Не верьте слухам - верьте сердцу

       Не верьте слухам - верьте сердцу,
       Хотя бывает -  заблуждается оно.
       Глазам не верьте- верьте духу,
       Хотя его ввести в смущение легко.
       Кому ж мне верить, если всё так зыбко
       И жизнь- всё повторяющий урок?
       Мне вы сказали - верьте в Бога,
       А мне бывает с Богом не легко...

In hushed whispers, let your heart confide,
Though at times, within, deception may hide.
To trusting eyes, a caution to impart,
For spirits sway, led astray by subtle art.

       In life's elusive scheme, an ebb and flow,
       A dance of uncertainties, a recurrent show.
       Whom to trust when all appears to sway,
       Life's repetitive lesson, day by day?

You counseled trust in the Almighty's reign,
Yet, with God, my struggles often sustain.
In this labyrinth where beliefs may break,
I navigate doubts, a relentless lake.

       Владимир Хлынинъ,
       остров Буян в царстве славного Салтана,
       02.14. 2013 года


Рецензии