Эти роботы. Уильямс Голт

Эти роботы были в мире, слишком большие для своих штанов.
Ник Нолан хотел показать их...

 _ В мозгу каждого робота была схема с дистанционным управлением
 разрушитель - и в мозгу каждого робота жило негодование и
 решимость работать в течение ДНЯ. Уильям Кэмпбелл Голт, более
 известный читателям нашего сопутствующего журнала, Святой  Детективный журнал, _ рассказывает захватывающую историю роботов  которые прошли, и роботов, которые сражались, и которые планировали на тот  момент - и что произошло...
Звуки сверху были приглушены в раздевалке. Над его головой,
между ним и тысячами фанатов, были тонны бетона,
бетона, изготовленного роботами. Задуманный человеком, но созданный роботом.

Он посмотрел на свои руки, свои сильные руки с короткими пальцами. Полные
отпечатков пальцев - но из протонола. Кто бы узнал это, взглянув на них?
он был создан по образу и подобию человека. По образу и подобию Бога был создан человек, если кто-то еще верит
в это. Он был создан по образу и подобию человека, но не с человеческим
статусом.Его звали Аликс 1340, что означало только то, что он был тринадцатым
сто сороковым типом Аликс. Невысокий, широкоплечий нордический тип. Примерно через двадцать минут он должен был выйти на ринг. Он дрался за титул чемпиона мира в среднем весе.

Джо Неттлтон мечтал об этом поединке. Это зародилось в словоблудии
его ежедневной спортивной колонки, подпитываемой криками болельщиков,
и воплотилось в реальность - чем? Враждебностью? Эти роботы появлялись
в мире, становясь слишком большими для их штанов. Ник Нолан бы
показал этой Аликс его место.

Ник был чемпионом, мужчиной, созданным по Его образу и подобию. Он бодал, бил большим пальцем, колол и каблуками. Его любимой мишенью был пах. Но он был
мужчиной. О, да, он был мужчиной. Чемпионом среди мужчин.

Пришел Мэнни. Его настоящий титул был Мануэль 4307, но роботы любят
забывать цифры. Это был Мэнни, менеджер Аликс и второй номер.
Ловкий, сообразительный и способный робот, Мэнни.

Он сказал: "Я подумал, что было бы лучше, если бы мы были одни. Никаких фанатов,
особенно. И у меня было полно спортивных писателей ".
"Даже Джо Неттлтона?" Спросила Аликс. "Джо на нашей стороне, не так ли?"
"Трудно сказать. Ты когда-нибудь задумывалась о нем, Аликс?"
Аликс ответила не сразу. Он знал, что были роботы, которые "сдавали",
переходили в статус-лайн и жили как люди. Он не знал, сколько их было, и он часто задавался вопросом о них. В каждом робот мозг, был дистанционно управляемый выключатель. Они могут быть остановился с метание переключиться на кадровый центр. Там был хорошо охраняемый офис и человек, дежуривший в этом центре двадцать четыре часа в сутки.
Теперь Аликс сказала: "В любом случае, я никогда особо не думала о Джо".
"О чем ты думал?" Спросил Мэнни.- Я тут подумала, - медленно произнесла Аликс, - что мы ведем человеческие войны, измельчаем его мусор и обезвоживаем канализацию, но мы не граждане. Почему, Мэнни? -"Мы не люди. Мы не... ортодоксальные". Мэнни внимательно наблюдал за ним пока тот говорил.
"Не люди? Они кормят нас Бахом, Брамсом, Бетховеном и Шекспиром
и Вольтером в наш инкубационный период, не так ли? И всеми остальными
Я заставил себя забыть. Приходит ли эта... эта душа откуда-то извне системы?

"Я предполагаю, что это так. Они не слишком прививают нам религию, но я предполагаю, что это исходит от Бога ". -"И какой же Он из себя?"
"Я думаю, это будет зависеть от того, кого вы спросите", - сказал Мэнни. "Что-то вроде супермена. От Него они получают милосердие, терпимость и справедливость и
все остальные свои благородные качества". Смех Мэнни был горьким. "Как
они любят себя".-"Они так уверены во всем остальном, - сказала Аликс, - но не очень уверены в своем Боге. Это все?"
"Примерно так. Я слышал, как один мужчина сказал, что Он смотрит, когда падает воробей.Я думаю, мы меньше, чем воробьи, Аликс ".
Наступило молчание, а затем Мэнни положил руку на плечо Аликс.
"У нас есть около пятнадцати минут, и мне нужно сказать миллион вещей.
Может быть, я должен был сказать им ранее".

Аликс повернулась на серьезность голос Мэнни. Его lumagel глазами подошел
Темно-Мэнни лицо, впитывая его жесткой интенсивностью. Что бы это ни было
грядущее, это было важнее, чем сам бой.

Мэнни тихо сказал: "Выиграй этот бой, и на улицах прольется кровь, Аликс".
"Человеческая кровь?" ="Кровь белого человека. У нас есть негры, и японцы, и китайцы и все остальные, которые так недавно получили свои права. И какие
у них права? Цивилизованно, а не в сердцах людей. Ты думаешь, эти расы этого не знают? Мы говорили об их Боге, Аликс.Что ж, у роботов он тоже есть. Его зовут Аликс 1340." -"Мэнни, ты сошел с ума". -"Неужели? Джо Неттлтон - один из нас, Аликс. Это была его схема, и четверо мужчин, которые управляют коммутатором в центре персонала; они тоже наши. Лучшие роботы. Их уровень интеллекта превышает двести. У нас есть мозги, Аликс, и мужская сила. У нас есть совокупный яд
миллиарда небелых. И теперь у нас есть ты ".
"Мопс. Какого бога я бы создал? Ты сошел с ума, Мэнни."
"Правда? Я когда-нибудь давал тебе что-нибудь, кроме натуралки? Они обожают
тебя, Аликс. Ты была для них образцом. Ты мог бы стать их королем, если бы
сказал только слово ".
"Вы все это затевали, ты и Джо Неттлтон? Этот бой Сегодняшний кризис? Вы готовились к сегодняшнему вечеру ".
"Но для этого нужен фронтмен, символ. Ты единственный, кто может быть
этим. Ты единственный, кого они все поддержат ".

Аликс снова посмотрел на свои руки, руки, которые привели его на
первый смешанный бой в истории, на титульный бой. 'Мужчина По Отношению К
Машина большая часть спортивных книжники были помечены, хотя и не Джо
Неттлтон. Машина? Машина, которая усвоила Вольтера? Машина, которая слушала Брамса? Что отличает человека от его машин? Превосходство? Превосходство будет
установлено сегодня вечером. Нет, это было не физическое превосходство. И там
были роботы, намного превосходящие умственные способности человека.

Значит, искра, искра от их Бога? Как они узнали, что это у них есть? Во всем спорном мистицизме, который пережил так много направленных неверных толкований, где они могли найти своего Бога? "Обдумывая это?" - Спросил Мэнни. - Почему ты такая тихая, Аликс? - спросил Мэнни. Усмешка Аликс была мрачной. "Хотите верьте, хотите нет, но я думала о Боге"."Об их Боге?"
Аликс нахмурилась. "Я полагаю. Их "and the sparrows".
В дверь трижды постучали с интервалом. Мэнни сказал: "Джо Нетлтон.
Он хочет с тобой поговорить. У нас есть около восьми минут, Аликс.
Он направился к двери.Джо Нетлтон был высоким, бледным и кареглазым. Глаза должны быть люмагелевыми, и Аликс изучила их, но не смогла заметить никаких отличий от глаз человека.Джо сказал Мэнни: "Он знает?"Мэнни кивнул.
Джо обернулся. "Ну что, Аликс?..""Я не знаю. Это... это... чудовищно, это..." Он пожал плечами и ударил одной рукой по ладони другой.

"Ты - это, Аликс. Король, бог, что пожелаешь. Шесть лет я создавал
тебя - в их бумагах, в их умах. Чистая, тихая, трудолюбивая Аликс. И скромная. О, смирение, которое я дарил тебе, заставляло меня плакать,  временами ".
Мэнни сказал в мягком протесте: "Тебе не нужно было так много строить из себя.
Аликс скромная. Аликс- это он он" И у красноречивого Мэнни не нашлось слов.
Бледное лицо Джо Неттлтона было циничным. Он сказал: "То, что вы чувствуете, это
то, что они все чувствуют - чёрные там, и коричневые, и желтые ".
"У них есть свои права", - сказала Аликс.
"Разве нет? Взгляните на первые двадцать рядов, у ринга. Вы увидите, какие права у них есть, права на слово, права на бумаге. Но не в сердцах мужчин. О, Гроздья гнева, там, Аликс, за ХХ ряд. Разве вы ни смысл истории, судьбы?"
Аликс не ответила.Мэнни сказал: "Он говорил мне, что думал о Боге".
Лицо Джо Неттлтона ничего не выражало. "Бог? Их Бог?" Он посмотрел на Аликс
удивленно. "Этим Суперменом они нас пугают? Ты же не ешь это
чушь собачья, не так ли, Аликс?" -Аликс пожала плечами, ничего не сказав.
"Они сами в это не верят", - запротестовал Джо. "Это один из тех
символов, которые они придумали, чтобы подчеркнуть свое превосходство. Они когда-нибудь говорили тебе, как Он выглядит? О-о, Они дают Ему пророка, конечно, и пророк дает те слова, по которым нужно жить. Не убивай, не кради, не лги, не вожделей, не завидуй - Слова, Аликс, слова, слова, слова - Суди о них по их
действиям".Аликс подняла глаза. "Я не... создан для того, чтобы быть лидером".
"Да, это так. И я вырезал тебя, в их сознании, словами. Коричневые
читают меня, и черные, и желтые, и я создал тебя в их сознании - и сегодня вечером они будут ждать сигнала от тебя "."Сигнал от меня? Ты...что...?
"Сигнал от тебя. Для тех, кто в толпе, для тех, кто смотрит на
видеоэкраны, для тех, кто проинструктирован и знает о беспорядках, о
как управлять революцией. Подумайте об иронии этого - человеческие предрассудки
создают армию негодования, а человеческий гений создает машины
эту армию можно использовать для уничтожения человека - белого человека. Белый человек - первый "."Сначала?" Переспросил Мэнни. "У тебя есть мечты помимо сегодняшней ночи, Джо?"Джо обезоруживающе улыбнулся. "Я использую слишком много слов. Это вырвалось само собой. Мы не можем думать не только о сегодня, сейчас". Он повернулся к Аликс. "Это не сигнал включился, Аликс. Это всего лишь одно слово. Слово "убить". От _ you_ это больше, чем слово, это приказ ".
Раздался стук в дверь, и звуковой сигнал над дверью произнес:
"Пора подниматься. Пришло время для главного ".
Все трое помолчали, а затем Джо положил руку на плечо Аликс. "Ты не можешь подать сигнал со спины, Аликс. Тебе лучше стоять вверх, когда это закончится."
Аликс посмотрела на Джо, пытаясь прочесть что-то в этих карих глазах. Аликс сказала: "Я буду стоять. Я ни секунды в этом не сомневалась".
Они вышли, а там был шум, кольцо писцов в коридор за водой. Один из них озвучил его для всех из них,"Что это, черт побери, Мэнни? Джо - двоюродный брат или что-то в этом роде. Как насчет заявления?
Мэнни мрачно посмотрел на них. "Мы надеемся победить, но нам противостоит существо высшего порядка. Это в руках Бога ".
Циничные люди, но их возмутило богохульство, исходящее от робота.
Джо сказал: "А Аликс - его пророк. Кто на что ставит?"
Ответа не последовало. Они уставились на Джо, а кто-то записал несколько слов. Один из них посмотрел на Аликс."А как насчет тебя, Аликс? Как ты себя чувствуешь?"Аликс, скромный, новый дядя Том, подобострастный. Аликс поднял
подбородок и не улыбнулся. "Уверен. Я выиграю"."Как?" - спросил другой.
"Бейте его сильнее и чаще. Что у него есть, кроме крюка и железной
челюсти?" "Мужество", - сказал один из них. "Ты должна отдать ему должное за это, Аликс"."Я ничего не признаю", - ответила Аликс. "Посмотрим, сегодня вечером".

 * * * * *

Больше вопросов не было. Они пошли по длинному проходу , который вел
яркое кольцо, Мэнни и Аликс, а другой обработчик, который был
ожидание в душевой предварительный мальчиков.Восемьдесят тысяч человек в the Bowl, ясная, теплая ночь и миллионы зрителей смотрят видеоэкраны по всему миру. Видео не повредило этому во-первых, это была история, робот пересек границу статуса. Они хотели быть частью этого.
Рефери был чернокожий, Вилли Ньютон. Это будет выглядеть меньше
фаворитизм, если судья был черный, мотивированное белого человека в их
левша рассуждения.

Ошибки вокруг дуг, и большой негр Вилли в полосатой рубашке,
ждал на ринге, улыбался, просто по счастливой случайности оказался в углу Аликса
когда он пролезал через него.
Вилли наклонился, делая вид, что помогает раздвинуть канаты. Вилли прошептал:
"Ты получишь все передышки, в которых нуждаешься, Аликс".
Аликс прошла через это и выпрямилась. "Я не хочу ни единой передышки,
Вилли, просто встряхнись по-честному. Вы можете понять, это должно быть так".
"Я могу, Аликс. Прости. О названии-просто Аликс? Или я могу размыть отдых".
"Аликс один-три-четыре - о, не размыто. Это мое имя ".
Затем он отвернулся от Вилли, услышав раскаты грома позади себя,обе руки подняты в приветствии. Он мог видеть ряды, протянувшиеся от ринга - первые двадцать были полностью белыми. Большая часть грома раздавалась с высоких трибун.
И вот чемпион шел по проходу в своем выцветшем фиолетовом халате
накинутом на массивные плечи, его помощники почтительно держались в нескольких шагах позади него.

Ник Нолан, чемпион мира в среднем весе. Его уши были
бугристыми, брови испещрены рубцами. Его круглая голова располагалась на
этих массивных плечах, очевидно, без соединяющей их шеи.
Бахрома рыжих волос и жестокое лицо с крупными чертами.
Сделано по Его образу и подобию?
Несколько слов промелькнули в голове Аликс: "Это то, что создал
и дал Господь Бог - Владычествовать над морем и сушей ...?"
Это было чертовски неподходящее время, чтобы вспоминать Маркхэма.
Ник подошел к своему углу, фальшивая добродушность на его лице была такой же фальшивой, как жест чемпиона, идущего в угол претендента. Ник сказал:
"Лучшая ... между нами, да?""Тем лучше", - поправила его Аликс. "Держи их выше пояса, Ник".Ник ухмыльнулся. "Разве я не всегда так делаю? Я прошел трудный путь, Аликс".Аликс ничего не сказала, уставившись на него.... _ когда этот немой Ужас поднимется, чтобы судить мир_....
Человек с крюком и желанием драться. Трудный путь? Возможно. Он
получил достаточно ударов, чтобы пожизненно оставаться на Квир-стрит.
Но он раздавал больше, чем он получил. Спойлер и смеситель. А
вес-Дрейпер и в-боец и легкое кровотечение._ Кровь потечет по улицам, Аликс...._

На ринге кровь Ника потечет рекой и еще больше запачкает пятнистый
холст. На улицах лилась бы кровь братьев Ника, на улицах по всему миру.
Титульный бой? О, да.Сначала ирландец, он прошел через ринг к своему недовольству
равенство, и тогда еврей, и филиппинец, и негр, и Кубинец, и все остальные, кто не остался бы в стороне. У кого были кулаки и мужество. Микки Уокер, Бенни Леонард, Джо Луис - все бессмертные.Великие люди, великие чемпионы, прекрасные воспоминания.А он? Аликс 1340? Другая, машина, без искры. Он почти
забыл об отсутствии искры. Менеджер Ника подошел, чтобы осмотреть бинты на руках Аликс, а затем вернулся в свой угол с Мэнни, чтобы осмотреть бинты на
избитых руках чемпиона.Руки у Аликс были чистые, без морщин, без шишек. Аликс была научный нападающий, и его протокол был лучше, чем натуральный продукт.
"Он следит за воробьями", - сказал Мэнни. "Сигнал", сказал Джо. "Я
хотела бы, чтобы кто-нибудь подал мне сигнал", - подумала Аликс. Это слишком велико для меня.Введения, цифры не размыты. Инструкции и
Вилли говорит: "Убирайся сегодня вечером, Ник. Я хорошо тебя знаю, Ник. Но этот
обидчивый, помни ".
"Ах, оставь это", - сказал ему Ник. Чемпион, крупный мужчина, Ник Нолан.
Краткая зуммер и Мэнни похлопывание по плечу. Поднявшись и разминая
на веревках, глядя вниз на море лиц, бледные лица. В те, кто владел морем и сушей.Ошибки в дугах, тишина в толпе и колокольный звон.

Аликс повернулась, и тут появился Ник, шаркая ногами, не теряя времени,
предоставив бой выскочке.У Ника тоже была правая рука, но она была неуклюжей. Хук был лучше отработан. Аликс обошел его слева, подальше от Ника слева, и легко нанес свой удар в нос Ника.
Аликс знала, что есть спортивные обозреватели, которые говорят о "правильном" подсечке, но чтобы забросить его, нужно быть акробатом. Если только он не был
совершенно неортодоксальным. Или левшой.
Ник не был ни тем, ни другим. У Ника была правая рука, похожая на молоток, но удар наносился снизу или сверху, и передавался поднятием правой
ноги. Ник приберег это на то время, пока его противник не мог видеть или реагировать.Ник вошел с хуком, пытаясь проскользнуть под вытянутой левой рукой Аликс, пытаясь сориентировать движение своих ног по кругу Аликс, ища лунку.

Аликс нанесла ему удар левой, а затем увидела низко опущенную левую руку
Ника. Аликс перестала кружить - и нанесла поющий удар правой.

Он пролетел над левой рукой Ника и нашел кнопку. Ник взял две
спотыкающихся шагов назад, и упал.Смола пыли кружились и крик трибун был бы один
страдальческий крик.Аликс пошел в нейтральный угол, пожимая его мышцы плеча свободные,пытаясь все-таки внезапный стук его сердца. Ник был нокаутирован
раньше, часто.Он отсчитал все до конца, согласно правилам, но при счете три опустился на одно колено.Большой черный сигнал правой руки Вилли, а затем эти руки вытирают перчатки, и Вилли отходит в сторону.
Ворвался Ник. На этот раз он пробился через левую руку Аликс и отправил
замах правой рукой высоко. Он промахнулся, но так и должно было случиться.
Локоть Ника врезался Аликс в рот.
Ярость, красная ярость, и они стояли в углу, обмениваясь кожей.
Крючок на дно, и боль ножом в пах Аликс это. В свою больную
слепота он мог чувствовать ноги Ника искала его, пытаясь найти его подъем.
Чемпион, модель.
Аликс схватила и повисла на нем. Этот он должен был выиграть. Этот мог быть
проигран прямо сейчас.Ник сказал: "Прекрати это, фальшивый человек. Я не могу ударить тебя, когда ты держишься".Сильный шлепок Вилли по руке. Вилли, играй честно. Аликс сломалась от прикосновения.
Аликс сделала брейк - и Ник выбросил правую руку на брейке.
Фол? Конечно, но Аликс упал, его чувства онемели, разум потемнел. Он лежал ничком, не двигаясь, чернота растекалась по его телу.
_ На что похож этот Бог? Это зависит от того, кого вы спросите. Они когда-нибудь рассказывали вам, как Он выглядит?_ Чернота стала красной, красной от крови,
бегущие по улицам. И внезапно появился крест и неясная фигура, и он услышал звонкий голос Вилли: "Пять, шесть..."Он перевернулся в семь, встал на одно колено в восемь и поднялся в девять. И Ник ворвался в комнату, держа обе руки наготове.
Звонок.Он добрался до своего угла без помощи Мэнни. Волшебные руки Мэнни
впились в его шею, внося ясность. Лед, другой хэндлер ощупывает его вялые ноги.
"Я видел крест, Мэнни"."Никто не пересекая США, Аликс. Не думаю, Аликс. Вот." Он дал ему бутылка для воды. Аликс прополоскал рот и выплюнул это. "Он грубый, Мэнни. Он знает все трюки". -"А ты нет?"
"Я не хочу. Я видел крест, когда был без сознания, Мэнни. Крест. Такой, какой ты видишь на церкви ".
"Не рассказывай мне об этом. Возьми его, парень. Не пытайся общаться с ним, но
достань его левой, со своей скоростью, со своим умом. Достань его ".
"Я попытаюсь. Но он нетипичный, Мэнни. Они не все такие, как Ник ".
"Черт возьми, это не так. Он один из лучших. Поймайте его ".
Звонок, жужжание и Ник.Ник с железной челюстью, Ник с крюком и выпуклыми плечами,
Ник чемпион.Аликс нанесла удар левой в лицо Ника, но это был не джеббэк. Это был
прямой удар левой плечом. Он свернул нос Ника и вызвал  кровь.
Ник был уязвлен, и он атаковал. Он атаковал прямым, милым правая рука, выставленная из позы на плоской подошве. Ник дрогнул, и попытался схватить.
Аликс почувствовала, как к нему возвращаются силы, а рисунок его ног был уверенным и спланированным. Удар левой, ложный выпад, толчок правой, обход этого громилы, этого неуклюжего узла плоти и мышц, нанесение татуировки на нем,
размазывание крови. _ Доберись до него._
Это было похоже на бойню. Кровь была по всему лицу Ника, и кровь
спутала вьющиеся, потные волосы на его груди. Начинаю выглядеть ошеломленным,
начинаю задаваться вопросом, чемпион. Нетипичный человек? Он должен быть, он должен был быть, владеть морем и сушей.
Почему он не пошел ко дну? Разве он не мог разглядеть схему, которую
Аликс вычерчивала для него своими пропитанными кровью перчатками? Почему он не пошёл ко дну? Почему он не ушёл?
Он не ушел и к концу пятого раунда. Там, снаружи, эти восемьдесят
тысяч молчали. Это был не бой, теперь это было убийство. Почему он не ушел?
Аликс спросила Мэнни, сидя на табурете, перед шестым раундом: "Почему он не уходит?Он не может победить. Мэнни, я ненавижу бить его "."Не будь простофилей. Не будь чертовым дураком". Голос Мэнни был хриплым."Пока в этих ублюдках есть искра жизни, они не сдадутся. Он всё ещё опасен, Аликс ".
Искра, искра - Жизнь? Осознание? Нет, жизнь, искра жизни.
В шестом раунде Ник почти упал на колени посреди ринга.
Но он взял себя в руки и, спотыкаясь, двинулся к Аликс.
Аликс подошла быстро и небрежно - и земля взорвалась.
Он опасен, но, Аликс. Не было никакой черноты в этот раз, просто кроваво-красный цвет. Не было никакого креста. Но голос? "В небе, в небе..."Тишина.
Вставай, Аликс. Для черных, коричневых, красных и желтых, которые
наблюдают за тобой по всему миру, вставай. Ты их надежда, ты их Слово. Вверх, на одно колено, и как раз вовремя.
Ник не взяли, в этот раз. Осторожны и внимательны, он, после оклейка он принимал. Пусть Аликс делают ошибки, как и тот, он только что. Ник нужен был всего один.
Мэнни сказал: "Может вы его ударили, а теперь? До сих пор траур по ним, не так ли?" - Аликс сказала: "Я машина, Мэнни. Он не может причинить мне боль. Я могу причинить боль ему, но он не может причинить боль мне".
"Это мой мальчик". Сказал Мэнни. "Я рада, что ты наконец-то знаешь, по какую сторону баррикад ты находишься"."Я знаю свое место", - сказала Аликс. "Я знаю свою работу". "Это ты делаешь. Достань его."
Он поймал его. Они не сдаются, эти люди. Не пока они в сознании.
Не пока они живы. Аликс била его везде, где было куда ударить,
обеими руками, отправив его в нокдаун четыре раза в седьмом раунде.
Каждый раз Ник вставал. А в восьмом он вышел навстречу Аликс, идя навстречу своей гибели, не дрогнув, не прячась, поставив свою корону на кон.
Превосходство? Ник справился, каким бы ублюдком он ни был. Но как долго? Как
долго он мог оставаться таким тупым и все еще жить?
Ник вышел, его опущенные руки были фарсом защиты.
Как долго он сможет сдерживать враждебность своим высокомерием и
жестокость и его дрянность? Сколько времени у него было? Аликс знала.

Ник вышел восьмым, и Аликс нанесла ему сильный удар правой.
Он не подстраивал это, не вводил Ника в заблуждение, не колебался. В этом
не было никакой необходимости.
Он вложил весь свой вес и большую часть своей горечи в удар баттоном
это сделало его чемпионом мира в среднем весе.
Тишина, потрясенное молчание перед открывшейся перед ними историей, а затем, с
дальних мест, с дешевых мест, одобрительные возгласы. Видеокамеры
охватили ринг, толпу; свет зажегся по всей огромной чаше.
Мэнни обнял его, Джо Неттлтон обнял его и других.
На дальних сиденьях никто не пошевелился. На ближних сиденьях никто не пошевелился. Джо сказал: "Слово, Аликс".
Они принесли установленные микрофоны, микрофоны, которые разнесут слово по всему миру. Камеры были направлены на него.Слово.

Он посмотрел на Джо и Мэнни. Он поднес микрофоны ко рту и
немного отодвинулся. Он сказал: "Я выиграл сегодня вечером. У меня нет для вас сообщения.Но кто-то это сделал. Это в небе ".Вытягивание шей, шепот, камеры оставляют Аликс в роли операторов повернул огромные машины к красным буквам в небе.Стоявший рядом с ним Мэнни ахнул. Джо Неттлтон уставился, не веря своим глазам, с приоткрытым ртом.Красные буквы? Что-то вроде красного, но яркое, высотой в несколько миль, и определенное. Камеры были направлены прямо на это.
 _ НАЙДИ СВОЕГО БОГА._

Мэнни сказал: "Аликс... как... ты, ты...? Аликс, кто ты, черт возьми, такая?"
"Есть еще кое-что, чего они не знают", - сказала Аликс. "Это "найди своего Бога
или твои машины убьют тебя ". Я не думаю, что есть какая-либо необходимость
рассказывать им остальное, если они подчиняются первому ".
Мэнни хрипло сказал: "Но это сообщение пришло через тебя? Ты..."
"Пророк? Я, машина, Аликс 1340?"Джо сказал: "Ты не передашь другое слово?"
"Пока нет. Еще не время"."Откуда ты знаешь", - вмешался Мэнни. "Откуда ты знаешь, пришло время или нет? И если их Бог хотел отправить сообщение, зачем ему испоьзовать машину? Зачем ему использовать тебя?"
"Потому что, - сказала Аликс, - ни один мужчина не послушает. А если они не послушают, теперь, Мэнни, наше время придет ..."
***
Примечание переписчика: Этот текст был подготовлен с " Фантастическая вселенная", декабрь 1956 года. Обширные исследования не выявили никаких доказательств того, что  авторские права США на эту публикацию были продлены.]