвоенное наше
количество, их не удалось склонить к рукопашному бою. Трое
взводы очистили фруктовый сад, в то время как четвертый взвод, продвигавшийся к
северной стороне, столкнулся с очень неудобной канавой, которая вынудила
их сделать большой крюк, чтобы они не добрались до Фруктового сада
до тех пор, пока его оккупация не была завершена.

Одна рота не вошла в Фруктовый сад, но продвинулась вперед и заняла
заброшенную немецкую траншею, идущую в юго-западном направлении, чтобы
предотвратить любую контратаку противника с фланга. Затем они
оказались в очень уязвимом положении и, следовательно, сильно пострадали
. Потери пропорциональны числу занятых мужчин
в результате нападения, были тяжелы для всех, но позиция была очень
важно одно, а уже два раза отбили штурм и другие полки.

У нашего продвижения является менее быстрым противником, без сомнения, вернулся
в этом положении, и наша задача, возможно, было невозможно. Они
утверждали, как уже говорилось, что любая атака может быть задержана пулеметами
орудия в редуте и на укрепленных позициях на фланге на
достаточно долгое время, чтобы они могли вернуться в Сад после нашего нападения.
обстрел должен был прекратиться, а затем отбросить нас назад. Скорость, с которой
наше наступление было проведено вразрез с этим планом.

16-й батальон (канадско-шотландский) включал подразделения
72-го "Сифортс" из Ванкувера, 79-го "Камеронс" из Виннипега, 50-го
Гордонс из Виктории и 91-й Хайлендерс из Гамильтона; таким образом, вся
Канада, от озера Онтарио до Тихого океана, была представлена в
Орчард в тот вечер.

Именно в ходе сражения во Фруктовом саду сапер Хармон
из 1-й полевой роты, к.Э.н., совершил один из тех подвигов, которые
прославили канадское оружие в этой войне. Он был связан с одной партией
из двенадцати саперов и пятидесяти пехотинцев 3-го канадского батальона
которые под шквальным огнем соорудили баррикаду из мешков с песком поперек дороги, ведущей к
Фруктовому саду. Позже эта баррикада была
частично разрушена снарядом, и Хармон фактически восстановил ее, находясь
под огнем из пулемета всего в шестидесяти ярдах от нас! Из отряда, в
роте которого Хармон вышел первым, шестеро из двенадцати саперов были
ранены, а из пятидесяти пехотинцев шестеро были убиты и двадцать четыре
ранены. Позже он оставался в Саду один в течение тридцати шести часов
прокладывание туннелей под живой изгородью с целью дальнейших операций.
Сапер Б. У. Хармон - уроженец Вудстока, Нью-Брансуик, и
выпускник Университета Нью-Брансуика.

Недостатком тактики, основанной на учениях, является то, что если одна сторона не соблюдает
правила, страдает другая. А гражданская армия не будет соблюдать
правила. Например, вскоре после инцидента с Фруктовым садом
Канадский батальон заключил небольшое соглашение с постоянно адаптирующейся
канадской артиллерией в своем тылу. Артиллерия открыла шквальный огонь по
раздел немецких траншей, в то время как батальон проводил показной парад
примыкания штыков, установки траншейных лестниц и выкрикивания приказов, как
прелюдия к атаке в тот момент, когда обстрел должен прекратиться.
Немцы, которые являются экспертами в этих вопросах, быстро ретировались в свои
вспомогательные траншеи и оставили шторм бушевать впереди, готовые броситься
вперед, как только он прекратится, навстречу канадской атаке. До сих пор
все шло отлично. Наши орудия были подняты из передовых траншей и
обстреляли вспомогательную траншею способом, предусмотренным лучшими
власти, чтобы предотвратить приближение немцев. Немцы тем не менее
пришли и столпились в передовых траншеях. Но никакой
пехотной атаки не было. Этот вероломный канадский батальон не
двинулся с места. Только орудия еще раз сократили дальность стрельбы, и весь поток
их огня обрушился на немецкую переднюю траншею, теперь удовлетворительно заполненную
людьми. На следующий день немецкое радио сообщило, что "отчаянная
атака была отбита с большим трудом", но общее представление о враге
было более точно передано "дефисным" голосом, который выкрикнул
на следующий вечер раздраженно: "Послушай, Сэм Слик, сегодня никаких грязных трюков".
Но продолжим.

В семь часов вечера 20-го 13-й батальон (Королевский
Горцы) из 3-й бригады под командованием лейтенанта.-Полковник Лумис, продвинулся
через британские траншеи, под сильным артиллерийским огнем и с серьезными
потерями, в поддержку 16-го канадско-шотландского батальона.

Атака на Фруктовый сад увенчалась успехом, и три роты 13-го
батальона (Королевские горцы) немедленно двинулись вперед. Поскольку четыре
офицера одной роты, включая офицера, командующего, были
тяжело раненный, командование принял майор Бьюкенен,
заместитель командира полка.

Четвертая рота прошла маршем к вспомогательной траншее непосредственно в тылу.
Затем позиция была усилена, и 16-го батальона, после того, как его
трудолюбие и блестящего триумфа, удалился.

На следующий день днем противник в своих окопах устроил демонстрацию в пятидесяти
ярдах к северу от Фруктового сада, но наш шквальный огонь вскоре отбросил их от
брустверов. Ночью спорная территория между траншеями
была ярко освещена вражескими сигнальными ракетами и оживлена грохотом
непрерывной стрельбы. Тем не менее, наши рабочие группы продолжили
свои усовершенствования и оставили позиции в хорошем состоянии для 3-го
(Торонтского) батальона 1-й бригады, который сменил королевскую
Горцы в субботу.

В ночь на 19 мая 2-я канадская пехотная бригада захватила
несколько траншей, которые недавно были захвачены 21-й бригадой
(Британская), а также участок траншей 47-й дивизии.
8-й и 10-й батальоны заняли передовые траншеи, 5-й
Батальон был выведен в Резерв бригады, с одной ротой под Фестубертом,
и три роты расположились бивуаком неподалеку от Уиллоу-роуд;
7-й батальон был выведен в дивизионный резерв.

20 мая, в 19:45 вечера, 10-й канадский батальон под командованием майора
Гатри, который присоединился к батальону на Ипре в звании лейтенанта после того, как
полк потерял большинство своих офицеров, предпринял попытку занять
позицию, известную как "Бексхилл". Эта атака провалилась, поскольку никакая предыдущая
разведка не проводилась, а предварительная бомбардировка
была совершенно безрезультатной. Более того, наши войска находились на виду у
противник при пересечении бреши в огневой траншее, и поскольку единственный
подход к "Бексхиллу" был через старую сообщающуюся траншею, простреленную
пулеметами, все передовые бойцы передовой роты были расстреляны
и 10-й батальон отступил.[4]

Ночью была проведена дальнейшая разведка позиций противника
и произведен ремонт бреши в огневых траншеях,
что обеспечило прикрытую связь со всеми участками нашей линии.

Вечером 21 мая начался артиллерийский обстрел под
руководством бригадного генерала Берстолла, который продолжался с перерывами
до 8.30, когда началась наша атака. Атакующие силы
состояли из гранатометной роты 1-й канадской бригады и двух
рот 10-го канадского батальона. Эта атака была встречена
подавляющим огнем из редута "Бексхилл", и наши силы слева
были практически уничтожены пулеметами; действительно, против этого
непрерывный поток смерти, который ни один человек не мог продвинуть вперед. Справа
атакующим удалось достичь линии траншей противника, идущей на юг
от "Бексхилла", и, предшествуемые бомбардировщиками, отбросили противника на 400 шагов
они спустились в траншею и возвели баррикаду, чтобы удержать завоеванное.
В течение ночи противник предпринял несколько попыток контратаковать, но
был успешно отбит.[5]

Во время нашей атаки, которая была лишь частично успешной, майор Э. Дж. Эштон
из Саскатуна, который был легко ранен в голову предыдущей
ночью, отказался покинуть свое командование. Он снова был ранен, и
Рядовые Суон и Уолпол попытались вернуть его в безопасное место, и при этом
Суон тоже был ранен. Той же ночью капрал У. Р.
Брукс, один из снайперов 10-го батальона, вышел из нашей траншеи
под сильным огнем и доставил двух человек из 47-го Камеронского полка, которые
три дня лежали раненые под открытым небом.

На рассвете 22 мая противник открыл ужасающий обстрел
захваченной траншеи, который продолжался без перерыва в течение всего дня
и практически уничтожил траншею.[6] После очень тяжелых потерь
южный конец захваченной траншеи был оставлен, и на участке, который оставался в наших руках, была возведена вторая
баррикада.

Во второй половине дня пехота противника приготовилась к атаке, но
ушел в отставку после того, как попал под наш артиллерийский и пулеметный огонь. В течение
ночи траншеи были захвачены отрядом британских
войск и отрядом 1-й канадской пехотной бригады, а также
2-й кавалерией короля Эдуарда и Стратконской кавалерией. Эти последние служили,
конечно, пехотой, и это было их первое знакомство с этой
войной, хотя конница Стратконы принимала участие в Южноафриканской кампании.

2-я кавалерия короля Эдуарда заняла траншею, удерживаемую до этого времени
8-м [7] батальоном. Справа от конницы Стратконы находились
Почтовые винтовки 47-й дивизии; но
пулеметы почтовых винтовок были укомплектованы пулеметным подразделением
Стратконас.

23 мая прошло без инцидентов, хотя противник угрожал
атаковать 2-ю конную армию короля Эдуарда, но отступил под
массированным артиллерийским огнем, тщательно направленным канадскими артиллерийскими
бригадами.[8]

В 11 часов вечера ночью 23 мая 5-й канадский батальон получил
приказ от генерала, командующего 2-й канадской пехотной
бригадой взять выступ "Бексхилл" и редут, на котором находились наши части.
предыдущая атака провалилась. Силы, выделенные для новой атаки
тогда состояли из двух рот батальона численностью около 500
человек под командованием майора Эдгара, а также дополнительно 100 человек, укомплектованных
7-м батальоном (Британская Колумбия), разделенным на два
стороны - пятьдесят для наведения мостов перед атакой и пятьдесят для
укрепления захваченных позиций. Группой наведения моста
командовал лейтенант. (ныне капитан) Р. Мерди, и он вывел своих людей в
2.30 утра 24 мая. При ярком лунном свете и под
огнем из пулемета и винтовки ему удалось перекинуть двенадцать мостов через
ров шириной 10 футов, заполненный водой, который лежал между нашей линией фронта и
целью атаки. Этот отряд, естественно, понес тяжелые
потери. Сама атака завершилась в 2.45, и к ней присоединились многие из
соединительной группы; в то же время бомбардировщики батальона под командованием
лейтенанта. "Тозер" прорвали немецкую коммуникационную траншею, ведущую
к редуту. Последовали чрезвычайно ожесточенные бои, но под
сильным пулеметным огнем редут был занят вскоре после четырех утра.
то утро. В дополнение к редуту атакующая сторона захватила
и удерживала 200 ярдов траншей слева от него и небольшой участок справа
, вытесняя немцев оттуда и отступая с большими потерями.

Сам "Бексхилл", однако, еще предстояло взять, и с этой целью
две роты 5-го батальона, которых на самом деле было недостаточно для
захвата столь сильной позиции, были усилены ротой из 7-го
Батальон и эскадрон конницы Стратконы.[9] С этим
подкреплением атака была немедленно отбита, и "Бексхилл"
и 130 ярдов траншей к северу попали в наши руки в 5.49
утра

Однако дальнейшее продвижение было невозможно из-за непробиваемых
позиций противника. Сорок минут спустя, примерно в 6.30 утра,
было получено дополнительное подкрепление в виде взвода из
5-го батальона, и с их прибытием поступил приказ "окопаться и держаться
дальше", но не пытаться захватить еще какую-либо территорию. Примерно в это же
время майор Одлум, командовавший 7-м батальоном, взял на себя командование
5-м, поскольку полковник Таксфорд был болен, а майор Эдгар ранен
вскоре после начала атаки. Потери среди офицеров
небольшого отряда майора Эдгара были ужасны. Майор Тенай и
Капитан Хопкинс, командовавший двумя ротами, был убит, как и
также капитаны Майкл, Карри, Макги и Манделл, в то время как майор Торнтон,
Капитан С. Дж. Андерсон, капитан Эндикотт, майор Моррис, лейтенант. Куинан,
и лейтенант. Дэвис были ранены. Положение усугублялось тем фактом,
что майор Поули был ранен как раз в тот момент, когда подошел со своей подкрепляющей
ротой из 7-го полка. Все утро стреляла вражеская артиллерия
был чрезвычайно активен, хотя канадская артиллерия окружила наши
войска, удерживавшиеся в редуте, спасительным кольцом
шрапнели, и, в то же время, отвлекла орудия противника огнем
точный огонь по их позициям. У Канады были веские основания гордиться
своими канонирами в тот день.

Захваченные траншеи удерживались весь день, но лишь большой ценой, теми
силами, которые их завоевали; а ночью прибыли королевские канадские драгуны и
2-й батальон 1-й бригады и захватили их.

Общие потери 2-й бригады составили 55 офицеров и 980 рядовых.

Враждебные обстрелы была самой серьезной, что бригада никогда
опытные, но испытание было иметь unshakenly.

Ночью 24 мая, в 23:30, в то время как войска, которые
взяли "Бексхилл", все еще цеплялись за то, что они завоевали, 3-й
батальон под командованием лейтенанта.-Полковник (ныне бригадный генерал) Ренни,
атаковал пулеметный редут, известный как "Колодец", который был очень
сильно укрепленной позицией. Атакующие силы с лихвой овладели участком
траншеи на позиции; но взять редут или
удержать свой рубеж под градом бомб и безжалостным огнем противника было невозможно.
пулеметы в редуте - это было больше, чем могли сделать люди из плоти и крови
. Остаться означало бы погибнуть всем - и ничего не выиграть
. Эта героическая атака была отбита с тяжелыми потерями.

На следующий день (25 мая) в полдень бригадный генерал Сили, член парламента,
принял командование войсками, которые выиграли "Бексхилл". Генерал Сили
уже завоевал расположение канадцев своей личностью, и
теперь ему предстояло завоевать их доверие как лидеру на местах. Он
прибыл в опасный и критический момент и сразу же зацепился за
отнесся к ситуации с пониманием и энергией. Он оставался командующим
до полудня 27 мая и в течение двух чрезвычайно тяжелых и опасных
дней и ночей демонстрировал солдатские качества и дар к
лидерству. Некоторое представление о жестокости боев можно составить
из того факта, что потери среди офицеров бригады генерала Сили
включали, лейтенанта У. Г. Теннанта, убитую лошадь Стратконы; майора Д. Д.
Молодой, Королевских канадских Драгун, майор А. Х. Хескет, Страткона по
Лошадь, Lieuts. А. Д. Кэмерон, Д. С. Макдональд, Ж. А. Спаркс,
Конница Стратконы, майор К. Хардинг и Льютс. К. Брук и Р. К.
Эверетт, 2-я конница короля Эдуарда, ранен. Потери в других
рядах убитыми, ранеными и пропавшими без вести также были очень тяжелыми.

Вдохновляющей чертой боевых действий в этот конкретный период были
стремительность, доблесть и стойкость кавалерийских полков, которые, чтобы
ослабить ужасное давление момента, были призваны служить
пехота, не имеющая никакого боевого опыта, и брошенная в авангарде
отчаянного и кровопролитного сражения.

Невозможно зафиксировать все акты героизма, совершенные
офицеры и рядовые, но повествование было бы неполным без нескольких
из них.

Майор Артур Сесил Мюррей, член парламента, 2-й кавалерийский полк короля Эдуарда,
например, отличился решительной и галантной манерой,
с которой он вел свой эскадрон, удерживал оборону и работал в
сооружение бруствера под сильным пулеметным огнем.
Значительное продвижение, достигнутое слева от позиции, было в значительной степени
заслугой его усилий. Лейтенант. (ныне капитан) Дж. А. Критчли из
Конницы Стратконы, вооруженный бомбами, повел своих людей в атаку на
вражеский пулеметный редут с заметным боевым духом. Капрал Легг В., из
Королевские канадские драгуны, вышел в ночь на 25 мая и
расположена немецкий пулемет, который был причиной тяжелых потерь
в течение всего дня, и так позволили его полка, чтобы заставить замолчать его с
схождения огня.

Это тоже было 25 мая, когда сержант Моррис из 2-го полка короля Эдуарда
Лошадь сопровождала бригадную гранатометную роту, которая была направлена на помощь
стрелкам почтового отделения 47-й лондонской дивизии в атаке на
определенную позицию вечером того же дня.

Моррис возглавил атаку по немецкой коммуникационной траншее, и все
члены его отряда, за исключением его самого, были либо убиты
, либо ранены. Он добрался до точки в конце траншеи и там
поддерживал себя, используя холодную официальную фразу, бросая бомбы
и используя свою единственную винтовку и штык. Сражаясь
в одиночку ему удалось продержаться до крайнего левого поста
Офис винтовками подходили к его помощи.

На следующий день, 26-го, капрал Пим, Королевские канадские драгуны,
выставлены самоотверженность и презрение к опасности, которая может редко
уже отличился на поле боя. Услышав крики о помощи на
английском языке между британскими и немецкими позициями, которые разделяли всего шестьдесят
ярдов, он решил отправиться на поиски пострадавшего. Пространство
Между линиями было охвачено непрерывным ружейным и пулеметным огнем,
но Пим выполз наружу и нашел человека, который был ранен в обе
бедренные кости и пролежал там три дня и ночи. Пим
не мог пошевелить его, не причинив ему боли, которую он был не в
состоянии выносить. Поэтому Пим позвал на помощь обратно в траншею, и
Сержант канадских королевских драгун Холлоуэлл выбрался наружу и присоединился к нему,
но был застрелен, как только добрался до Пима и раненого.

После этого Пим пополз обратно через охваченное огнем пространство, чтобы посмотреть, нельзя ли ему
достать носилки, но, вернувшись в траншею, он пришел к
выводу, что земля была слишком неровной, чтобы перетащить носилки
это.

Поэтому он еще раз пересек смертельно опасное пространство между
траншеями и, наконец, с величайшим трудом доставил раненого
живым.

Это были дни великолепных подвигов, и эту главу нельзя закрыть,
не упомянув о самом великолепном из всех - подвиге сержанта Хики из
4-го канадского батальона, [10] который заслужил для него рекомендацию
за Крест Виктории. Хикки присоединился к батальону в Валькартире
из 36-го полка Пила, и 24 мая он вызвался отправиться туда добровольцем
и вернуть два траншейных миномета, принадлежавших батальону, которые были
был брошен в канаве накануне. Экскурсия обещала
Хикки верную смерть, но он, похоже, счел это скорее
стимулом, чем сдерживающим фактором. После опасных приключений в ада
огонь, который он нашел минометов и принес их в дом. Но он также нашел то, что
имело бесконечно большую ценность - кратчайший и безопасный маршрут, по которому
можно было вывести людей из резервных окопов на линию огня. Это было
открытие, которое спасло множество жизней в тот момент, когда каждая жизнь представляла собой
величайшую ценность, и снова и снова, рискуя своей собственной, поскольку он
ходил взад и вперед, он вел отряд за отрядом до окопов
этим маршрутом.

Преданность Хикки долгу была замечательной повсюду, и в
Pilckem хребта, 23 апреля, он добровольно бежать вперед перед
линии для оказания помощи пяти раненых товарищей. Как он пережил попадание снаряда
и ружейный огонь, который враг, имевший непрерывный обзор его
героических усилий, не постеснялся обрушить на него, невозможно описать
скажи: но ему удалось перевязать раны всех пятерых и
отвести их обратно в укрытие.

Хикки, который был жизнерадостной и скромной душой и таким же храбрым, как любой из наших
храбрый канадец, не дожил до почестей, за которые его
рекомендовали. 30 мая шальная пуля попала ему в шею и
убила его. И так отправился домой к Богу Битв человек, для которого
битва была радостью.

31 мая канадская дивизия была выведена с территории, которую она
захватила у противника, и выдвинулась на крайний юг от британской
линии. Здесь рутина обычной позиционной войны была возобновлена до
середины июня.[11]



[1] Подробный план сражения был следующим: --сэр Герберт
Плюмер со 2 - й армией должен был защищать Ипр , в то время как 3 - й корпус удерживал
Armenti;res. 1-я армия под командованием сэра Дугласа Хейга должна была захватить
окопы и редуты справа от
Армии кронпринца Рупрехта. Сэр Джон Френч был устроен для 4-го корпуса атаковать
Немецкие позиции на Руж-банки, к северо-западу от города фромель.
1-й корпус и Индийский корпус должны были сначала занять равнину между
Нев-Шапель и Живанши, а затем занять хребет Обер.

[2] Подполковник Мейген руководил своими войсками со знанием дела. Он
он уже отличился в Ипре. В соответствии с английским
обычаем отзывать мужчин, приобретших опыт работы в полевых условиях, для
целей обучения на родине, полковник Мейген был направлен в Канаду и
получил руководство учебной программой канадских вооруженных сил от
от Атлантики до Тихого океана, с временным званием
Бригадный генерал.

[3] Наши люди очень хотели вступить в схватку с врагом в этот
день (18 мая), поскольку это был день рождения принца Рупрехта Баварского,
который отдал приказ не брать пленных. Какая - то идея
усилия для разжигания силы противника для дальнейшего безобразия
в отношении Конвенции о ведении войны может быть получена в следующих
пункт извлеченные из _Lille News_ войны, официальный журнал
выдается немецкими войсками:--"Товарищи, если противник вторгнется
наша земля, как ты думаешь, он оставил бы камня на камне от нашей
дома отцов, наших церквей, и все дела на тысячу лет
любви и труда? ... и если ваши сильные руки не сдержали
англичан (будь они прокляты!) и французов (да уничтожит их Бог!), то вы
думаете, они пощадят ваши дома и ваших близких? Что бы
эти пираты с островов сделали с вами, если бы их нога ступила на
немецкую землю?"

[4] Потери 10-го батальона во время боев в апреле
и мае составили 809 человек. Только под Ипром потери составили 600 человек всех званий.

[5] Скромно. Сержант.Майор Г. Р. Тернер (ныне лейтенант), 3-й полевой
Рота канадских инженеров, который служил с мужеством и хладнокровием
во время второй битвы при Ипре и особенно отличился
в ночи с 22 на 27 апреля, доставляя раненых
под сильным артиллерийским и ружейным огнем снова привлек внимание
своих вышестоящих офицеров своим мужественным поведением при Фестуберте. С мая
с 18-го по 22-е он командовал подразделениями саперов, занятых в
рытье передовых линий траншей и общем строительстве
оборонительных сооружений. Эта работа была выполнена наиболее эффективно, хотя
и под огнем полевых орудий, пулеметов и винтовок.

[6] Именно во время этой бомбардировки капитан Макминс, лейтенант.
Смит-Реус и лейтенант. Пассмор были убиты, а лейтенант. Денисон был
ранен. Судьба капитана Макминса была особенно прискорбной, поскольку
он во всех случаях вел себя исключительно доблестно. Такова была
сила его примера, что, когда он сам и все остальные офицеры,
а также половина бойцов роты были убиты или ранены,
остальные упрямо держались за свою позицию. Поведение капитана Дж. М.
Прауэра также заслуживает упоминания. Он был ранен, но вернулся к своему
командованию, как только его раны перевязали, и хотя его снова похоронили
под бруствером, продолжал выполнять свой долг. Теперь он бригадный майор
из 2-й пехотной бригады. В тот же день Кой. Сержант.-майор Джон
Хэй уравновешивал и наиболее умело контролировал людей своей роты, в конце концов
офицеры и 70 рядовых из 140 были выведены из строя.

[7] _отдача 8-го батальона_.--Около 90 процентов. из первоначального состава
офицеры и рядовые 8-го батальона стали жертвами. Только трое
из первоначального состава батальона избежали ранений или смерти.

[8] Это была атака 7-го прусского армейского корпуса, который
был очень сильно усилен. Попытки немцев прорваться через
Канадские линии были очень решительны, и они наступали массами,
которые, однако, растаяли под нашим огнем.

[9] Потери 5-го батальона при Ипре, Фестубере и Живанши
около 60%. Потери только при Фестубере - 380 человек всех званий.

[10] 4-й канадский батальон находился под непрерывным огнем в Фестуберте
в течение десяти дней и одиннадцати ночей. Утром 27 мая все
провода связи между огневой траншеей и штабами батальона и
Бригады были перерезаны вражеским огнем, и в девять часов утра.
(ныне лейтенант) У. Э. Ф. Харт вызвался починить провода. Харт был
с майором (ныне лейтенант.-полковник) М. Дж. Колкухуном в то время, и они
вместе дважды были частично погребены под снарядами ранее
утром. Pte. Харт заделал одиннадцать обрывов проводов и
восстановил связь как с батальоном, так и со штабом бригады
. Он работал в Саду под шрапнельным,
пулеметным и ружейным огнем, без какого-либо прикрытия, в течение часа и тридцати
минут. Харт, который сейчас является офицером связи 4-го батальона,
молодой человек и владелец фермы недалеко от Брантфорда, Онтарио. Он
служит в батальоне с августа 1914 года.

[11] Ниже приводится официальная причина, по которой сэр Джон Френч завершил
битву при Фестуберте: "Теперь у меня были причины считать
, что сражение, начатое 1-й армией 9 мая и
возобновлено 16-го, достигнув на данный момент непосредственной
цели, которую я имел в виду, не должно быть продолжено активно
с ...." "В битве при Фестуберте враг был отброшен от
позиция, которая была сильно укреплена, и земля была
завоевана на фронте в четыре мили со средней глубиной 600 ярдов ".




ГЛАВА VII

GIVENCHY

Небольшие захваты--кровопролитного сражения--нападения на "каменистые горы" и
"Дорчестер"--распоряжения--канадские войска противника
бомбардировка--"утиный нос"--Это мое несчастье--"Дорчестер" взял ... а
бомбардировки партии-кой.Сержант.-Храбрость майора Оуэна -лейтенант. Кэмпбелл садится верхом
пулемет на спине рядового Винсента - Как рядовой Смит пополнял запасы
бомбардировщики - Сражаются с врагом кирпичами - Британская дивизия не в состоянии
наступление-Канадцы держатся - "Я могу ползти" - Лидерство генерала Мерсера
-Отвага рядового Кларка- День Доминиона.


 "Из полутора тысяч англичан,
 Вернулись домой только пятьдесят три;
 Остальные были убиты в "Шеви-Чейсе",
 Под деревом Гринвуд".
 СТАРАЯ ШОТЛАНДСКАЯ БАЛЛАДА.


Между завершением битвы при Фестуберте 26 мая и
началом большого конфликта при Лоосе 25 сентября произошел
серия мелких боестолкновений по всему британскому фронту, в которых
Givenchy выделяется как еще одна красная веха на пути Канады к славе.

Краткое упоминание Givenchy в официальном сообщении, в котором сэр
Джон Френч дал обзор операций британской армии между
Фестуберт и Лоос, не передает ни малейшего представления об отчаянной ярости или размахе
о боевых действиях, в которых канадцы снова сделали все, и даже больше
всего, что от них требовалось.

То, что в конце концов они были вынуждены отступить с укрепленных
позиций, которые они завоевали с таким героизмом и такой дорогой ценой, произошло
из-за трудностей на других участках поля боя, которые помешали
7-я британская дивизия скоро подойдет.

Givenchy может показаться всего лишь эпизодом в длинной цепи операций, если
взглянуть на кампанию на Западном фронте с высоты птичьего полета в целом
, но на самом деле она была очень значительной и кровопролитной
битва, история которой должна понравиться каждому канадскому сердцу.

7-я британская дивизия была направлена в лобовую атаку на
укрепленное место в укрепленной позиции противника, известное нашим
войскам как "Стоуни Маунтин", а 1-й канадский (Онтарио) батальон,
командует лейтенант.-Полковнику Хиллу из 1-й бригады было поручено
обезопасить правый фланг британской дивизии, захватив две линии
немецких траншей, простирающихся от "Стоуни Маунтин" на 150 ярдов южнее до
еще один укрепленный пункт, известный нам как "Дорчестер". Рабочие группы
из 2-го и 3-го канадских батальонов были выделены подразделения для обеспечения безопасности
линий траншей, занятых 1-м батальоном, для соединения их с нашими
траншеями и, наконец, для формирования оборонительного фланга везде, где это может быть
необходимо.

После нескольких дней подготовки 1 - й Канадский батальон (провинция Онтарио
Полк) продвинулся вперед, и в три часа дня 15 июня
батальон достиг нашей линии траншей напротив позиции, подлежащей
атаке, когда 2-й канадский батальон под командованием лейтенанта.-Полковник Уотсон,
который удерживал позицию в траншее, отошел вправо, чтобы освободить
им место.

Линия траншей справа от атакующего батальона удерживалась
2-м и 4-м канадскими батальонами до канала Ла Бассе при поддержке
3-го Канадского Торонтского полка. Слева был организован
Восточный Йоркшир.

[Иллюстрация: карта-Атака 1-го канадского батальона 15 июня
1915]

С трех часов до шести вечера полк Онтарио
ожидал команды к атаке и пел выбранные ими песни - все популярные
, но все непечатные. Враг от души обстреливал наши позиции, хотя
наша артиллерия одержала над ними верх. За пятнадцать минут до начала
атака была рассчитана по времени, два 18-фунтовых орудия, которые были
размещены в пехотных траншеях под покровом темноты по
указаниям бригадного генерала Берстолла, открыли огонь по
брустверы вражеских окопов. Одно орудие под командованием лейтенанта К. С. Крейга
произвело более 100 выстрелов, очистив землю от проволоки и уничтожив
два пулемета. Лейтенант. Крейг, который был ранен в Ипре в начале мая
и снова во время наблюдения возле Живанши, был тяжело ранен после
выполнения своей задачи здесь. Лейтенант Л. С. Келли, командовавший
другому орудию удалось уничтожить пулемет, когда его собственное орудие
было подбито вражеским снарядом, и он был ранен. Орудийные щитки
сами по себе были изодраны и скручены, как бумага, одной лишь силой
ружейного огня.[1]

Незадолго до шести часов была
взорвана мина, заранее подготовленная саперами. Из-за обнаружения воды под немецкими траншеями
их туннель не удалось продвинуть достаточно далеко вперед, и канадские войска
соответственно, были отведены с выступа в канадской
линия, известная как "Утиный клюв", для защиты от жертв в наших собственных
траншеи, когда он взорвался. Однако, чтобы убедиться, что взрыв
достигнет немецкой линии, пришлось использовать заряд такой мощности, что
воздействие на канадскую линию траншей было несколько серьезным. Несколько
наших собственных бомбардировщиков были убиты и ранены, а запасной склад
бомб был зарыт под Дебрисом. Примерно в это же время вражеским снарядом был взорван еще один склад боеприпасов
. Из-за этих двух аварий у нас не хватило
бомб, когда они понадобились нам позже, и нам пришлось полностью полагаться на
запас бомб, который бомбардировщики несли сами.

Лейтенант.-Полковник Бичер, второй в команде, кто избежал травм от
первый взрыв в наш окоп, был убит осколком от высокой
фугасный снаряд в этот момент.

Ведущая компания, под майор Г. Ю. Л. кузнец, бросился вперед, с
дыма и летящей грязи от взрыва мины на экране, и встретил
губительный огонь из немецких пулеметов размещен в "Каменную Гору".
Но их натиск был непреодолим, и почти сразу же рота
овладела немецкой передней траншеей и "Дорчестером"; но те
, кто находился напротив "Стоуни Маунтин", были остановлены огнем оттуда
форт, все были убиты или ранены.

За передовой ротой последовали бомбардировочные группы на правом и
левом флангах и блокирующая группа из восьми саперов 1-й полевой
Роты канадских инженеров. Лейтенант К. А. Джеймс, который отвечал за
правильную подрывную группу, был убит во время взрыва
мины. Те, кто остался, продвинулись без лидера. Лейтенант Г. Н.
Гордон, возглавлявший группу подрывников слева, продвинулся в
направлении "Стоуни Маунтин", но почти все его бомбардировщики были сбиты
. Несколько человек добрались до траншей первой линии, включая лейтенанта. Гордон.
Вскоре он был ранен, а затем убит немецкой группой подрывников
лежа в немецкой траншее первой линии с двумя другими товарищами, у которых
закончился запас бомб. Они были почти единственными
, кто выжил во время взрыва. Члены блокирующей группы
также все были убиты или ранены, за исключением сапера Хармона, который, будучи
не в состоянии следовать своему призванию в одиночку, зарядил себя бомбами
которые он поспешно собрал с убитых, умирающих и раненых
бомбардировщиков и отправился бомбить свой путь по траншее в одиночку. Он
ушел в отставку с десятью пулевыми ранениями в теле, только после того, как бросил
свою последнюю бомбу.

Вторая рота под командованием капитана Г. Л. Уилкинсона немедленно последовала за
передовой ротой и бомбардировщиками, и обе роты бросились вперед к
траншее второй линии, где противник представлял плотный фронт,
хотя отставшие отступали через высокую траву в тылу.
Подрывники ходили справа налево, расчищая траншею. Многие
сопротивлявшиеся немцы были заколоты штыками, а некоторые взяты в плен и
отправлены обратно, а позже вместе с некоторыми из своего сопровождения были убиты
пулеметный и винтовочный огонь ведется с самой "Стоуни Маунтин".

За ротой капитана Уилкинсона почти сразу последовала
третья рота под командованием лейтенанта Т. К. Симса, поскольку другие офицеры роты,
Капитан Ф. У. Робинсон и лейтенант П. У. Пик, были убиты выстрелом в голову.
снаряд в тот момент, когда взорвалась наша мина. Эта рота начала
укреплять захваченную немецкую траншею первой линии, то есть
перевернула бруствер из мешков с песком и развернула траншею лицом
к врагу. Он сильно пострадал, продвигаясь по открытому пространству
пространство между линиями противника, и рота капитана Деламере была
четвертой, посланной вперед для поддержки. Капитан Деламер был ранен
и командование перешло к лейтенанту Дж. К. Л. Янгу, который был ранен на
нашем бруствере. Лейтенант. Трэнтер принял командование и был убит через мгновение.
Ротный-сержант-майор Оуэн затем принял командование и повел роту
проявив храбрость и здравый смысл.

Лейтенант. В. Ф. Кэмпбелл, с двумя пулеметами, была передовой в тыл
компании капитана Уилкинсона. Весь расчет одного орудия был убит
или ранен при наступлении, но часть другого экипажа получила ранение.
переднюю траншею противника, а затем продвинулись вдоль траншеи в
направлении "Каменной горы". Наступление было самым сложным, и,
хотя и подвергался постоянным сильным ружейным и пулеметным огнем,
бомбардировщики прокладывали дорогу, пока дальнейшее продвижение оказалось невозможным вследствие
баррикада поперек окопа, который был спешно возведен
враг. Бомба и пулемет несут на себе основную тяжесть дневной работы
с течением времени все больше и больше, пока почти не начинаешь думать, что
винтовка может прийти на смену дробовику. Пулеметный расчет
который добрался до траншеи, был сокращен до лейтенанта. Кэмпбелл и рядовой
Винсент (лесоруб из Брейсбриджа, Онтарио), пулемет и
тренога. За неимением базы лейтенант. Кэмпбелл установил
пулемет на широкой спине рядового Винсента и стрелял
непрерывно. Впоследствии, во время отступления, немецкие бомбардировщики проникли
в траншею, и лейтенант. Кэмпбелл упал раненый. Затем рядовой Винсент срезал
патронташ и, бросив треногу, оттащил пистолет
в безопасное место, потому что он был слишком горячим, чтобы с ним можно было обращаться. Лейтенант. Кэмпбелл
выползли в окоп противника, и отнесли в наш окоп в
предсмертном состоянии по компании-сержант-майор Оуэн. По словам
Кинглейка, "И ни один человек не умер в ту ночь с большей славой, но многие умерли
и славы было много".

Рабочие группы, выделенные для строительства линии, примыкающей
наши траншеи к захваченной вражеской линии, отошли
согласно договоренности, но сильный пулеметный огонь со стороны "Стони
Гора" заставили их вернуться к крышке в наш окоп, и все дальнейшие
попытки продолжить работу, в то время как переход длился сошел на нет. В
усилия батальона теперь были прикованы к возводят баррикады просто
к югу от "каменистые горы" и Северного "Дорчестер", и проведения
второй линии траншеи.

Запасы бомб подходили к концу, и рядовой Смит из Саутгемптона,
Онтарио, сын методистского священника, которому было немногим больше девятнадцати,
был почти единственным источником пополнения. До Армагеддона он был
студентом бизнес-колледжа Листоуэлла. История гласит, что он
пел траншейную версию песни "Интересно, как поживают старики дома",
когда взорвалась мина, и его похоронили. К тому времени, когда он выкопал
оказавшись снаружи, он обнаружил, что весь его мир, включая винтовку,
исчез. Но его бизнес-подготовка подсказала ему, что существует
активный спрос на бомбы для немецких окопов в нескольких десятках ярдов отсюда.
Поэтому рядовой Смит украсил себя бомбами из убитых и раненых
окружавших его бомбометателей и отправился, в основном на четвереньках, выполнять
это требование. Он проделал это пять раз. Сам он не был бомбометателем
а простым посредником. Дважды он поднимался в окопы и передавал
свой груз занятым людям. Трижды огонь был таким горячим, что ему пришлось
лягте и бросьте бомбы (они не взрываются, пока не будет вынута английская булавка
) в траншею тем людям, которые в них больше всего нуждались. Его
одежда была буквально разорвана в клочья, но сам он остался
нетронутым во всех своих опасных спекуляциях, и он объясняет свой побег
словами: "Я продолжал двигаться".

Итак, через все эти преисподние дух человека терпел и радовался,
неукротимый.

Но, в конце концов, запас бомб закончились, и жертв
в результате сильный пулеметный и ружейный огонь с "каменистые горы"
значительно возросли трудности проведения линии. В
бомбардировщики больше не могли сражаться. Был замечен один неизвестный раненый мужчина, стоящий
на бруствере немецкой передовой траншеи. Он бросил все
бомбы, которые у него были, и, плача от ярости, продолжал швырять кирпичи и
камни в наступающего врага, пока не пришел его конец.

Были приложены все усилия, чтобы вывезти раненых, и вперед было отправлено подкрепление из
3-го батальона.[2] Но по-прежнему ничего нельзя было
сделать, а дополнительного запаса бомб пока не было. Бомбы были
абсолютно необходимы. В какой-то момент четверо добровольцев, отправившихся за
еще были убиты, один за другим; при этом, сержант Кранц, ООО
Лондон, Англия, посредством Вермиллион, Альберта, и в свое время
частная Аргайл и Сазерленд полка, вернулся, и,
к счастью, вернулся с грузом. За ним последовали сержант Ньюэлл,
сыровар из Уотфорда, недалеко от Сарнии, и сержант-майор Кадди,
аптекарь из Стратроя. Постепенно наши люди во второй немецкой линии
были оттеснены назад вдоль немецкой коммуникационной траншеи, и потеря
практически всех наших офицеров помешала сражению. Добровольцы, которые
были перенести запас бомб были почти все убиты, и
умер предложения с ними.

Британская дивизия не смогла продвинуться на левом фланге из-за
силы укрепленной позиции в "Стоуни Маунтин" и
немецкой линии к северу от этого форта. Канадцы удерживали свои позиции,
однако, надеясь на конечный успех атаки слева, в
лицо сильное давление на свое обнажил левый фланг.

Противник тем временем накапливал значительные силы, и, наконец,
примерно в половине десятого остатки батальона были вынуждены
эвакуировать всю территорию, которая была завоевана. Вывод войск был
проведен обдуманно, под градом пуль, но это обошлось нам
дорого.

Возможно, причину может объяснить один великолепный случай из многих.
Рядовому Гледхиллу восемнадцать лет. Его дедушка владеет
шерстяной фабрикой в Бен-Миллере, недалеко от Годерича, Онтарио. Бен Миллер
до недавнего времени считался домом самого толстого человека в мире,
поскольку там жил мистер Джонатан Миллер, который весил 400 фунтов и передвигался
в собственном специальном экипаже. Рядовой Гледхилл, предназначенный судьбой
возможно, чтобы придать свежий славы на Бен Миллер, увидел, что немцы продвигаются вниз
траншеи; увидел также, что было только три канадцы оставляли в траншею,
двое с пулеметом, а сам, как он говорил, "бег с винтовкой".
Прежде чем он успел разглядеть больше, бомба захватчиков в буквальном смысле слова
подбросила его домой и высадила невредимым за пределами траншеи с
сломанной винтовкой. Он нашел другую винтовку и некоторое время стрелял с
колена, пока не возникла необходимость присоединиться к отступлению. Во время этого
маневра, который требовал осторожности, он упал на лейтенанта. Браун ранен,
и предложил сопроводить его домой. "Спасибо, нет, - сказал лейтенант, - я
могу ползти". Затем рядовой Фрэнк Уллок, бывший сторож конюшни в
Chatham, Нью-Брансуик, но теперь с одной ногой пропавших без вести, сказал: "Вы
взять _me_?" - Конечно, - ответил Гледхилл. Но Фрэнк Уллок - тяжелый человек
и его было бы нелегко поднять. Итак, Гледхилл опустился на четвереньки,
а Уллок крепко ухватился за свое веб-оборудование, и его осторожно потащили
по земле к домашней траншее. Вскоре Гледхилл ушел
Уллок под каким-нибудь прикрытием, пока он полз вперед, перерезал моток проволоки
освободился от наших зацеплений и бросил конец с петлей назад, по-лассо,
Уллоку, который обернул его вокруг своего тела. Затем Гледхилл рывком поднял его на
парапет, где Санитары вышли и взяли. Все
это, конечно, от начала до конца и в каждом темпе, под ураганом
огня. Приятно думать, что Фрэнк Уллок попал под опеку
Доктора Мюррея Макларена, также из Нью-Брансуика, который наблюдал за ним
с нежным уходом в больнице под навесом на 1080 коек - больнице
которая больше, чем "Дженерал", "Ройял Виктория" и "Вестерн оф
Монреаль смешанная. Гледхилл не тронули, и несмотря на свою
опыт предпочитает жизнь на фронте, чтобы работать в доме деда
шерстобитная на Бен Миллер, рядом Годериче, Онтарио.

Из двадцати трех боевых офицеров, которые ездили только в этой акции
три пропущенных смерти или ранения. Их полковник Хилл, который воевал его
мужчины до победного конца с высокой суждения и мужество, лейтенант. С. А.
Крейтон и лейтенант. (ныне капитан) Т. К. Симс, которые выполняли свою работу
по-солдатски хорошо.

Хотя весь план атаки был подготовлен командиром корпуса,
операциями 1-го Канадского батальона (полка Онтарио)
блестяще руководил генерал Мерсер, который командовал бригадой. Он
мужчина зрелых лет, философ по натуре и юрист по
профессии, всегда спокойный и уравновешенный, не склонный к излишним
словам.

В течение двадцати пяти лет он принимал активное участие в делах канадского ополчения
, и 2-й королевский полк Торонто высоко ценил его как
своего командира.

Как солдат, сражающийся с врагом, он приобрел огромный опыт
с тех пор, как ступил на землю Франции, Но, кроме того, он обладает неоценимыми
обладание проницательным здравым смыслом, большим мужеством и инстинктивным
знанием военных операций. Не может быть лучшей дани уважения его
личности, чем уважение и привязанность окружающих его людей.

На следующий день после нападения раненый был замечен лежащим в
откройте между британскими и немецкими линиями. Ефрейтор А. Е.
Барретт из 4-го батальона, а одно время управляющий
Эдмонтонского клуба, сразу же вышел средь бела дня под сильный артиллерийский и
ружейный огонь и принес раненого.

Два дня спустя, 18-го, рядовой Г. Ф. Кларк из 8-го батальона
(Винтовки Виннипега), проявили еще большее хладнокровие и отвагу.

Около полудня в окрестностях "Утиного клюва" лейтенант Е. Х.
Хоутон из Виннипега, офицер-пулеметчик 8-го батальона, увидел
раненый британский солдат лежит рядом с немецкой траншеей. Как только опустились сумерки
, он и рядовой Кларк из пулеметного отделения вырыли яму в
бруствере, через которую Кларк выбрался наружу и занес раненых
человек, который оказался рядовым из Ист-Йорка. Траншеи в
этом месте находились всего в тридцати пяти ярдах друг от друга. Рядовой Кларк имел
получил пулю в фуражку , когда спасал раненых
Англичанин, но он снова пролез через дыру в бруствере и
отправился за канадским пулеметом, который был брошен в нескольких
ярдах от немецкой траншеи во время недавней атаки. Он благополучно доставил
орудие в нашу траншею, а треногу - на расстояние нескольких футов от нашего
бруствера. Он хотел оставить орудие, чтобы пополнить батарею своего собственного
отделения, но командующий генералитетом постановил, что оно должно быть
возвращено первоначальному батальону, и пообещал Кларку кое-что в его распоряжении.
место, которое ему было бы менее неудобно нести. Рядовой Кларк родом
из Порт-Артура, Онтарио, и до войны зарабатывал себе на жизнь,
работая на заготовке древесины.

После нескольких дней интенсивного артиллерийского огня наши войска были освобождены, и
Штаб-квартира переместилась на север. Здесь была захвачена линия траншей
у британской дивизии.

Когда наступил День Доминиона, они с гордостью вспомнили, что были
Армией Нации, и те, кто был в окопах, к своему неудовольствию, вывесили
Флаг Доминиона, украшенный цветами Франции
о варварах, изрешетивших его пулями. В тылу
этот день отмечался спортивными состязаниями, в то время как волынщики
Шотландско-канадских батальонов сыграли "подборку национальных песен".

Но крикливые бейсбольные команды и шоу менестрелей с их
возмутительными личными намеками, пением труб и припевами
один из хорошо известных рэгтаймов тронул мужчин до глубины их душ.
Ибо это был первый День Доминиона, который Канада провела с красным
мечом в руке.



[1] 12 июня 4-я батарея канадской полевой артиллерии командовала
майор Гео. Х. Ралстон получил приказ разместить два орудия в нашей
передовой траншее у "Утиного клюва", окопать их и
защитить мешками с песком к утру 15-го. Немецкая траншея
в этот момент находилась всего в 75 ярдах от нас, и целью двух орудий
было перерезать проволоку, выровнять брустверы и уничтожить пулеметные точки
на фронте в 200 ярдов.

Позиции для полевых орудий в нашей траншее были готовы к ночи
14-го, и в 9.30 той же ночи два орудия, колеса которых были
обмотаны старыми автомобильными шинами, покинули позиции батареи возле
канал и, под руководством капитана Стоквелла и сержант-майора Керри,
прошли через Givenchy. В этот момент лошади были распрягнуты, и
орудия вручную были доставлены на свои места в нашей передовой траншее.
Снаряды также доставлялись вручную, в небольших бронированных повозках. Орудия
были защищены броневой плитой толщиной в четверть дюйма, и их экипажи
оставались с ними всю ночь.

Орудием правого отсека командовал лейтенант К. С. Крейг, с
Сержант Миллер в роли № 1 и пулемет левого отделения лейтенанта Л. С.
Келли, сержант Э. Г. Макдугалл в роли № 1.

Во второй половине дня 15-го числа батареи дивизиона начали
обстрел отдельных участков фронта противника. В 5.45
пехота, действуя с точностью до минуты по предварительному приказу, разрушила наш
бруствер перед двумя укрепленными орудиями и таким образом открыла им
поле обстрела. Орудия немедленно открыли огонь по немецкой позиции,
и к шести часам уничтожили шесть пулеметных точек,
сравняли с землей немецкие брустверы и разорвали проволоку на куски. Наша пехота
атаковала сразу после последнего выстрела, и как только
Немецкие батареи начали обстреливать два наших орудия. Снаряд разорвался над
и позади орудия Правой секции, убив троих из его расчета и
ранив лейтенанта. Крейг и капрал Кинг, который скончался от ран.
Лейтенант. Келли был ранен несколько минут спустя. Сержант Макдугалл
нашел лейтенанта. Крейга, беспомощно лежащего среди мертвых и раненых, и
отнес его обратно на перевязочный пункт. Позже прямым попаданием была разбита Правая секция орудия
.

Сержант Макдугалл, родом из Монктона, Нью-Брансуик, и является
выпускником Университета Макгилла по специальности "Электротехника", снова сделал
ценную работу на следующую ночь в удалении двух орудий с
окоп обратно в безопасное место.

[2] В 3-м батальоне (Торонто) в настоящее время служат только пять из его первоначальных
офицеров; 85 офицеров были численностью в
батальоне в то или иное время с момента его организации. Из других
званий, около 240 человек из первоначального состава батальона все еще находятся
в нем.




ГЛАВА VIII

ЛЕГКАЯ ПЕХОТА ПРИНЦЕССЫ ПАТРИЦИИ

Смотр в парке Лэнсдаун -Принцесса Патриция представляет цвета -Юг
Африканские ветераны и резервисты - принцесса Патриция в
траншеи-Сент-Элуа-Майор Гамильтон Голт-Опасная операция
разведка-Атака на саперов-Натиск немцев-Уроки, извлеченные из опыта
враг-Марш на битву-Вурмезиле-Смерть полковника
Фаркуар-Полигон Вуд -Работой Полка восхищаются - Шаг к
Ипр-Сильно обстрелян-Новая линия-Прибытие майора Голта-Полк
к сожалению, сокращен-Газовые снаряды-Немецкая атака-майор Голт ранен-лейтенант.
Командующий Нивен-Критическое положение-Героизм капрала Довера-
ужасный день-Нехватка боеприпасов к стрелковому оружию-Третья атака немцев
-Враг отбит-Полк сокращен до 150 винтовок-Освобожден-A
панихида по погибшим - На бивуаке-Линия траншей в
Армантьер -полк снова в полном составе-Двинут на юг-Вернулся
в биллетс-Принцесса Патрисия инструктирует новые войска-Воссоединяется с канадцами-
Славный послужной список.


 "Прекрасный лорд, имени которого я не знаю - оно благородно,
 Я уверен, благороднейшее из благородных - наденете ли вы
 Мою милость на этот турнир?"
 --ТЕННИСОН.


В воскресенье, 23 августа 1914 года, серым и мрачным днем, огромное количество
людей собралось в парке Лансдаун, в городе Оттава, чтобы посетить
богослужение с канадской легкой пехотой принцессы Патриции,
и стать свидетелем вручения Батальону Цветов, которые
она создала своими руками. Полк, состоящий в основном
из южноафриканских ветеранов и резервистов, прошел парадом с оркестрами и
волынщиками, а затем выстроился с трех сторон площади перед большой
трибуной. Между Полком и трибунами стояли герцогиня Коннахтская
, принцесса Патриция и их фрейлины.
Принцесса Патриция, вручая знамена полковнику Фаркуару,
Командир полка сказал: "Я испытываю большое удовольствие от
вручаю вам эти Цвета, которые я разработал сам; Я надеюсь,
они будут ассоциироваться с тем, что, как я полагаю, будет выдающимся
корпусом; Я буду следить за судьбой всех вас с глубочайшим
проявляйте интерес, и я от всей души желаю каждому мужчине удачи и благополучного возвращения".

Даже добрые пожелания этой прекрасной и милостивой принцессы
не помогли сохранить жизни великолепного батальона, который нес
ее знамена на полях сражений Фландрии; но каждый член
Батальон решился так же просто и изящно, как средневековые рыцари
дни, что он оправдывает веру в ее будущее так гордо
выраженные дама, чье имя он был удостоен чести нести.

Теперь предполагается дать некоторый отчет о судьбах
Батальона с того дня, который кажется таким давним, когда со всей
гордостью и обстоятельствами военной демонстрации он получил полковое
цвета под радостные возгласы жителей Оттавы.

"Принцесса Патрисия", в составе которой было гораздо больше
опытных солдат, чем в любом другом подразделении канадской дивизии, была
не обязана проходить такой длительный период подготовки, как остальные
канадского экспедиционного корпуса, и в конце 1914 года
они отплыли из Англии в тот момент, когда подкрепления были широко
необходимы во Франции, чтобы укрепить 80-й бригады 27-й дивизии,
чтобы занять свое место в линии, тонко провел и очень яростно
набегали. В январе и феврале полк занял свою
очередь в окопах, усваивая тяжелые уроки безжалостной зимней
войны. Значительная протяженность окопов перед деревней Св.
Элои был предан своему делу. Его пулеметы были установлены на
холм, который резко поднимался из центра траншей.

Первые дни прошли без происшествий, потери были не более чем обычными,
хотя погибло несколько очень ценных офицеров. 28 февраля
1915 года немцы завершили операцию sap, в результате которой батальон стал
постоянно подвергаться раздражению, опасности и потерям. Поэтому
Командир батальона принял решение ликвидировать угрозу. Майор
Гамильтон Голт и лейтенант. Колхаун провел ночью опасную
разведку немецкой позиции и вернулся с большим
Информация. Лейтенант. Колкухун вышел во второй раз, один, чтобы
дополнить его, но так и не вернулся. Сегодня он военнопленный в
Германия.

Нападение было организовано лейтенантом. Крэбб; бомбометателями
командовал лейтенант. Папино. Офицер с последним именем, очень храбрый
солдат, является прямым потомком мятежника 1837 года. Он сам по себе
верен своим семейным традициям, за исключением случаев, когда опасности и войны угрожают
Империи. В такие моменты, помимо его воли, его рука тянется к
мечу. Снайперами командовал капрал Росс. Войска были организованы в
опора с лопатами наготове, чтобы снести бруствер вражеской траншеи.
Участок, по которому предстояло пройти, был достаточно коротким, так как ближайший
пункт саперов находился всего в пятнадцати ярдах от канадской траншеи. Атакующая
сторона бросилась в это пространство и бросилась в яму. Капрал
Росс, который был первым в гонке, был убит на месте. Лейтенант. Крэбб
затем повел отделение вниз по траншее, пока лейтенант. Папино побежал вниз
снаружи бруствера, бросая бомбы в траншею. Лейтенант.
Краббе пробирался по траншее, сопровождаемый своими людьми, пока его
продвижение было остановлено барьером, который соорудили немцы.

Тем временем войска заняли тыл сап, чтобы защититься
от контратаки. Взвод под командованием сержант-майора Ллойда, который
был убит, атаковал и разрушил вражеский бруствер на
значительном расстоянии. Траншея была занята достаточно долго, чтобы завершить
работу по сносу бруствера. С рассветом был отдан приказ
атакующим отступать, и когда серый утренний свет начал
рассеиваться, они направились к своим собственным траншеям с трудной задачей
хорошо и успешно выполненный. Майор Голт был ранен в ходе
сражения, в котором все чины вели себя отважно,
несмотря на то, что солдаты в течение шести недель вели позиционную войну
в самых удручающих условиях холода и сырости.

1 марта противник предпринял энергичную атаку на принцессу Патрицию
бомбами и снарядами. С 1-го по 6-е число постоянно велась ожесточенная
борьба за участок сап, который был уничтожен
Батальоном. Иногда принцесса Патриция защищала его;
иногда британские батальоны, с которыми они были brigaded и
чей убежденным и верным товарищам им стал.

6 марта, выполняя тщательно согласованный план, наши люди отошли
от линий траншей, которые все еще находились всего в двадцати или тридцати ярдах
от немецких траншей; и наша артиллерия, сделав очень успешный
потренировавшись, уничтожил сап и траншею, которые враг использовал
с целью его создания. Враги были выброшены из
вперед окопы, фрагменты убитых немцев были брошены в
воздух, в некоторых случаях достигавший шестидесяти футов. Обстрел производился
осколочно-фугасными снарядами.

Канадский солдат всегда приспосабливается, и батальон узнал,
когда они захватили сап 28 февраля, что немецкие траншеи
были глубиной пять футов с брустверами высотой два фута, и все же каждый день
их откачивали и держали сухими. Эти знания привели к
значительное улучшение в окопах, занятой полком. Этот
опыт был желанным, поскольку солдаты стояли в воде все
зимние месяцы, и полк сильно пострадал от
обморожений.

13 марта, пока принцесса Патриция находилась в биллетсе,
немцы, возможно, в ответ на наше наступление у Нев-Шапель, предприняли
энергичную атаку подавляющими силами на траншеи и курган у
Сент-Элуа. Атака, которой предшествовала тяжелая артиллерийская
бомбардировка, была успешной, и возникла необходимость предпринять
контратаку, чтобы остановить дальнейшее развитие событий.

Батальон был расквартирован в Вестутре, где в 5.30 14 марта
был получен категорический приказ готовиться к отправлению. В 7 часов вечера
марш начался. В Зевекотене принцесса Патриция встретила
батальон королевского стрелкового корпуса Кинга двинулся маршем на Дикебуш.
В 9.30 он достиг перекрестка дорог в Круистраатхуке. Здесь был сделан короткий
привал, после которого батальон достиг Вормезиле, где он
был выстроен на обочине дороги. Пока он находился на этой позиции,
поступали сообщения о том, что немцы наступали в большом количестве
к восточной оконечности Вормезееле. Командир батальона,
поэтому, в качестве меры предосторожности на случай неожиданности, выделил 4-ю роту
батальона занять позицию на востоке. Вскоре после 2 часов ночи.
был получен приказ сотрудничать с батальоном стрелковой
бригады в атаке на курган Сент-Элуа, который был потерян ранее
в тот же день. Зона действий батальона находилась к
востоку от дороги Вормезил-Уорнетон.

Следующая приблизительная схема может прояснить положение:--

[Иллюстрация: Карта - район Вормезиле-Сент-Элуа]

Фактическая ситуация на линии фронта все еще оставалась неясной. Было известно
что курган и некоторые траншеи к западу от него были в руках немцев
. Также было известно, что на востоке мы потеряли определенные
траншеи, известные нашей разведке как P и A. Было неясно
удерживается ли траншея T нашими войсками. Было решено, в
вопросе, в котором определенность была недостижима, перейти к строительству фермы
, которая была легко узнаваемой целью. Этот курс в
крайней мере, обещал информации, если траншея Т упала она была уверена
что батальон будет сразу будут сильно атаковать. Если бы он был все еще
цел, батальон, как надеялись, прикрывал бы начало
атаки вдоль немецкой линии против траншей А и Р и кургана,
последовательно.

Альтернатива должна была наступать на юг с батальоном право на
в ИПР-Сент-Элуа дороге. Принятие этого плана означало бы
медленное продвижение через ограждения вокруг Сент-Элуа и последующую
атаку под сильным фланговым огнем из траншей A
и P.

Продвижение батальона неизбежно было медленным; улица в
Вормезиле была полна отставших. Было трудно поддерживать контакт
по пересеченной местности без постоянных коротких остановок. Всегда было необходимо
продвигаться вперед, выставив заслон из разведчиков.

Было установлено, в Сент-Элуа, что траншеи был отбит
Британские войска. Эти знания изменили план условно
принят. Батальон изменил свою цель со здания фермы на
бруствер в 200 ярдах к западу от него. Этот пункт был достигнут примерно за
двадцать минут до рассвета, и немедленно была организована атака
ротой номер 2 против траншеи Р, приблизившись к ней с тыла
траншеи А. Атака была произведена тремя группами.

Наступление было предпринято хладнокровно и решительно, но нападавшие
были встречены сильным пулеметным огнем с насыпи. Ни один солдат в
мире не смог бы прорваться, потому что огонь сметал
все на своем пути. Было ясно, что надежды на внезапность не существовало,
и тратить еще одну роту на подкрепление было бы
бесполезной и кровавой жертвой. Поэтому трем взводам было выделено
удерживать правую часть бруствера в непосредственной близости от
насыпи, а остальная часть батальона была отведена в Вормезиле,
добираемся до Дикбуша около 8 часов утра[1].

Задействованные силы вели себя с большой устойчивостью на протяжении всего испытательного периода.
и неудачной ночью, и при свете дня отступили по открытой местности
без Вурмезиле, достигнув Дикбуша около 8 часов утра.

20 марта батальон понес серьезные потери в результате гибели от
шальной пули его командира полковника Фаркуара. Он был
Военным секретарем герцога Коннаутского. Этот выдающийся
офицер сделал для батальона больше, чем можно было бы описать в
короткой главе. Полк, по сути, был его творением.
Строгий приверженец дисциплины, он, тем не менее, был глубоко любим в армии
не всегда бестактно соблюдавший дисциплину; он всегда был
жизнерадостным, всегда невозмутимым и всегда находчивым. Лейтенант.-Полковник Х.
К. Буллер сменил его на посту командира полка.

После смерти лейтенанта.-полковника Фаркуара батальон снова ушел в отставку
на отдых, и с тех пор он не возвращался к месту своего самого раннего
опыта ведения позиционной войны. 9 апреля он занял позицию в лесу
Полигон, в Ипрском выступе, и там выполнил свой круг дежурства
с обычным облегчением в заготовках. К этому времени люди были
ознакомившись с их окружением, и дал играть, чтобы их
родной изобретательность. Рядом с окопами они построили бревенчатые хижины из деревьев в
лесу, и для французских, бельгийских и британских
офицеров было обычным делом посещать лагерь, чтобы полюбоваться работой Полка.
Breastworks были построены также за окопах под прикрытием
лесу, да и сами окопы были значительно улучшены.

Вскоре батальон переместился в биллетс в окрестностях
Ипра, а 20 апреля, во время интенсивного обстрела этого несчастного
город, который предшествовал бессмертному сражению канадской дивизии, получил
приказ покинуть биллетс, и вечером того же дня снова переместился
в окопы.

С 21 апреля и в последующие дни второй битвы при
Ипре полк оставался в окопах на некотором расстоянии к югу и западу от
окопов, занятых канадской дивизией, Они постоянно находились в
обстреливали с разной интенсивностью, и все эти критические дни
со все возрастающим нетерпением ждали приказа, который так и не поступил
принять участие в битве на севере, где находились их сородичи
подвергаясь столь жестокому испытанию.

3 мая, после изменения линии на север,
Батальон был отведен на вспомогательный рубеж на некотором расстоянии в тыл.
С восьми вечера до полуночи небольшие группы молча
отходили, пока траншеи не удержал арьергард из пятнадцати человек
под командованием лейтенанта. Линия. Быстрый огонь поддерживался более
часа, и затем арьергард отступил без потерь.

4 мая полк занял новый рубеж. Утром того же
дня началась сильная атака противника. Это было отвергнуто с
нападавшие понесли значительные потери, и за этим последовал сильный
обстрел в течение дня, в результате которого было разрушено несколько
траншей. Ночью полк сменил королевский Шропшир
Легкая пехота и отведена в резервные траншеи. В этом нездоровом
районе к этому времени ни одно место не было безопасным, и 5 мая
лейтенант.-Полковник Буллер, к несчастью, потерял глаз из-за
осколка снаряда, который разорвался в 100 ярдах от нас. Майор Голт прибыл
днем и принял командование. Батальон все еще находился в тяжелом состоянии.
настроение, и приветствовали прибытие офицера, которому были присвоены все звания
.

Только после наступления темноты в ночь на 6 мая, батальон вернулся на
окопы и облегчение 2-го короля графства Шропшир легкой пехоты.
Всю ночь и весь следующий день он подвергался
постоянному и сильному обстрелу. Перекличка в ночь на 7-е число
показала численность батальона в 635 человек.

Следующий день был одновременно самым критическим и самым дорогостоящим
в истории батальона. Ранним утром, особенно
на правом фланге начался сильный обстрел, вскоре охвативший огнем
траншеи. В 5.30 он усилился, и начали падать газовые снаряды.
В то же время было замечено несколько немцев, приближающихся к двойнику
с холма перед траншеей. Это движение было остановлено
сильным ружейным огнем.

К 6 часам утра все телефонные провода, как в штаб бригады и
также в окопы, были сокращены. Всем связистам, пионерам,
санитарам и служащим штаба батальона было приказано отправиться в
вспомогательные траншеи, поскольку в данный момент не оставалось места для
статистов. Каждый канадский силой был из этого
Время вперед в одном из окопов. Короткий и яростный
борьба решил проблему на данный момент. Продвижение
немцев было остановлено, и те из врагов, кто не был ни
укрыт зданиями, ни убит, ни ранен, поползли обратно через гребень
хребта к своим окопам. К этому времени у противника было два, а
возможно, и три пулемета в соседних зданиях, и они прочесывали
брустверы как огневых, так и вспомогательных траншей. Санитар взял
записка в штаб бригады с точным информированием о ситуации в
Батальоне.

Около 7 часов утра майор Голт, который поддерживал своих людей своим хладнокровием
и примером, был тяжело ранен снарядом в левую руку и бедро.
Его было невозможно сдвинуть с места, и он пролежал в траншее, как и многие из
его раненых товарищей, в страшных муках, но безропотно, более
десяти часов.

Командование принял лейтенант. Нивен, следующий по старшинству офицер, который
все еще не был ранен. Тяжелые гаубицы, использующие бризантные взрывчатые вещества, в сочетании
с полевыми орудиями, начиная с этого момента, при наиболее тяжелых бомбардировках как на
огневые и вспомогательные траншеи. Огневой траншея справа была разнесена
в нескольких местах на куски.[2]

В 9 часов интенсивность обстрела уменьшилась; но это было затишье
перед бурей, поскольку противник немедленно предпринял вторую попытку пехотного
наступления. Эта атака была встречена с неизменной решимостью.
Шквал пулеметного и ружейного огня остановил нападавших, которые были
вынуждены после нескольких мгновений нерешительности отступить и укрыться.
Батальон уничтожил большое количество противника в ходе
этой атаки, но сам серьезно пострадал. Капитан Хилл, лжец.
Мартин, Триггс и Де Бэй были ранены в это время.

В половине десятого, лейтенант. Нивен установил контакт с личным составом короля.
Йоркширская легкая пехота слева, а 4-я стрелковая бригада
справа. Обе несли тяжелые потери от анфиладного огня;
и ни одна, конечно, не могла оказать никакой помощи. В это время
обстрел возобновился с большой интенсивностью. Дальнобойность наших
пулеметов была взята с предельной точностью. Все, без исключения,
были похоронены. Те, кто обслуживал их, вели себя самым достойным образом.
хладнокровие и галантность. Два были выкопаны, установлены и использованы снова. Один
фактически трижды извлекался из-под земли и оставался в действии до тех пор, пока снаряд
не уничтожил всю секцию. Капрал Довер всегда был верен своему оружию
и, несмотря на ранение, продолжал выполнять свои обязанности
с таким хладнокровием, словно на параде. В результате взрыва, который прикончил его
злополучный пистолет, он потерял ногу и руку и был полностью погребен в
дебрях. Сознательный или бессознательный, он лежал в таком состоянии
до сумерек, когда выполз из всего, что осталось от уничтоженного
он бросился в траншею и застонал, зовя на помощь. Двое его товарищей выскочили из
траншеи поддержки - к этому времени уже пожарной траншеи - и им удалось внести
его искалеченное и кровоточащее тело. Но когда все, что осталось от этого
храброго солдата, опускали в траншею, пуля положила конец
его страданиям. Ни одна пуля не могла положить конец его славе.

В половине одиннадцатого левая половина правого огневого окопа была полностью
разрушена; и лейтенант. Денисон приказал лейтенанту. Кларку отвести
остатки его команды в правую сообщающуюся траншею. Он
он сам, с лейтенантом. Лейн, все еще удерживал все, что можно было удержать от
правильного огневого рубежа с несколькими людьми, все еще доступными для этой цели.
Лейтенант. Эдвардс был убит. Правая половина левого огневого окопа
сильно пострадала. Окоп был взорван, а пулемет выведен
из строя. Сержант Скотт и несколько выживших, которые все еще отвечали
на вызов, добрались до траншеи связи и
цепко держались за нее, пока ее тоже не взорвало. Лейтенант. Кроуфорд,
чье присутствие духа не покидало его на протяжении всего этого ужасного дня, был
тяжело ранен. Капитан Адамсон, который раздавал стрелкового оружия
боеприпасы, был ранен в плечо, но продолжал работать с
одной рукой. Сержант-майор Фрейзер, который также был занят снабжением
вспомогательных траншей боеприпасами, был мгновенно убит пулей
в голову. К этому времени в живых осталось только четыре офицера, льеуты.
Папино, Ванденберг, Нивен, Кларк, из которых последние два начали
войны в строю.

По 12 часов поставку боеприпасов для стрелкового оружия крайне необходима
пополнения. В связи с этой необходимостью снайперы батальона были
наиболее усердно выполнял опасную задачу доставки запросов в штаб
Бригады и в Резервный батальон, который находился в
тылу у озера Бель-Ваард. Работа была чрезвычайно опасной, ибо земля,
нужно было пройти было постоянно и наиболее активно обстреливали. С
12: 00 до 13: 30 батальон держался с самыми отчаянными
трудностями, пока не был направлен отряд 4-й стрелковой бригады
в подкрепление Потрепанные защитники опорной траншеи узнали
старые друзья приходят к ним на помощь в момент крайнего испытания, и
громко подбадривал их, когда они продвигались в поддержку. Лейтенант. Нивен
разместил их на крайнем правом фланге, чтобы защитить
фланги батальона. Они оставались на линии канадских траншей поддержки,
защищенные деревьями и живой изгородью. Они также направили пулемет и
отделение, которые оказали неоценимую услугу.

В 14:00 лейтенант. Нивен отправился с ординарцем в штаб,
подчиняясь приказу бригады, позвонить генералу
Командующему бригадой, чтобы получить полную информацию о ситуации. Он вернулся
в 2.30 пополудни Санитары, которые сопровождали его, приходили и уходили
были сбиты осколочно-фугасными снарядами.

В 15:00 отделение 2-го королевского полка легкой пехоты Шропшира, которые
также были старыми товарищами по оружию принцессы Патриции, достигло
линии поддержки с двадцатью ящиками боеприпасов для стрелкового оружия. Они были
распределены, и группа, доставившая их, встала в линию в качестве
подкрепления, заняв левый конец вспомогательной траншеи. В четыре
часа были осмотрены траншеи поддержки, и было обнаружено, что
контакт с полком слева больше не поддерживался, разрыв
простирался на пятьдесят ярдов. Несколько человек (столько, сколько можно было спасти) были
помещенные в промежуток, чтобы сделать все, что в их силах. Вскоре после этого были получены новости
о том, что батальоны слева были вынуждены
после упорного сопротивления отойти к линии траншей на небольшом
расстоянии в тылу.

В этот момент немцы предприняли свою третью и последнюю атаку. Она была
остановлена ружейным огнем, хотя несколько человек проникли в
огневой окоп справа. К этому моменту все принцессы Патриции
были убиты, так что эта часть траншеи фактически осталась без жильцов.
Тех, кто укрепился, было немного, и они были
постепенно вытеснен; и таким образом, третья и последняя атака была отбита так же
успешно, как и предшествовавшие ей.

Вторая половина дня тянулась, число жертв постоянно росло;
и в десять часов вечера, поскольку все командиры рот были убиты или
ранены, легли. Нивен и Папино провели перекличку. В нем сообщалось о
численности в 150 винтовок и нескольких санитарах.

В 11.30 ночи батальон сменил 3-й Королевский
стрелковый корпус. Сменное подразделение помогало тем, кого они заменили, выполняя
последнюю скорбную обязанность по погребению тех своих погибших, которые лежали в
вспомогательные и сообщающиеся траншеи. Те, кто пал в огне
траншеи не нуждались в могиле, поскольку разрушение их укрытия
обеспечило достойное погребение их тел. За разрушенными траншеями,
при свете немецких сигнальных ракет и под непрекращающийся грохот
ружейной пальбы сменяющие друг друга и освобожденные объединились в последней услуге, которую один
солдат может оказать другому. Рядом с могилами, с руководителями
непокрытый, все, что осталось от полка стоял, в то время как лейтенант. Нивен,
проведение цвет Принцесса Патрисия, побитый, окровавленный, но все равно
неповрежденной, плотно в руке, вспоминала все, что он мог вспомнить из
Англиканской церкви панихида по погибшим. Долго после окончания службы был
за остаток застыл батальон в торжественной задумчивости, не то
казалось покинуть своих товарищей, пока полковник 3-го короля
Королевский стрелковый корпус отдал им приказ отступать, когда под предводительством
лейтенанта. Папино они в количестве 150 человек двинулись обратно в резервные траншеи.
По прибытии им было приказано проследовать на другую часть
позиции, где в течение дня они подверглись обстрелу и потеряли пятерых убитыми
и троих ранеными.

Вечером 10-го батальон снабдил партию из
пятидесяти человек и одного офицера боеприпасами для стрелкового оружия и доставил
двадцать пять ящиков на озеро Бель-Ваард. Один человек был убит и двое
ранены. Это обеспечило также землеройную группу из 100 человек под командованием лейтенанта.
Кларк, который построил часть дополнительной вспомогательной траншеи.

13 мая полк находился на бивуаке в тылу. Пришло известие
что 4-я стрелковая бригада, их старые и верные товарищи по оружию,
находится в отчаянном положении. Попросившись на помощь, принцесса
Патрисиас сформировал сводный батальон в составе 4-го королевского стрелкового
корпуса короля и успешно выполнил последнее задание, которое от них требовалось
на этом этапе войны.

15 мая майор Пелли прибыл из Англии, где он был
признан инвалидом 15 марта, и принял командование от лейтенанта. Нивен,
кто, в период его командования, проявил качества, достойные
командир полка опыт в любой армии мира.

В начале июня принцесса Патриция заняла линию траншей
в Армантьере и оставалась там до конца августа. В
середина июля лейтенант К. Дж. Т. Стюарт, храбрый офицер, который был
тяжело ранен в первые дни весны, вернулся в
Батальон. Другие офицеры, вернувшиеся после ранений, и подкрепление
из Канады вновь довели батальон до полной численности.

Затем траншейные работы и рытье котлованов чередовались с отдыхом. Примерно в середине
Сентября батальон двинулся с 27-й дивизией, чтобы занять линию
траншей, удерживаемых 3-й армией на юге.

Когда 27-я дивизия была отведена с этой линии, принцесса
Патриции были переведены в жилые помещения далеко от зоны боевых действий, и
некоторое время батальон был направлен для инструктажа войск, прибывающих для
3-й армии.

27 ноября 1915 года они снова счастливо воссоединились с
Канадским корпусом после долгой разлуки.

Такова, намеренно изложенная самым простым языком и без попыток
каких-либо ухищрений в риторике, история Легкого
пехотного полка принцессы Патриции с момента его прибытия во Фландрию до наших дней
.

Некоторые, впрочем, остались мужчины, которые встречались в парк Лансдаун получать
полковому Знамени почти год назад, но те, кто выживет, и
друзья тех, кто погиб, могут черпать утешение в мысли
что никогда в истории оружия солдаты не проявляли такой доблести
благодаря подарку и доверию Леди.



[1] Комментируя гибель принцессы Патриции в Сент-Элуа в книге Нельсона
"История войны", мистер Джон Бьюкен говорит: "Смерть принцессы Патриции
Полк был первым из заморских войск, участвовавшим в
операции первостепенной важности, и их подвиги были предметом гордости для
всей Империи - гордости, которая бесконечно усиливалась благодаря славному
послужной список Канадской дивизии в отчаянных апрельских боях.
В этом полку пять дней спустя понесла невосполнимую утрату в смерти
его командир, полковник Фрэнсис Фаркуар, добрейший из друзей,
самый капризный и восхитительный из товарищей и храбрейший из мужчин ".

[2] Немецкая бомбардировка была настолько сильной с 4 мая, что лес,
который полк частично использовал для укрытия, был полностью разрушен.




ГЛАВА IX

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР

Визит премьер-министра-Уход политики-Конец внутренним разногласиям
Имперская идея-Дальновидность сэра Роберта-Прибытие в
Англию-В Шорнклифф-Встреча с генералом Хьюзом-Обзор
Канадские войска-турне по Франции-Госпиталь канадской базы-
Британский госпиталь-Канадские могилы-Раненые под брезентом-Принц Артур
Коннахтский-Посещение батальных сцен-Принят генералом
Олдерсон -Бригада генерала Тернера-Речь перед солдатами-Первая и Вторая
Бригады-Сэр Роберт в окопах-Приветствие принцессы
Патрисиас-Вражеские самолеты-Встреча с сэром Джоном Френчем-Принц Уэльский
-С французской армией-Генерал Жоффр-Конференция в
Французы - Французские окопы - Разрушенный город Альберт-В Париж-
Президент Франции - Совещание с военным министром Франции-Шорнклифф
снова - Канадский дом для выздоравливающих - Тысяча выздоравливающих-Сэр
Эмоции Роберта - Его замечательная речь- Конец путешествия.


"Я думаю, что смогу проследить бедствий этой страны к единой
источник нашей, не имея постоянно перед нашими глазами в целом
комплексное, с хорошими связями, и стройный вид на весь
наши доминионы, а просто ощущают свою подшипники и
отношений."--Берк.

 "И государственные деятели на нее совета встретились
 Кто знал в те сезоны, когда принимать
 Событие протяни руку и сделай
 границы свободы еще шире ".
 --ТЕННИСОН.


Новость о том, что премьер-министр организовал визит в Англию и на
поле боя во Франции, вызвала большой и всеобщий интерес. С
начала титанической борьбы, которая сейчас сотрясает
мир, стандарты, по которым мы привыкли оценивать государственных деятелей,
претерпели значительные изменения. Дары блестящей платформы
риторика, искусство партийных дебатов, инстинкт победителя
предвыборный вопрос - все это померкло перед жестокой перспективой
война с их истинной незначительностью. Сегодня здесь, в Англии, ощущается,
и не в последнюю очередь некоторыми из нас, которые сами несут ответственность за это дело,
что пройдет много времени, прежде чем политики дома оправдаются в
запрос нации по обвинению в том, что они поставили под угрозу
безопасность империи, погрузившись в эти внутренние раздоры
которые сейчас кажутся одновременно такими далекими и ничтожными.

И уже наметилась тенденция принимать совершенно другие
стандарты в оценке людей, которые за потраченные впустую годы, оставшиеся позади
нас держали твердо и неподвластен иллюзии и глаза на имперские позиции; кто
об этом думали и мечтали об этом, и работал у него, когда так много других
проповедовали разоружения в условиях вооруженного мира, поддерживая тем временем
воинственный инстинкт яростью, с которой они бросились в
безумные бытовой ссоры.

Сэр Роберт Борден, возможно, не был личностью, способной
быстро или поверхностно апеллировать к тому коллективному имперскому мнению, чьи
выводы имеют гораздо большее значение, чем выводы любого отдельного человека
части Империи. Скромный, непритязательный, превосходящий искусство
объявления, он никогда не ухаживал за большой сценой, на которой демонстрируют
услуги, которые он хорошо знал, что он может сделать для Империи. Сегодня
тем не менее признано, что Борден завоевал свое место рядом с
Родсом, Чемберленом и Боттой в этом очаровательном кругу
дальновидные государственные деятели, чьи усилия, как мы можем надеяться, спасли
Империю нашего поколения так же верно, как Чатем, Питт, Клайв и
Гастингс спас его во время более ранней судороги.

Сэр Роберт Борден - первый колониальный государственный деятель, посетивший
Британский кабинет, прецедент, который может принести огромные плоды в дальнейшем
Конституционном развитии.

Интересно, вспомнил ли кто-нибудь из тех, в чьих обсуждениях он участвовал
о предвидении и серьезном и даже благородном красноречии, с которыми сэр
Роберт завершил свою великую речь - произнесенную так недавно! - на
предлагаемом канадском вкладе в британский флот. Этот отрывок
стоит напомнить:--


 "Следующие десять или двадцать лет будут полны замечательных результатов
 для этой Империи, и бесконечно важно, чтобы вопросы
 чисто внутренним делом, однако срочно, не препятствует любой из
 США с ростом на высоте это отличный аргумент. Но сегодня,
 пока тучи тяжелые, и мы слышим раскаты далекого
 грома и видим, как над горизонтом сверкает молния, мы не можем,
 и мы не будем ждать и размышлять, пока любой надвигающийся шторм
 не обрушится на нас с яростью и катастрофой. Практически
 Родина без посторонней помощи, не только ради себя, но и ради нас,
 несет бремя жизненно важного имперского долга и противостоит
 непреодолимая необходимость национального существования. Оказывая
 посильную помощь в неотложный момент, мы приходим
 таким образом, к ней на помощь в знак нашей решимости защищать и обеспечивать
 безопасность и целостность этой Империи, а также нашу решимость
 защищайте как на море, так и на суше наш флаг, нашу честь и наше
 наследие ".


Это подарок мудрого и просторный речи был использован более чем один раз
экстремальная мощь-в частности, в Гилдхоллской-во время Прайм
Недавний визит министра. "Все это, - сказал он, - за что наши отцы
сражаясь и проливая кровь, все наши свободы и институты, все влияние
добра, которое проникает в человечество, сегодня находятся на волоске.
Поэтому мы не можем, потому что мы не должны потерпеть поражение в этой войне ".

Это был мой долг сопровождать сэра Роберта Бордена, с которым он
выплачивается на фронт, и я с радостью приму эту возможность
подставляя в истории кровопролития и славы, которые занимаются
мое перо так сильно, запись миссию, которая, хотя и спокойный, был в
глубокое и часто из самых трогательных интерес.

Сэр Роберт Борден прибыл в Англию в середине июля. В пятницу,
16-го он отправился на автомобиле в Шорнклифф в сопровождении сэра Джорджа Парли
и мистера Р. Б. Беннетта, члена парламента. Там он встретился с генералом Хьюзом. В девять
часов утра 17-го канадские войска 2-й
дивизии прошли маршем мимо премьер-министра. Невозможно было наблюдать
без эмоций, если бы кто-то приехал из Канады, за этим превосходным коллективом людей
, собранных со всех концов Доминиона и воодушевленных во всех званиях
желание занять свое место бок о бок с 1-й дивизией и,
если возможно, вырвать у войны лавры, столь же славные, как и у них.
Конечно, на первый взгляд, невозможно было представить более прекрасную группу людей, и если
критическому взгляду казалось, что тактическая эффективность западных
полков была чуть выше, чем у восточных, отражение
легко пришло в голову, что вся 1-я дивизия подверглась критике на
этом самом основании, и что эта война, из всех войн, не должна быть
определена на плацу.

Турне сэра Роберта Бордена началось во вторник, 20 июля. В сопровождении
мистера Р. Б. Беннетта и военного штаба он отправился во Францию.
Полковник Уилберфорс, комендант лагеря, который служил в штабе
бывшего генерал-губернатора Канады, встретил его на пирсе по прибытии
. После обеда он посетил госпиталь канадской базы, которым командует
полковник Макки из Монреаля. Было трогательно видеть радость
раненых от его присутствия и простоту, с которой они это демонстрировали,
несмотря на боль, которую многие из них испытывали.

Следующий визит был нанесен в британскую больницу, где сэр Роберт увидел
Капитан Джордж Беннетт с "Принцессы Патриции", который только что
с трудом пришел в сознание после ста
двадцати пяти дней жгучей лихорадки.[1]

Из клиники премьер-министр пошел на кладбище, где он
высаживать семена клена на могилы наших погибших офицеров и
мужчины. Сцена была трогательная, и Сэр Роберт был глубоко тронут. Бок
сторона с англичанами умерших, лжи капитан Манс, 3-й батальон
Торонтского полка, майор Уорд из "Принцессы Патриции", чья фруктовая
ферма в долине Оканаган лежит под паром, и лейтенант Кэмпбелл из
1-го батальона полка "Онтарио", который получил крест Виктории и все же
не дожил до того, чтобы узнать это. Как он выиграл это, с какими трудностями столкнулся
насколько верной была смерть, подробно рассказано в другой главе.

Затем сэр Роберт посетил больницу колледжа Макгилл, которой командует
Полковник Биркетт, канадский базовый госпиталь, за который отвечает полковник
Городе шиллингтон, и полковник Мюррей Макларена в больнице, под холст, в
песчаные дюны, окаймляющие море. Повсюду можно было заметить одно и то же
терпение при страдании, ту же благодарность за все, что сделано для облегчения
боли, и ту же искреннюю и простую радость от того, что премьер-министр
Канады пожелал увидеть их и поблагодарить.

Возможно, длинные палатки-коридоры в песчаных дюнах произвели впечатление на них самих
больше всего на память. Выздоравливающие встали по стойке "смирно", чтобы приветствовать
премьер-министра колонии. Некоторым, кому не было отказано, медицинский
персонал, возможно, предпочел бы видеть сидящими. Не был он меньше двигался
чтобы заметить, как прославленный в личной жизни было много членов
гениальные работники, которые собрались, чтобы встретить первый гражданин
Канада. Полковник Мюррей Макларен, полковник Финлей, полковник Кэмерон и
многие другие, если они когда-нибудь задумаются об огромных личных жертвах
, которые они принесли, получат щедрую компенсацию от осознания того, что
их мастерство и науки в бесчисленных дел, возбужденных комфорт в
среди страданий героическим солдатам Канады. Сэр Роберт в
нескольких прощальных фразах сделал себя рупором Канады,
отдав им высокую дань уважения и благодарности.

Рано утром в среду премьер-министр отправился с визитом к канадским войскам на фронте.
Канадские войска находятся на передовой. В ходе его
путешествия к нему присоединился принц Артур Коннаутский, который прибыл представлять
Генерал-губернатора Канады.

Дальнейший путь привел группу недалеко от того места, где Канада, на втором
битва при Ипре, удерживавшая левый фланг британской линии. Премьер-министр
осмотрел местность с величайшей тщательностью и интересом, посмотрел
на разрушенный город Ипр и далеко на горизонте различил
разрушенные остатки Мессина. И перед отъездом он поговорил с теми, кто знал
о нем, с глубокой гордостью и благодарностью, о тех, кто выстоял и
погиб за честь Канады в тот великий критический день Западной
кампании.

В полдень сэр Роберт добрался до штаба канадской дивизии, где
его принял генерал Олдерсон. Не хватало двух знакомых лиц.
из числа тех, кто сделал распоряжения сотрудников
великая битва. Полковник Ромер, тогдашний начальник Генерального штаба офицер, всегда
круто, всегда ясный, всегда находчивый, стал бригадиром. Он
чрезвычайно способный офицер, и если непрофессионал может рискнуть предсказать будущее солдата как
, то перед ним очень блестящая и,
возможно, очень высокая карьера. Какой бы блестящей и долгой она ни была
, я думаю, он никогда не забудет вторую битву при Ипре или
храбрых товарищей, чьими усилиями он выполнял свой долг под командованием генерала,
координировать и направлять.

И нам также не хватало тихой, но дружелюбной личности полковника Вуда
(ныне бригадного генерала), которого перевели в Шорнклифф для
организации штаба корпуса. Он снова вернулся на фронт и
теперь возглавляет нашу "Администрацию". Генерал Вуд провел несколько лет
в Королевском военном колледже в Кингстоне, Онтарио, и там приобрел
глубокие знания канадской точки зрения и сочувствие к ней.
Он предан канадским военнослужащим, которыми он безмерно гордится,
и они, со своей стороны, понимают его и доверяют ему.

Генерал Олдерсон сопровождал сэра Роберта в его визите к подразделениям
Дивизии, не находящейся на дежурстве в окопах. Бригада генерала
Тернером в последний раз командовал этот офицер, за его
солдатские заслуги он получил командование 2-й Канадской
дивизией. Командование его бригадой было передано
Бригадному генералу Леки, о котором я часто писал.

Сэр Роберт обратился к солдатам с несколькими звонкими фразами, которые вызвали
величайший энтузиазм во всех званиях. Мужчины бежали после переезда
мотора, и в прошлом воздерживаться был капитан Ральф Маркхэм, доблестный
офицер, который, к несчастью, был убит несколько дней спустя случайным попаданием снаряда, когда
он возвращался в заготовки вдоль коммуникационной траншеи.

Также были посещены 2-я бригада под командованием генерала Карри, который с тех пор
получил командование 1-й дивизией, и 1-я бригада
(генерал Мерсер). Именно здесь полковник Уотсон,
из Квебека, промаршировал мимо во главе 2-го батальона, ведя своих
людей к окопам. Способный, храбрый и очень скромный офицер, сейчас он
командует бригадой во 2-й канадской дивизии.

Затем сэр Роберт посетил окопы в сопровождении генерала Олдерсона
и бригадный генерал Берстолл, и после посещения Армейского служебного
корпуса под командованием полковника Симпсона он расстался с генералом Олдерсоном и его
прекрасным командованием.[2]

Его следующий визит был не менее важным и не менее интересным, поскольку
он был направлен в канадскую легкую пехоту принцессы Патриции. Полк,
который собрал 500 человек в поле в пяти милях от канадского
Штаб, встреченный радостными криками, которые раздавались снова и снова,
премьер-министр и брат принцессы, под чьим именем
и благосклонностью батальон так храбро сражался. Майор Пелли был в
командование, заместителем которого был лейтенант (ныне капитан) Нивен,
о подвигах которого я попытался дать некоторый отчет в предыдущей главе.

Полк был сформирован с трех сторон квадрата и в качестве основного
Министр и принц вышли вперед, цвета, подаренные
принцессой в парке Лансдаун в тот великий день, который кажется таким давним,
были торжественно развернуты. И, как драный сверток распространена до
легкий ветерок, облака прорвались, и был момент или два
яркое солнце. Над головой два вражеских самолетах летал, и там
вслед за ними по небу неотступно рвались осколки снарядов.

Премьер-министр передал простыми словами послание от
генерал-губернатора. Принц простым солдатским языком заговорил
с глубокой любовью к полку, слава которого, по его словам, была так дорога
сердцу его сестры. Мужчины были глубоко тронуты.

По возвращении в штаб-квартиру премьер-министра пригласили принять
участие в совещании с главнокомандующим фельдмаршалом и его
Персонал. Среди присутствующих был его королевское высочество принц Уэльский.

Было условлено, что визит сэра Роберта во французские войска -
визит, наиболее вежливо и даже настойчиво предложенный французским
правительством - должен был состояться по завершении конференции в
Генеральном штабе.

Сэр Роберт был принят генералом Жоффром в маленьком городке, название которого было бы нескромным
. Знаменитый генерал, который был полон
уверенности и надежд, был окружен одним из самых блестящих штабов,
которым могла похвастаться любая армия в мире. В течение длительного времени он обсуждал
с самой очаровательной откровенностью и самыми доходчивыми объяснениями,
положение и перспективы союзных войск на местах.

Французский штаб очень хотел подробнее рассказать о своих планах в
беседе с премьер-министром. Действительно,
наблюдателю канадского происхождения было интересно послушать оживленную беседу,
которая велась полностью на французском. Каких размышлений не подсказало интервью
? Главнокомандующий Великой армией Франции на
конференции с премьер-министром Канады в разгар великой
войны! Jacques Cartier, Frontenac, De Levis, De Salaberry, Wolfe,
Монткальм "высоты Авраама", отдаленных антагонизм Великой
Для Британии и Франции ... как много воспоминаний заполнили разум, как один
молча наблюдал за этой исторической беседе! И, из всех размышлений,
возможно, самым настойчивым было то, что самые ожесточенные антагонизмы
человечества могут сложиться за относительно короткий период.

После долгого дня во французских окопах, разнообразного посещениями передовых
наблюдательных пунктов, с которых премьер-министр мог ясно видеть
немецкие прифронтовые траншеи, группа возвращалась через пораженные
город Альберт. Величественная ткань его древнего собора была
поражена тяжелой рукой. Остались только покрытые шрамами и запустением
руины, и фигура Мадонны - настоящей Матери Долорозы - висела
подвешенная в воздухе на изуродованном шпиле.

Итак, в Париж, с умами, действительно опечаленными всеми страданиями,
хаосом и ужасом, но все еще полными уверенности в том, что добро еще
победит зло, что этому кровавому и
расчетливая дикость , охватившая так много прекрасных провинций в
Европа и до сих пор не отказалась от надежды господствовать в мире.

Остальная часть недели была проведена с правительством в Париже и в
беседах с президентом Франции и военным министром. Здесь
сэра Роберта снова встретили с исключительной добротой. Ничто
многообещающее или бесперспективное в перспективах союзников не было скрыто
от него, и при своем отъезде из Парижа Первый гражданин Франции
наградил Первого гражданина Канады высшим орденом
Почетного легиона.

После посещения по дороге домой госпиталя большой Канадской базы, над
которым командует полковник Бриджес, офицер Постоянных сил, и
в которой майор Кинан из Монреаля и принцессы Патрисии оказывает
свои услуги, группа прибыла в Булонь в воскресенье и была доставлена
обратно на английскую землю.

Утро понедельника было потрачено на посещение большого госпиталя в Шорнклиффе,
которым руководит полковник Скотт из Торонто. Повсюду
в больницах можно было заметить ту же жизнерадостность, то же терпение
к страданиям и ту же искреннюю радость от визита
премьер-министра.

Ближе к вечеру премьер-министр прибыл в канадский
Дом для выздоравливающих, куда собираются военнослужащие из всех больниц
Англии либо для возвращения в надлежащее время к службе, либо для того, чтобы навсегда оставить военную службу. Этой замечательной организацией руководит
капитан Маккомб. Учреждение - во многом его творение - является
ярким примером того, каким может стать такой дом под разумным и
гуманным руководством.

Выздоравливающих здесь было более тысячи человек. Те, кто был физически
здоров, стояли по стойке смирно. Другие в бело-голубой форме
больницы тяжело опирались на свои костыли. Другие лежали на своих
диваны не могли пошевелиться, но внимательно наблюдали и слушали. Все
Была представлена Канада - от Галифакса до Ванкувера. Здесь были
выжившие в битве за Лес; там остались остатки героев, которые
бросились спасать британцев. Вот те храбрецы, которые славно атаковали Фруктовый сад; вот ветераны 1-го полка Онтарио, которые атаковали 15 июня.

Премьер-министр был глубоко тронут. Фландрия тоже тронула его.
Он также не избежал глубокого чувства, когда увидел, как канадские войска
маршируют к окопам. Но только после того, как он столкнулся лицом к лицу с
выживший в четырех славных битвах, он открыто продемонстрировал тот
глубокий источник эмоций и привязанности, который те, кто видел его, будут
всегда хранить как самое дорогое воспоминание о нем.

Теплота и искренность его натуры нашли выражение в одной из
самых замечательных речей, которые он или кто-либо другой когда-либо произносил. Об этом
не сообщалось; об этом и не может быть сообщено, поскольку те, кто слышал его,
сами были слишком взволнованы, чтобы вспомнить эти слова. Но это была речь
важное значение в человечестве; это была речь отца, который оплакал
пораженные сыновья, и, заканчивая более суровой нотой, это была речь того,
кто предвидел и обещал день возмездия для бессовестных
раса, которая с холодным расчетом спланировала это надругательство над человечеством.Так закончилось это незабываемое путешествие. Изложение, предпринятое здесь, конечно, не может быть слишком подробным. Но писатель не совсем преуспел в своей цели, если он проявил достоинство, сдержанность,
красноречие и мудрость, с которыми премьер-министр Канады
представлял наши великие Владения среди ведущих военных и государственных деятелей Европы.

[1] С тех пор капитана Беннетта перевезли в Англию, но
даже сейчас он находится в доме для выздоравливающих и лишь медленно выздоравливает.
[2] Перед возвращением в Англию сэр Роберт Борден отправил генералу Олдерсону следующее послание, которое было распространено в приказах от июля
30-й: - "Прекрасный дух канадского подразделения и их очевидная
эффективность в выполнении великой задачи, которой они занимаются, произвели на меня глубокое впечатление. Для меня было большой честью иметь возможность
увидеть их и передать им от народа Канады
сообщение гордости и признательности. Как я уже говорил не один раз
в решении солдат и офицеров, они вряд ли смогут понять, как
интенсивно вся Канада была в восторге от вести их
достижения. Президент Французской Республики, а также генерал
Жоффр и сэр Джон Френч отозвались о войсках под вашим командованием с
самой высокой похвалой. Я желаю вам, Боже, скорости в выполнении великой задачи,
которой вы занимаетесь ".
**
ГЛАВА 10.КАНАДСКИЙ КОРПУС