1948 март США против создания Израиля

Иллюстрация - Уоррен Остин делает заявление по Палестине  в СБ ООН 19 марта 1948 г.

Важнейшее заявление сделал в 19 марта 1948 года представитель США в Совете безопасности Уоррен Остин по проблеме Палестины - он прямо нарушил позицию президента США Трумена, который был за создание Израиля.

Привожу заявление Остина полностью, ввиду его актуальности. Сегодняшние события показывают - дипломат Уоррен Остин был ПРАВ, а политик президент США Трумен пошел НЕВЕРНЫМ ПУТЕМ, что в результате и привело к вечной войне на земле Палестины.

Удивляет также и то, что в 1948 году в США еще были дипломаты со своим мнением, в отличие от сегодняшних деятелей, тупо повторяющих позицию старшего начальника.

Заявление посла США в СБ ООН Уоррена Р. Остина, 19 марта 1948 г.

Источники:
Уоррен Р. Остин. "Позиция США по палестинской проблем(1)
Заявление посла Уоррена Р. Остина, представителя США в Совете Безопасности, 19 марта 1948 г. (Выдержки).(2)

Резолюция, принятая Советом Безопасности 5 марта 1948 года, просила постоянных членов Совета Безопасности «провести консультации и информировать Совет Безопасности относительно ситуации в отношении Палестины. . ».

План, предложенный Генеральной Ассамблеей, представлял собой целостный план, который не увенчается успехом, если не будет реализована каждая из его частей. Кажется, все согласны с тем, что этот план сейчас не может быть реализован мирными средствами. Из того, что было сказано в Совете Безопасности и в ходе консультаций между несколькими членами Совета Безопасности, становится ясно, что Совет Безопасности не готов продолжать усилия по реализации этого плана в существующей ситуации. У нас было голосование по этому вопросу, и для этой цели можно было получить только пять голосов.

Теперь Совет Безопасности имеет в своем распоряжении четкие доказательства того, что евреи и арабы Палестины, а также держава-мандатарий не могут согласиться на реализацию плана Генеральной Ассамблеи по разделу мирными средствами. Объявленное определение мандатных полномочий по прекращению действия мандата 15 мая 1948 года, если оно будет выполнено Соединенным Королевством, в свете имеющейся сейчас информации приведет к хаосу, тяжелым боям и большим человеческим жертвам в Палестине. Организация Объединенных Наций не может допустить такого результата. Гибель людей на Святой Земле должна быть немедленно прекращена. На карту поставлено поддержание международного мира.

Соединенные Штаты полностью поддерживают вывод четырех постоянных членов о том, что Совет Безопасности должен ясно дать понять заинтересованным сторонам и правительствам, что Совет Безопасности полон решимости не допустить, чтобы ситуация в Палестине угрожала международному миру, и, кроме того, что Совет Безопасности должен предпринять дальнейшие действия всеми доступными ему средствами, чтобы добиться немедленного прекращения насилия и восстановления мира и порядка в Палестине.

Согласно Уставу, Совет Безопасности несет неизбежную ответственность и полные полномочия предпринимать шаги, необходимые для прекращения огня в Палестине и прекращения вторжений в эту страну. Полномочия статей 39, 40, 41 и 42 очень велики, и Совет Безопасности должен без колебаний использовать их – все – в случае необходимости для установления мира.

Кроме того, мое правительство считает, что временная опека над Палестиной должна быть установлена в рамках Опекунского совета Организации Объединенных Наций для поддержания мира и предоставления евреям и арабам Палестины, которые должны жить вместе, дополнительную возможность достичь соглашения относительно будущее правительство этой страны. Такая опека со стороны Организации Объединенных Наций, конечно, не нанесет ущерба характеру возможного политического урегулирования, которое, как мы надеемся, может быть достигнуто без долгой задержки. По нашему мнению, Совет Безопасности должен рекомендовать учреждение такой опеки Генеральной Ассамблее и мандатной власти. Это потребует немедленного созыва специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которую Совет Безопасности мог бы созвать в соответствии с положениями Устава. Мы считаем, что до проведения специальной сессии Генеральной Ассамблеи Совет Безопасности должен поручить Палестинской комиссии приостановить свои усилия по осуществлению предлагаемого плана раздела.

Сейчас я зачитаю три предложения, внесенные Соединенными Штатами. Я не представляю никаких интересов ни одного из постоянных членов. Предложения Соединенных Штатов содержатся в документе, озаглавленном «Дополнительные выводы и рекомендации в отношении Палестины», который был распространен среди членов. Он читается следующим образом:

«1 План, предложенный Генеральной Ассамблеей, представляет собой целостный план, который не может увенчаться успехом, если не будет выполнена каждая из его частей. Кажется, все согласны с тем, что этот план сейчас не может быть реализован мирными средствами.

«2. Мы считаем, что дальнейшие шаги должны быть предприняты немедленно не только для поддержания мира, но и для того, чтобы предоставить дополнительную возможность достичь соглашения между заинтересованными сторонами относительно будущего правительства Палестины. С этой целью мы считаем, что необходимо установить временную опеку над Палестиной в рамках Совета по опеке Организации Объединенных Наций. Такая опека Организации Объединенных Наций не наносила бы ущерба правам, притязаниям или положению заинтересованных сторон или характеру возможного политического урегулирования, которое, как мы надеемся, может быть достигнуто без длительного промедления. По нашему мнению, Совет Безопасности должен рекомендовать учреждение такой опеки Генеральной Ассамблее и мандатной власти. Это потребует немедленного созыва специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которую Совет Безопасности должен просить Генерального секретаря созвать в соответствии со статьей 20 Устава.

«3. Мы считаем, что до проведения предлагаемой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Совет Безопасности должен дать указание Палестинской комиссии приостановить свои усилия по реализации предложенного плана раздела».

Проекты резолюций, которые претворят в жизнь вышеизложенные предложения, будут в ближайшее время распространены на рассмотрение Совета Безопасности.

 

Источники:

(1) Бюллетень Государственного департамента США, 29 марта 1048 г., стр. 402–03.

(2) Материалы Совета Безопасности 19 марта 1948 г. (Док. ООН S/P.V. 271, 19 марта 1948 г.).

Перевод Кучина.