Дагур. БАЙЛ "добро, забота" и ав. БАЛАГЬИ, БАЛАЙ
Дагурское БАЙЛ "добро, забота, благодеяние": ав. Б-АЛАГЬИ " взор, взгляд, присмотр,поиск", Б-АЛАГЬ-ИЗЕ " смотреть, наблюдать, присматривать, взирать, искать", БАЛАЙ "любовь".
Монг. языки как всегда игнорируют ауарские классные показатели, им это чуждо. На то, что в ауарском этот глагол означает не только "смотреть" свидетельствует ав. существительное БАЛАЙ "любовь", которое не имеет классного показателя.
Можно отметить, что ауарское значение соответствует в целом христианским представлениям о любви как о "добре, заботе, благодеянии" и пр.
Дагур. байл добро, забота и ав. балагьи
© Copyright: Магомед Мусаев 2, 2023
Свидетельство о публикации №223110400002
Свидетельство о публикации №223110400002
Рецензии