У русских и французов много общего, кроме клопов

( Клоп--греческ. Расплющенное любое насекомое. Яндекс)


Однажды повезло мне вдруг с "финансами"
Купил билет на самолет "Эр Франс",
"Вояж" не "пляж", собрал "багаж",
"Сюртук" запрятал в "саквояж", ,
И получил супруги "инструктаж".

Не приближаться к Мулен -Ружу,
Лягушек никогда не есть,
В Париже не бывает стужи,
Всегда продумай,что одеть.

А чтоб клопы тебя не укусили,
Отличное есть средство"Наповал"!
И как мне в магазине объяснили,
Бывает от него лесоповал.
 

И после трёх часов "вояжа",
Сверкает подо мной Париж,
Прекрасный, как на "вернисаже",
От "туалетов" и до крыш. 

И как уже пришлось услышать ,,
В Париже "туалеты" есть,
Там надписи по русски пишут,
"Фиксаж" отметить что был здесь.

Сквозь "турникет" на улицу я вышел ,
Потом "такси, планшет и метр- д-отель",
Дал ключ от номера поближе,
И  не советовал "панель".

А я туда и не стремился,
"Панели" и в России есть,
Потом я чуть не осрамился
Забыл, что по другому здесь!

Икру едят тут по крупинкам,
Её тут ложкой не едят,
И выбирают по  картинкам,
Чего поесть они хотят.

А я стремился  в "ресторан"!
Ведь я "гурман", не павиан,
Люблю продукты разных стран,
И манго, ананас ,банан.
 
Хрустел я булкой под "фонтаном",
И сыр* француский- есть люблю,
И ел французские каштаны,
"Фуагру" только не хвалю .


Люблю и мясо в "бешамеле",
Но в Куршавеле не бывал,
Любил сосиски с "вермишелью",
И много что ещё алкал.


Понравился мне очень мягкий "бри",
И твёрдый сыр снаружи, и внутри
И очень полюбился мне "Бурбон",
И "медальон,"  "бульон",и "почтальон"


В Париже много негров и армян,
И пел когда-то здесь нам Азнавур,
И завершив в России "тур",
Всегда он посещал и Ереван.


Во Франции не Клод Марсельевич Ван Дамм,
А просто Клод с фамилией Ван Дамм
И не Эдита Пьеха, а "Эдит",
"Эдит Пиаф" так говорит.

В Париже нет реки с названьем "СЕна",
Там есть река  по имени "СенА,"
И девушки не Франсуазы,
А "Франсуаз, Мишель, Элизабет , ЭммА".



И есть-"мундир, мушкет и пистолет",
И встреча "визави, и тет- а- тет",
Шампань , Эльзас,Гасконь, и "экипаж"
И "шпапга" , Д,Артаньян, любви "кураж".


И снова шлёт гвардейцев "Кардинал" ,
Миледи вновь готовит свой кинжал,
Патриция бежит от Бонансье,
В карманах пряча яд , и "монпасье".


А что такое "канонир",
 И Трафальгар и "абордаж",
Бордо,Bardott, "гектар","гараж",
Квебек, Шарли Эбдо, "трактир".



Вот "Этуаль", "вуаль" и "Вуаля"
"Пардон , бонжур , мерси, и тру-ля,ля"
И крутится шальная "карусель",
 А утром у кого- то и "дуэль".


И если где-то будет "вернисаж",
Тогда-"пейзаж, багет ,корнет,корсаж",
И непременно- "сюр, берет, сюжет, муар", ,
и "Квазимодо, Нотрдам,  клошар, бювар"..

"Рояль простой,  Пале Рояль",
"Шале , этаж" и Нита Жо,,
Но с Маяковским на "Пежо",
"Велосипед,кабриолет на Плас Пигаль".

Эйфель,Эффель** и Секре Кёр
И Сен -Дени ,и Ла-Рошель,
И "консомэ, фритюр и абажур",
"Пегас,каркас и карамель".

И "пилотаж , форсаж и фюзеляж",
"Типаж",Бретань и "пеньюар",
И непременно- стильный "будуар",
В котором выполнят "массаж".

А "франк-масон , масон" и просто "сон",
И Пьер Безухов, "Натали", "баллон ,пижон"
И "пирамида, параллель , меридиан",
И "порт-моне , клише и бастион." 

Уже кончается "шоссе,"
А рифм так много "фрикассе",
Оставим новым "шевалье",
Пусть продолжают "ателье".




*Праславянск. syrъ. Появился более чем за  8000 лет
до новой эры. Древнеаравийский купец Ханан
случйно налил овечье( коровы были в Индии)
молоко в кувшин, изготовленный
 из конского желудка, пропитанного ферментами.
Первый сыр получился раньше, чем первое вино.

 **  ( Жан Эффель, художник -карикатурист.
Нарисовал прелестное "Сотворение мира",
сподвигнувшее С. Образцова сотворить
вместе с соавторами  не мение прелестное
произведение, существуещее в яндексе,
"Библейская комедия 1973". Рекомендую.
Видел вживую в Театре Образцова в год рождения.
 Переплатил за билет ,но нисколько не пожалел.
Реакция зрителей потрясающая)

Винегрет-(фран.) соус из уксуса(прокисшего вина)